What is the translation of " PROBLEMS OF COMPATIBILITY " in French?

• problèmes de compatibilité
• problème de compatibilité

Examples of using Problems of compatibility in English and their translations into French

The file should not give you any problems of compatibility.
Ton fichier n'aura aucun problème de compatibilité.

Problems of compatibility with software of third.
Problèmes de compatibilité avec programmes de troisième.

The spraying is more even, and the problems of compatibility are avoided.
La pulvérisation est plus régulière, et l'on évite les problèmes de compatibilité.

There are no problems of compatibility between USB 1.1 ports and USB 2.0 Flash Drives(and vice-versa.
Il n'y a aucun problème de compatibilité entre les ports USB1.1 et USB2.0.

But quite clearly, the P-Tronic box-unit poses no problems of compatibility with the vehicle.
Mais visiblement, le boîtier P-Tronic ne pose pas de problème de compatibilité avec le véhicule..

Problems of compatibility between medicinal substances and synthetic material are completely resolved.
Les problèmes de compatibilité médicaments-matière synthétique sont de ce fait entièrement résolus.

Their implementation poses problems of compatibility between valencies and of stability.
Leur mise en oeuvre pose des problèmes de compatibilité entre valences et de stabilité.

The integration of different components on a same substrate thus causes problems of compatibility and efficiency.
L'intégration des différents composants sur un même substrat engendre donc des problèmes de compatibilité et d'efficacité.

Content problems Problems of compatibility with software of third.
Problèmes du contenu Problèmes de compatibilité avec programmes de troisième.

These challenges cannot be addressed and resolved by current technologies due to problems of compatibility, transparency, size and cost.
Ces défis ne peuvent pas être abordés et résolus par les technologies actuelles pour des problèmes de compatibilité, de transparence, de taille et de coût.

Furthermore, problems of compatibility between the constituent material of the substrate and the chelating polymer may also arise.
De plus, des problèmes de compatibilité entre le matériau constitutif du substrat et le polymère apte à chélater peuvent également survenir.

In theory, this is a very strong idea, solving both the problems of compatibility and early obsolescence.
En théorie, cette approche permet de surmonter les problèmes de compatibilité et d'obsolescence.

Problems of compatibility and health issues do not suddenly vanish into thin air just because digitalisation offers greater opportunities for flexibility.
Les problèmes de compatibilité et de santé ne se résolvent pas par le simple fait que la numérisation offre davantage de possibilités en termes de flexibilité.

This is one of the reasons for the problems of compatibility with electronic reproduction.
C'est une des raisons à la base des problèmes de compatibilité lors de la reproduction électronique.

Legislation that unilaterally imposes a level of bargaining or makes it compulsory for bargaining to take place at a specific level raises problems of compatibility with the Convention.
Une législation qui imposerait unilatéralement un niveau de négociation ou fixerait impérativement celui-ci à un niveau déterminé poserait des problèmes de compatibilité avec la convention.

Such an avenue would first raise problems of compatibility with the EU's primary law in this area.
Cela poserait tout d'abord des problèmes de compatibilité avec le droit primaire de l'UE dans ce domaine.

Further, electronic document storage and retrieval technology provides its own complications, including problems of compatibility among different software.
En outre, la technologie de stockage et de repérage des pièces électroniques a ses propres insuffisances, notamment des problèmes de compatibilité entre les différents logiciels.

Several of these initiatives pose problems of compatibility with international law or create major difficulties when it comes to implementing them,” says Pascal Mahon.
Plusieurs de ces initiatives posent des problèmes de compatibilité avec le droit international ou engendrent de grandes difficultés lorsqu'il s'agit de les appliquer.

The agreement has not yet produced discussions on all the problems of compatibility between the different goals.
L'accord n'a pas encore mis en discussion tous les problèmes de compatibilité entre les différents objectifs.

It has been reported that there are problems of compatibility between the newly-installed digital components of the process control loop and the older analog and mechanical components.
On a signalé des problèmes de compatibilité entre les appareils numériques installés récemment dans la boucle de commande du processus et les éléments analogiques et mécaniques plus anciens.

The polyvalent associations developed up until now have always posed problems of compatibility between the valencies and of stability.
Les associations polyvalentes développées jusqu'à présent ont toujours posé des problèmes de compatibilité entre les valences et de stabilité.

It has been reported that there are problems of compatibility between the newly-installed digital components of the process control loop and the older analog and mechanical components.
RENSEIGNEMENTS DE BASE 10 BUREAU DE LA SÉCURITÉ DES TRANSPORTS On a signalé des problèmes de compatibilité entre les appareils numériques installés récemment dans la boucle de commande du processus et les éléments analogiques et mécaniques plus anciens.

