[prə'siːdʒəz fɔːr 'tʃekiŋ]
Procedures for checking the quality of all data recorded in accordance with this Regulation; Described in the repair manual Sportage main connectors and procedures for checking signals on the outputs of the system control unit- PinData.
Descritto nel manuale di riparazione Sportage connettori principali e le procedure per la verifica dei segnali di output del sistema di controllo unità- PinData.Procedures for checking and enforcing quality standards are already
Le procedure di controllo e di applicazione dei criteri di qualità formano giàThe establishment of an EES requires adapting the procedures for checking persons when crossing the external borders
L'istituzione dell'EES richiede l'adattamento delle procedure di verifica sulle persone all'attraversamento delle frontiere esterne previste dal regolamento(UE) 2016/399.must be linked to an obligation to achieve results and to lay down procedures for checking them.
è opportuno vincolare il finanziamento comunitario all'obbligo di risultati e definire le modalità di controllo.The procedures for checking cross-border workers are governed by the general
Le modalità della verifica sui lavoratori frontalieri sono disciplinate dalle disposizionibe carried for the routes to be flown and the procedures for checking the serviceability of this equipment prior to take-off.
sopravvivenza che devono essere trasportati su tutte le rotte e le procedure per controllarne l'utilizzabilità prima del decollo.They must specify the procedures for checking and identifying the stocks provided for,
Specificare le procedure per verificare e identificare le scorte in questione,with the laying down of essential safety requirements for products and procedures for checking that they comply;
prevedendo requisiti essenziali in materia di sicurezza dei prodotti e procedure di verifica della loro conformità;The comitology proposal will define the procedures for checking the conformity of in-service vehicles/engines up to those durability periods.
La proposta soggetta alla procedura di comitato stabilirà la procedura per il controllo della conformità dei veicoli/motori in circolazione nell'arco dei periodi di durabilità indicati.laying down essential product safety requirements and the procedures for checking conformity;
esplosivi, di sicurezza dei prodotti, nonché in materia di procedure per la verifica della loro conformità;The Commission has instituted infringement proceedings whenever procedures for checking and controlling crossborder transfers of capital have been found to be contrary to the Directive.
La Commissione ha avviato procedure d'infrazione nei casi in cui le procedure di verifica e di controllo dei trasferimenti transfrontalieri di capitali risultano contrarie alla direttiva.practical conditions to be met by the applicant, procedures for checking supporting documents,
condizioni materiali che il richiedente deve garantire, le procedure per la verifica delle prove prodotte,Procedure for checking a museum before publishing.
Procedura per la verifica di un museo prima della pubblicazione.Procedure for checking the network classification.
Procedura per la verifica della classificazione di rete.Procedures for checks at international airports. Procedures for checks in aerodromes.
Modalità di verifica negli aerodromi.Procedure for checking the version of your product's internal software.
Procedura per verificare la versione del software interno del prodotto.To harmonize procedures for checks on the transport of dangerous goods by road in order to make them more efficient.
Armonizzare le procedure di controllo dei trasporti su strada di merci pericolose per renderle più efficaci.For PowerUp, the procedure for checking to see if the handle is charging is different.
Per PowerUp, la procedura per controllare se l'impugnatura si sta caricando Ã̈ diversa.The procedure for checking compliance with the geometrical provisions referred to in this section The procedure for checking conformity established in paragraph 5 shall not apply in these cases.”.
La procedura di controllo di conformità stabilita dal paragrafo 5 non si applica in questi casi.”.Directive 95/50/EC sets out procedures for checks carried out by Member States as regards the transport
La direttiva 95/50/CE stabilisce procedure per controlli effettuati dagli Stati membri relativi al trasportoBut today the procedure for checking policies drawn up by the agencies is almost completely automated,
Oggi la procedura di controllo delle polizze stipulate dalle Agenzie è quasi completamente automatizzataWhereas the rules and procedures for checks laid down in Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks
Considerando che conviene estendere alla presente direttiva le regole e procedure di controllo previste dalla direttiva 89/662/CEE del Consiglio,In the circumstances referred to in paragraph 5, the procedure for checking conformity shall be initiated by the Commission,
Nei casi di cui al paragrafo 5, la procedura di controllo di conformità è avviata dalla Commissione,The legislation setting out the rules on standards and procedures for checks at external borders,
La normativa che definisce le regole sui requisiti e le procedure per i controlli alle frontiere esterne,The purpose of the Directive is to harmonize procedures for checks, thus improving compliance with safety conditions for this type of transport;
Tale direttiva è intesa ad annonizzare le procedure di controllo, migliorando così il rispetto delle condizioni tli sicurezza di questo tipo di trasporti:A procedure for checking conformity is hereby established in order to exclude from the scope of
È stabilita una procedura di controllo di conformità al fine di escludere dall'ambito di applicazioneThe procedure for checking conformity, including, if applicable, the procedures set up in Article 5(6)
La procedura di controllo di conformità, comprese eventualmente le procedure stabilite all'articolo 5,
Results: 30,
Time: 0.0544
Knowing the customer's procedures for checking the product in/out at each account.
This section describes procedures for checking the operation and replacing the main components.
This guide describes the procedures for checking and servicing ABS (anti-lock brake system).
Procedures for checking ingredient labels for food to be provided to the student.
Different makes and models have different procedures for checking the transmission fluid level.
Find out the library hours and procedures for checking out and reserving materials.
Procedures for checking for incendiary devices in all accessible locations; and v B.
Turkish Airlines has also adopted procedures for checking electronic devices at the gate.
Style rules and procedures for checking adherence are described in the style guide.
Handouts explaining procedures for checking your floppy disks are available in the lab.
Procedure di verifica e regolazione del livello olio.
Procedure di Verifica delle certificazioni e/o dei documenti:
1.
Per esempio, procedure di verifica dei risultati conseguiti.
Procedure di verifica dei requisiti e della personale preparazione
Impianti non rientranti DM Procedure di verifica 27.
Partecipazione alle procedure di verifica del profitto.
Principali procedure di verifica delle immobilizzazioni materiali
115.
Occorre dunque accelerare le procedure di verifica e approvazione.
Sono in corso le procedure di verifica dei titoli.
Procedure di verifica relative alle Informazioni Finanziarie 8.