Examples of using Precise dates in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
However, the precise dates are still not clear.
I am sure you will understand that I cannot give precise dates.
The precise dates have not yet been defined
Le date precise non sono state ancora definite dall'organizzatore.We are talking about approximate dates, not precise dates.
Stiamo parlando Opening: The precise dates have not yet been defined by the organizer.
Apertura: Le date precise non sono state ancora definite dall'organizzatore.The ECB shall communicate to the NCBs for each year the precise dates for the data submission in the production round.
La BCE comunica ogni anno alle BCN le date esatte per la trasmissione dei dati nel ciclo produttivo.The precise dates, apart from the one above, I tend not to even remember them.
Le date precise, a parte quella di cui sopra, tendenzialmente non le ricordo nemmeno io.It is only natural that most people hope to learn precise dates for important events that have long been predicted.
la maggior parte delle persone hanno la speranza di sapere date precise per gli eventi importanti che sono da tempo previsti.The precise dates will be revealed as soon as confirmation
Le date precise verranno inserite non appena ci verranno confermate dagli organizzatori.A programme for transmitting for Community purposes on precise dates the accounts and tables compiled according to the ESA 95.
Un programma di trasmissione per le esigenze della Comunità, secondo date precise dei conti e delle tabelle elaborati secondo il SEC 95.The precise dates of the festival, based on the lunar and not the solar calendar,
Le date precise del festival, basato sul calendario lunare e non su quello solare,specially selected geographical places, on precise dates of the calendar, their ritual spaces and times.
geografici, specialmente eletti, e in date precise del calendario, i loro spazi e tempi rituali.Precise dates, however, are unavailable and the two traditions undoubtedly predated the appearance of their texts.
Tuttavia, non sono disponibili date precise e le due tradizioni senza dubbio retrodatarono l'apparizione dei loro testi.I would lastly like to comment on certain precise dates which are laid down in relation to the limits for the first and second payments.
In ultimo, vorrei fare riferimento ad alcune date precise fissate come termini per la prima e la seconda erogazione.honor the memory of Don Bosco in the bicentenary of his birth, but precise dates for his visit have not yet been specified.
e onorare la memoria di don Bosco nel bicentenario della nascita; ma non sono ancora state indicate date precise per la sua visita.It's helpful if you know the precise dates of your visit, so you can see what's going on in the Capital while you're here.
Sarą a voi molto utile se si conosce il periodo preciso della vostra visita le opzioni del programma che a presenta la capitale di questi giorni.a tighter focus on a list of defined priority projects with precise dates.
Yet again, precise dates are being set for a strategy to ban all
Si fissano date precise, ancora una volta per una strategia di messa al bando,spiritual evolution cannot be bridled within precise dates, nevertheless we think can be useful to the reader as orientation.
la complessità di una evoluzione spirituale non si può imbrigliare entro date precise, tuttavia pensiamo possa essere utile al lettore,The precise dates of Manhattanhenge depend on the date of the summer solstice, which
Le date precise in cui si verifica il Manhattanhenge dipendono da quella del solstizio d'estate,which drew up a timetable for the first wave of accessions with precise dates: completion of the enlargement negotiations in 2002
con la definizione del calendario della prima ondata di adesioni, corredato da scadenze precise: conclusione dei negoziati nel 2002The precise dates of construction of this mill and the miller's house are unknown,
Le precise date di costruzione di queste due strutture sono sconosciute,the builder of the car can ask for the homologation within precise dates established by the FIA,
il costruttore della vettura può richiedere l'omologazione entro date precise stabilite dalla FIA,The precise dates for the beginning and ending of production remain uncertain,
Le date precise per l'inizio della produzione rimangono incerte, ma le provesetting out obligations to achieve results by precise dates or to go beyond the terms ofthe Convention.
nelle quali si enunci l'impegno a conseguire risultati entro scadenze precise o ad andare oltre i termini della Convenzione.Visit the information centre to check the precise dates, and also enquire about the historical Knights Contest which,
Visitare il centro d'informazione per controllare le date precise, e anche per informarsi sulla storica Competizione deilaying down concrete conditions for disarmament and precise dates by which this is to be achieved because,
diritto internazionale, fissando condizioni concrete per il disarmo e date precise entro cui completarlo perché,The Xia-Shang-Zhou Chronology Project concluded precise dates for accessions of rulers from Wu Ding, the Shang
Xia Shang Zhou ha ricavato date precise per gli anni in cui salirono al trono i re successivi a Wu Ding,foster expectations, in particular, of Ercolani's family.“We don't have precise dates for the transfer. When we are certain,
alla famiglia di Ercolani:“Non abbiamo date precise sul trasferimento, quando saremo certi le comunicheremo,The precise date of the initial expansion from the early homeland remains unknown.
La precisa data dell'iniziale espansione dalla loro terra d'origine resta sconosciuta.
