What is the translation of " PROBLEMS OF COMPATIBILITY " in Italian?

• problemi di compatibilità

Examples of using Problems of compatibility in English and their translations into Italian

Problems of compatibility with software of third.
Problemi della compatibilità con software di terzo.

At this point, we are able to examine the problems of compatibility between the two models and propose solutions, or food for thought.
Adesso siamo pronti a studiare i problemi di compatibilità fra i due modelli e proporre soluzioni o elementi di riflessione.

Problems of compatibility of Belgian national implementing measures concern in particular waste,
I problemi di conformità della legislazione riguardano in particolare i rifiuti, l'acqua e la natura.

After some years of cohabitation and family life, they face problems of compatibility, marital relations and other difficulties.
Dopo alcuni anni di convivenza e di vita familiare, affrontano problemi di compatibilità, legati alle relazioni coniugali e altre difficoltà.

The problems of compatibility between vehicles with small
I problemi di compatibilità tra veicoli con massa ridotta

they examine the problems of compatibility between European and national legislation.
tre volte all' anno per esaminare i problemi di compatibilità tra la legislazione europea e quelle nazionali.

Have you found problems of compatibility between the Regulation
Ha rilevato problemi di compatibilità tra il regolamento

authorities as a matter of urgency to check whether there are any problems of compatibility with Community law.
del Regno Unito per verificare se sussistono problemi di compatibilità con le leggi comunitarie.

Issues which might raise problems of compatibility between international accounting standards
Questioni che potrebbero sollevare problemi di compatibilità fra i principi contabili internazionali

available have facilitated the solution of certain problems of compatibility posed by the assistance partfinanced under the Structural Funds.
hanno permesso di risolvere più facilmente alcuni problemi di compatibilità, sorti a proposito degli aiuti cofinanziati dai Fondi strutturali.

Where problems of compatibility with Community law are identified,
Laddove insorgono problemi di compatibilità con la normativa comunitaria,

It outlines an approach which should help the Commission to evaluate the problems of compatibility between Community Law and regulatory measures which exist in Member States.
Delinea una strategia volta a consentire una più agevole valutazione dei problemi di compatibilità tra la legislazione comunitaria e la regolamentazione in vigore negli Stati membri.

creating further problems of compatibility with the previous models.
creando ulteriori problemi di compatibilità con i modelli precedenti.

It assumes in part that such standards will endure and that problems of compatibility resulting from the evolution of the computing environment(applications software,
Questo fa in parte supporre che questi standard saranno duraturi e che i problemi di compatibilità derivanti dallo sviluppo dell'ambiente tecnologico(software applicativi,

remove obstacles raised by the complexity of cases and problems of compatibility between national legal systems.
eliminare gli ostacoli rappresentati dalla complessità delle pratiche e dai problemi di compatibilità dei sistemi giuridici nazionali.

To assess whether a full-function JV raises problems of compatibility with the competition rales or not,
Per accertare se un'IC che svolge tutte le attività di un'impresa sollevi problemi di compatibilità con le regole di concorrenza,

to the statutory minimum wage, problems of compatibility with the social objective of the Directive might arise.
potrebbero sorgere problemi di compatibilità con l'obiettivo sociale della direttiva.

The complexity of cases is linked both to problems of compatibility and to the sectors concerned,
La complessità dei casi è legata sia ai problemi di compatibilità che ai settori interessati,

raises problems of compatibility with Articles 28 and 49 of the EC Treaty.
pone dei problemi di compatibilità con gli articoli 28 e 49 del trattato.

The comments made by the Community concerned above all problems of compatibility with Community secondary legislation,
Le osservazioni inviate dalla Comunità riguardano soprattutto problemi di compatibilità con il diritto comunitario derivato,

pose problems of compatibility with the principles of freedom to provide services and freedom of establishment,
tali fiere, provoca problemi di compatibilità con i principi della libera prestazione dei servizi e della

monetary consequences of the single internal market pinpointed the problems of compatibility between establish ing the free movement of goods,
monetarie del grande mercato interno pongono in evidenza i problemi di compatibilità che esistono tra la realizzazione della libera circolazione delle merci,

presents serious problems of compatibility with European legislation,
presenta seri problemi di compatibilità con la normativa europea,

Economic Area Agreement mainly concerned problems of compatibility with secondary Community legislation,
Spazio economico europeo riguardavano soprattutto problemi di compatibilità con il diritto comunitario derivato,

on account of problems of compatibility with freedom of establishment
a causa di problemi di compatibilità con la libertà di stabilimento

Further, the draft agreement does not raise any problem of compatibility with the Treaties.
Peraltro, il progetto di accordo non solleverebbe problemi di compatibilità con i Trattati.

The problem of compatibility, comments, criticisms.
Il problema della compatibilità, commenti, critiche o elogi.

Solved a problem of compatibility with Thunderbird 16;
Risolto un problema di compatibilitÓ con Thunderbird 16;

The problem of compatibility, comments, criticism or praise.
Il problema della compatibilità, commenti, critiche o elogi.

To handle the problem of compatibility, we have to convert AVI to QuickTime.
Per gestire il problema della compatibilità, dobbiamo convertire AVI in QuickTime.