What is the translation of " OPERATIONAL PROGRAMMES SUBMITTED " in Italian?

• programmi operativi presentati

Examples of using Operational programmes submitted in English and their translations into Italian

The Commission has approved the operational programmes submitted by Finland and Sweden regarding salmonella controls.
La Commissione ha approvato i programmi operativi presentati dalla Finlandia e dalla Svezia in materia di controllo delle salmonelle.

the competent national authorities shall take a decision on the operational programmes submitted.
le autorità nazionali competenti prendono una decisione in merito ai programmi operativi presentati.

Proposals for operational programmes submitted by producer organizations which do not receive
I progetti di programmi operativi presentati da organizzazioni che non ottengono il riconoscimento sono respinti.».

will be known only when the operational programmes submitted by the MS will be adopted by the Commission.
indicatori saranno noti soltanto dopo l'adozione, da parte della Commissione, dei programmi operativi presentati dagli Stati membri.

Operational programmes submitted under the Convergence objective with a contribution from the CohesionFund shall
I programmi operativi presentati a titolo g en za» che beneficiano di un contributo del

We shall have to wait for the Commission to examine the operational programmes submitted by the Member States, a process that will take months.
A tale riguardo dovremo aspettare che la Commissione esamini i programmi operativi presentati dagli Stati membri, un processo che durerà mesi.

Operational programmes submitted under the“Convergence” objective with a contribution from the Cohesion Fund
I programmi operativi presentati nell'ambito dell'obiettivo“Convergenza” che beneficiano di un contributo del Fondo

in accordance with Article 28(1), the operational programmes submitted at the same time as the plans provided they include
all'articolo 28, paragrafo 1, anche i programmi operativi presentati contemporaneamente ai piani, a condizione che contengano tutte gli

Operational programmes submitted under the“Convergence” objective shall be drawn
I programmi operativi presentati nell'ambito dell'obiettivo“Convergenza” vengono redatti al

ex-ante evaluation of the national development programmes and operational programmes submitted by the applicant countries,
valutazione ex-ante dei programmi nazionali di sviluppo e dei programmi operativi presentati dai paesi candidati,

Operational programmes submitted under the“European territorial cooperation” objective for transnational
I programmi operativi presentati nell'ambito dell'obiettivo“Cooperazione territoriale europea” per

provide a reference framework for operational programmes submitted by the Member States.
servono da riferimento ai programmi operativi presentati dagli Stati membri.

Whereas the investments included in the operational programmes submitted for Community financial assistance must be
Considerando che gli investimenti inclusi nei programmi operativi presentati per un concorso finanziario comunitario devono essere

and which are included in operational programmes submitted by the Member States and approved by the Commission of the European Communities.
a favore di misure e di regioni comprese nei programmi operativi presentati dagli Stati membri e approvati dalla Commissione delle Comunità europee.

The Committee regrets that, in the ERDF operational programmes submitted by the competent Land ministries for instance,
Il Comitato si rammarica del fatto che la composizione dei comitati d'accompagnamento sia stata limitata al livello amministrativo, ad esempio nei programmi operativi del fondo regionale presentati dai ministeri competenti dei vari Laender.

based on the national strategies and draft operational programmes submitted to the Commission by Member States up to the end of April 2007(see SEC(2007)
base delle strategie nazionali e dei progetti di programmi operativi presentati alla Commissione dagli Stati membri sino alla fine dell'aprile 2007[vedasi SEC(2007) 694]1.

The regional and national operational programmes submitted in 2001 contain a financial commitment to information
Dai programmi operativi regionali e nazionali presentati nel 2001 risulta che l'impegno finanziario per le

based on the national strategies and operational programmes submitted to the Commission before the end of April 2007,
periodo 2007-2013 sulla base delle strategie nazionali e dei programmi operativi presentati alla Commissione dagli Stati membri sino alla fine dell' aprile 2007,

Whereas the Commission has approved the operational programmes submitted by Finland and Sweden regarding salmonella controls; whereas
Considerando che la Commissione ha approvato i programmi operativi presentati dalla Finlandia e dalla Svezia in materia di controllo delle salmonelle;

based on the national strategies and operational programmes submitted to the Commission before the end of April 2007,
dei progetti di programmi operativi presentati alla Commissione dagli Stati membri sino alla fine dell' aprile 2007,

Whereas the Commission has approved the operational programmes submitted by Finland and Sweden regarding salmonella controls;
Considerando che la Commissione ha approvato i programmi operativi presentati dalla Finlandia e dalla Svezia in materia di controllo delle salmonelle;

Operational programmes submitted under the“European territorial cooperation” objective for cross-border cooperation shall be drawn
I programmi operativi presentati nell'ambito dell'obiettivo“Cooperazione territoriale europea” per la cooperazione transfrontaliera vengono redatti,

Whereas the Commission has approved the operational programmes submitted by Finland and Sweden regarding salmonella controls; whereas those
Considerando che la Commissione ha approvato i programmi operativi presentati dalla Finlandia e dalla Svezia in materia di controllo delle salmonelle;

Operational programmes submitted under the“Regional competitiveness and employment” objective shall be drawn up at regional NUTS I or
Per le regioni che beneficiano di un finanziamento del FESR, i programmi operativi presentati nell'ambito dell'obiettivo“Competitività regionale

The Commission shall appraise the proposed operational programmes submitted by the Member State to determine whether they are consistent
La Commissione valuta le proposte di programmi operativi presentate dallo Stato membro in funzione della loro coerenza con gli

Whereas the Commission has approved the operational programmes submitted by Finland and Sweden regarding salmonella controls; whereas those programmes
Considerando che la Commissione ha approvato i programmi operativi presentati dalla Finlandia e dalla Svezia in materia di controllo delle salmonelle;

In 1990 only one operational programme submitted by France under RECHAR(Objective 2) was formally approved.
Nel 1990 è stato formalmente approvato un solo programma operativo, presentato dalla Francia nel quadro di RECHAR obiettivo 2.

Finance an operational programme submitted to the competent national authorities and approved by them under Article 16 1.
Al finanziamento di un programma operativo presentato alle competenti autorità nazionali e da esse approvato a norma dell'articolo 16,

The amounts set out in the operational programme submitted by the Member State,
Gli importi che figurano nel programma operativo presentato dallo Stato membro,

approval by the competent national authorities of the first operational programme submitted by the producer organization and approved by them.
di approvazione, da parte delle competenti autorità nazionali, del primo programma operativo presentato dall' organizzazione di produttori interessata e approvato da dette autorità.