What is the translation of " PERSONS WHOSE DATA " in Italian?

• persone i cui dati
• soggetti i cui dati

Examples of using Persons whose data in English and their translations into Italian

Rights of the persons whose data are being processed.
I diritti delle persone i cui dati sono trattati.

the fundamental rights of persons whose data is being processed.
i diritti fondamentali delle persone di cui vengono trattati i dati.

What are the rights of the persons whose data we process?
Quali sono i diritti delle persone di cui trattiamo i dati?

Persons whose data are stored at twago have the following rights.
Le persone i cui dati sono stati memorizzati da twago hanno i seguenti diritti.

Data subjects: natural or legal persons whose data is processed;
Persone interessate: persone fisiche o giuridiche i cui dati sono oggetto di trattamento;

Persons whose data are stored at Paragon Software have the following rights.
Le persone i cui dati sono memorizzati presso Paragon Software hanno i seguenti diritti.

Paragraph 1(b) is modified and now concerns those categories of persons whose data on refusal shall be registered into the EES.
Il punto 1, lettera b, è modificato e interessa ora le categorie di persone i cui dati relativi al respingimento sono registrati nell'EES.

Persons whose data are recorded in the EES shall be informed of the following by the Member State responsible.
Lo Stato membro competente informa le persone i cui dati sono registrati nell'EES in merito a quanto segue.

persons who use electronic communications services, including when the persons whose data is being retained are not
tutti coloro che utilizzano servizi di comunicazione elettronica, senza che le persone i cui dati vengono archiviati,

generally allow the storage of all personal data of all persons whose data was transmitted from Switzerland to the USA.
consentono generalmente la memorizzazione di tutti i dati personali di tutte le persone i cui dati sono stati trasmessi dalla Svizzera agli Stati Uniti.

Natural persons whose data is processed in connection with the activities related to this contract continue to have the right, even if
Continuano ad avere titolo le persone fisiche i cui dati sono trattati in connessione con le attività inerenti il presente contratto,

allow the general storage of all personal data of all persons whose data has been transmitted from the EU or Switzerland to the USA.
generalmente consentono la memorizzazione di tutti i dati personali di tutti i soggetti i cui dati sono stati trasmessi dall' UE o dalla Svizzera agli Stati Uniti.

may provide very precise information on the private lives of the persons whose data are retained,
possono fornire indicazioni assai precise sulla vita privata dei soggetti i cui dati sono conservati,

a shorter storage period and the right of persons whose data is on file to take action to correct information in their files.
un periodo di conservazione più breve e il diritto delle persone i cui dati sono stati registrati a procedere alla correzione

fax or e-mail to our sales office or to our company management, and of persons whose data has been collected through third parties during,
al nostro ufficio commerciale o alla nostra direzione aziendale, e di soggetti i cui dati sono stati raccolti presso terzi in occasione,

Obtain the consent of and inform the person whose data will be processed.
Necessità di informare e di ottenere il consenso della persona i cui dati vengono trattati.

owned by the Company are directly given by the person whose data are referring to("Person concerned").
in possesso della Società sono forniti direttamente dal soggetto cui i dati personali si riferiscono("Interessato").

your rights as the person whose data are processed.
i suoi diritti in quanto persona i cui dati sono trattati.

such as the right of the person whose data are being processed to be informed,
quale il diritto della persona i cui dati vengono trattati di essere informato, oppure il

He commented on the issue of the location of data controller vs. the location of the person whose data is controlled,
Considera inoltre l'aspetto controverso dell'ubicazione dei responsabili del trattamento dati rispetto invece all'ubicazione della persona i cui dati sono controllati, emerso

regardless of the nationality of any person whose data are processed in accordance with the agreement.
su basi paritarie, indipendentemente dalla nazionalità della persona i cui dati vengono trattati ai sensi dell'accordo stesso.

enable the general recording of all the personal data of any person whose data is transmitted from Switzerland to the USA.
generale rendono possibile l'archiviazione di tutti i dati personali delle persone i cui dati sono stati trasmessi dalla Svizzera negli USA.

This includes the obligation to provide certain information to the person whose data are processed;
Questo include l'obbligo di fornire talune informazioni alla persona i cui dati sono trattati;

Double-click the name of the person whose data you would like to edit.
Facendo doppio click sul nome della persona a cui si riferiscono i dati che vorresti modificare.

Any natural person whose data are being processed by SUPERFAST FERRIES enjoys the following rights.
Qualsiasi persona fisica i cui dati vengono trattati da SUPERFAST FERRIES gode dei seguenti diritti.

Double-click in the box having the name of the person whose data you want to edit.
Dalla Categoria Grafici: Con un doppio clic nella casella con il nome della persona a cui si riferiscono i dati che vorresti modificare.

we assume that you have authorization and/or consent of the person whose data you deliver to us.
tale divulgazione ovvero consegna avete il consenso e/o autorizzazione necessaria di tale terza persona di cui ci fornite i dati.

As a result, any person whose data are processed in the Community will beafforded
Di conseguenza, qualsiasi cittadino i cui dati sono trattati all'interno della Comunità si vedrà

Persons whose Personal Data is processed within the scope of this Privacy Statement
Le persone i cui dati personali vengono trattati nel quadro della presente

Reservations are personal and exclusively valid for the persons whose personal data are indicated in the booking contract.
ed in quanto tale è ritenuta valida esclusivamente per le persone i cui dati personali sono indicati nel contratto di prenotazione.

How to use "persons whose data" in an English sentence

persons whose data has been collected.

You may be one of the persons whose data was hacked.

Rights of persons whose data are processed by GALAXY INVESTMENT GROUP Ltd. 9.3.

It may relate to both natural and legal persons whose data are processed.

EPOA regularly sends a (digital) newsletter to the persons whose data they process.

Many persons whose data were processed by the company were not aware of this.

In some cases, the processor will also have to inform the persons whose data leaked.

Persons whose data is in question will be separately informed about it by the Administrator. 1.

Especially regarding the groups of persons whose data are processed by the International Shooting Sport Federation.

Tell about the processing openly and understandably to the persons whose data you are processing. 3.

How to use "persone i cui dati" in an Italian sentence

Sono addirittura 87 milioni le persone i cui dati personali sono stati rubati.

Ciò include persone i cui dati sono stati utilizzati anche da Kogan».

Sono 800.000 le persone i cui dati potrebbero non essere corretti.

AVG assegna diversi diritti alle persone i cui dati personali vengono processati.

Gruppi di persone i cui dati vengono trattati: 1.

I diritti delle persone i cui dati sono trattati 8.

Anche loro finiscono tra quelle persone i cui dati sono utilizzati senza consenso.

Diritti delle persone i cui dati sono trattati da Santa 1.

Questo include le persone i cui dati potrebbero essere finiti nell'app thisiisyourdigitallife".

Le persone i cui dati personali sono trattati sono “Soggetti dei dati”.