What is the translation of " PRACTICES IN FORCE " in Italian?

• prassi vigenti
• pratiche in vigore
• prassi in vigore

Examples of using Practices in force in English and their translations into Italian

All procedures were followed in full compliance with the laws and practices in force.
state seguite nel pieno rispetto delle leggi e delle prassi vigenti.

They must bear a close relationship to the practices in force in other modes of transport.
Essi devono porsi in stretta relazione con le pratiche vigenti in altre modalità di trasporto.

collective agreements or practices in force in each Member State.
da contratti collettivi o dalle prassi vigenti in ciascuno Stato membro.

Ensuring that the rules and practices in force at the Commission in the area of staff policy are applied consistently
Garantire che le norme e le pratiche in vigore alla Commissione nell'ambito della politica del personale siano applicate in modo coerente

enabling account to be taken of the diversity of practices in force in the EU.
soluzione che permettesse di tener conto della diversità delle pratiche vigenti nell'Unione.

without prejudice to any provisions and/or practices in force more favourable to employees,
fatte salve le disposizioni e/o prassi in vigore più favorevoli ai lavoratori,

have regard to the procedures and practices in force in each of the Member States.
misura del possibile, le procedure e le prassi in vigore in ciascuno Stato membro.

is recognised by voluntary industry standards or practices in force.
modalità riconosciuta dagli eventuali standard volontari e prassi in vigore.

it would be considered to be governed by the current practices in force in the distance selling sector whose company headquarters are in UK.
venire a mancare, la relazione sarà regolata dalle pratiche correnti in vigore nel settore delle vendite a distanza per le compagnie con sede in UK.

to implement the reorganisation measures provided for in the law and practices in force in that Member State.
di applicare i provvedimenti di risanamento previsti dalla normativa e dagli usi vigenti in tale Stato membro.

regulations and administrative practices in force in its own Member State,
regolamentari e delle prassi amministrative vigenti nello Stato membro in cui essa ha sede,

Whereas such coordination should take into account as far as possible the procedures and administrative practices in force in each Member State;
Considerando che tale coordinamento deve rispettare per quanto possibile le procedure e le prassi in vigore in ognuno degli Stati membri;

taking account of the practices in force in different Member States;
tenendo conto delle prassi vigenti nei diversi Stati membri»;

which do not correspond to the standards or practices in force within the Community.
che non corrispondono alle disposizioni ed agli usi vigenti nella Comunità.

in the light of the practices in force at the UN and its specialised bodies and at the Council of Europe.
genere presenterebbe, specialmente alla luce delle pratiche in vigore nell'ambito dell'ONU, dei suoi organismi specializzati e del Consiglio d'Europa.

taking account of the practices in force in different Member States.
tenendo conto delle prassi vigenti nei diversi Stati membri.

given the diversity of traditions and practices in force in the various Member States.
tanto diverse sono le tradizioni e le pratiche in vigore nei vari Stati membri.

regulations and administrative practices in force in its Member State.
regolamentari e delle prassi amministrative in vigore nel proprio Stato membro.

By way of notification, effected in accordance with the national laws, regulations and administrative practices in force in the requested Member State;
Mediante una notifica conforme alle disposizioni legislative e regolamentari e alle prassi amministrative in vigore nello Stato membro adito;

taking account of the practices in force in the various Member States.
tenendo conto delle prassi vigenti nei vari Stati membri.

taking account of the practices in force in the various Member States.
tenendo conto delle prassi vigenti nei diversi Stati membri.

works and practices in force in the EU Member States.
i lavori e le pratiche in vigore negli Stati membri dell'UE.

as applying to workers and/or their representatives, in accordance with the laws, collective agreements and practices in force in the countries of the Community.
consultazione" quelle indirizzate ai lavoratori e/o ai loro rappresentanti, secondo le prassi giuridiche e contrattuali e le usanze vigenti nei paesi della Comunità.

in accordance with the laws, agreements and practices in force in the Community countries.
consultati secondo Le prassi giuridiche e contrattuali e le usanze vigenti nei paesi della Comunità.

collective agreements or practices in force in each Member State clause 12.
da contratti collettivi o dalle prassi vigenti in ciascuno Stato membro clausola 1, paragrafo 2.

taking account of the practices in force in the various Member States.
tenendo conto delle prassi vigenti nei diversi Stati membri.

Thereby raising expectations for a change of the practice in force.
Con ciò suscitando attese di cambiamento della prassi vigente.

A practice in force only here:
Una pratica in vigore solo qui:

administrative aspects of the activities carried out by the lab follow the rules and practice in force, working in close collaboration with the UNISG administration.
e amministrativi delle attività svolte dal laboratorio seguono le regole e la prassi vigente, in stretta collaborazione con la Direzione amministrativa dell'Ateneo.