He acknowledged that care had to be taken not to affect issues of the ordinary law of treaties so as to avoid problems of compatibility with the law of treaties.
Il fallait veiller à ne pas traiter des questions relevant du droit des traités ordinaire afin d'éviter des problèmes de compatibilité avec le droit des traités.

With respect to religious personal laws, problems of compatibility arise, not only with regard to national legislation(the Constitution), but also with regard to international law.
Relativement aux lois de statut personnel, se posent des problèmes de compatibilité non seulement au regard de la législation nationale en l'occurrence la Constitution, mais également vis-à-vis du droit international.

The first draft Legislative Decree has been pending following the declaration by the EU Commission that it'poses problems of compatibility with Community law.
Le premier projet de décret législatif est en attente à la suite de la déclaration de la Commission de l'UE indiquant qu'il« pose un problème de compatibilité avec le droit communautaire».32 Les principales dispositions incluses dans ces décrets sont les suivantes.

It assumes in part that such standards will endure and that problems of compatibility resulting from the evolution of the computing environment(applications software, operating systems) will be handled by the continuing need to accommodate the standard within the new environment.
Le recours à des normes suppose en partie que celles- ci seront durables et que les problèmes de compatibilité résultant de l'évolution de l'environnement informatique(logiciels d'application, systèmes d'exploitation) seront résolus du fait de la nécessité de prendre en charge les normes existantes dans le nouvel environnement.

Application of corrective measures made difficult due to the security and availability constraints of industrial systems, problems of compatibility between OS and applications, prohibitive upgrade costs, etc.
Application de correctifs difficiles dus aux contraintes de sûreté et de disponibilité des systèmes industriels, problèmes de compatibilité entre les OS et les applications, coûts d'upgrade prohibitifs, etc.

In these circumstances, the Committee must once again recall that although a ballot requirement does not, in principle, raise problems of compatibility with the Convention, the quorum and the majority required should not be such that the exercise of the right to strike becomes very difficult, or even impossible in practice.
Dans ces circonstances, la commission se voit de nouveau obligée de rappeler que, bien que la nécessité d'un vote ne pose en principe pas de problème de compatibilité avec la convention, le quorum et la majorité requis ne devraient pas être tels que l'exercice du droit de grève devienne très difficile, voire impossible, dans la pratique.

Cross-border holding, transfer and collateralisation of securities suffers from deficiencies regarding the internal soundness of domestic systems and, furthermore, from problems of compatibility between different legal frameworks that govern a given situation.
La détention et le transfert de titres au niveau transfrontalier se ressentent donc des insuffisances et défauts des systèmes juridiques internes, et aussi du problème de compatibilité entre les différents régimes applicables à une situation donnée.

Check with the manufacturer of your motherboard if a newer BIOS is available to solve particular problems of compatibility of memory some cases were found where Studio was crashing during Make Movie due to intensive memory usage.
Vérifiez auprès du fabriquant de votre carte mère si un Bios récent est disponible pour résoudre en particulier des problèmes de compatibilité de mémoire des cas ont été constatés où, lors de la création du film, Studio plantait lors d'un usage intensif de la mémoire.

How to use "problems of compatibility" in an English sentence

This system was not adopted by the US Air Force due to problems of compatibility with existing systems.

This has effectively tackled the problems of compatibility faced by hearing aid users with phone headsets and ipods.

Special attention is paid to problems of compatibility with customer equipment, so each of our product is unique.

The inventors have found particular problems of compatibility with the thermosetting resin, where carbon black containing ink is deposited.

This would give maximum possible weight to the presumption of innocence and eliminate problems of compatibility with the ECHR.

Our design provides an elegant model of the language and solves the problems of compatibility across compilers and tools.

Using an existing licence avoids the risk of legal errors and of problems of compatibility with work under other licences.

The peroxide cure system also eliminates problems of compatibility with some urethane binders that can be encountered with sulfur cure systems.

In addition, in the new version of system problems of compatibility with Intel processors of generation Skylake are observed and are newer.

Problems of compatibility of the materials often occur when painting surfaces covered with enamel, some water-emulsion paint badly lie on the enamel.

How to use "problème de compatibilité" in a French sentence

Problème de compatibilité entre différents formats d'écran...

Aucun problème de compatibilité avec l'Apple IIe, tout passait.

Attention: problème de compatibilité n'est pas synonyme d'incompatibilité.

Aucun problème de compatibilité détecté sur http://www.residence-augusta.

Cela peut-il être un problème de compatibilité d'enduit ?

C'est dire l'importance du problème de compatibilité sexuelle.

Un problème de compatibilité pour afficher une page ?

Il s'agit peut-être d'un problème de compatibilité de technologies.

J'ai un problème de compatibilité entre deux script.

Problème de compatibilité avec le pilote graphique propriétaire Nvidia.