What is the translation of " PROGRAMMES COVERED " in Italian?

• programmi contemplati
• programmi riguardavano
• programmi coperti

Examples of using Programmes covered in English and their translations into Italian

Programmes covered by the Agreement.
Programmi contemplati dall'accordo.

Overlap with the mainstream Structural Funds: number and proportion of programmes covered by different Objectives.
Sovrapposizione con i Fondi strutturali generali: numero e quota di programmi che rientrano in vari obiettivi.

Annex I- Programmes covered by the Agreement.
Allegato I- Programmi contemplati dall'accordo do.

These sums were fixed by the Council in its decisions on the programmes covered by the two proposals under review.
Questi importi sono stati fissati dal Consiglio nel quadro delle decisioni relative ai diversi programmi interessati dalle due proposte ora in esame.

The programmes covered by this Agreement are listed in Annex I.
I programmi contemplati dal presente accordo sono enumerati nell'allegato I.

monitoring of the significant environmental effects of plans and programmes covered by the Directive is an obligation.
il monitoraggio degli effetti ambientali significativi dei piani e dei programmi contemplati dalla direttiva è un obbligo.

Annex I- Programmes covered by the Agreement Annex II-
Allegato I- Programmi contemplati dall'accordo Allegato II-

Commercial relations and cooperation with the countries involved in the programmes covered by this regulation are of major importance to the Union.
I rapporti commerciali e la cooperazione con i paesi che prendono parte ai programmi compresi in questo regolamento sono della massima importanza per l'Unione.

The programmes covered by the Guide have been selected on account
I programmi trattati nella guida sono stati scelti per le loro

providing for access to justice in relation to plans and programmes covered by the directive, or Amendment No 5 on the related recital.
Che prevede l'accesso alla giustizia in relazione a piani e programmi coperti dalla direttiva, né l'emendamento n. 5 al relativo considerando.

These programmes covered four areas: local authorities(Med-Urbs),
Tali programmi coprivano quattro settori:

said:"Programmes covered by this framework legislation focus on improving nuclear safety
ha dichiarato:“I programmi coperti da questa legislazione quadro mirano a migliorare la sicurezza nucleare e

These programmes covered nuclear safety,
Detti programmi riguardavano la sicurezza nucleare,

there is no discretion for Member States to determine whether the plans and programmes covered by paragraph 2 are in fact likely
gli Stati membri non hanno potere discrezionale nel determinare se i piani e i programmi contemplati dal paragrafo 2 possano effettivamente avere effetti significativi sull'ambiente:

Programmes covered underdeveloped Objective-1-regions and"core" regions of the EU programmes) and those with a more centralised national approach to crossborder cooperation"top-down" programmes..">
I programmi riguardavano regioni sottosviluppate dell'Obiettivo 1 nonché regioni di primo piano dell'UE,

These programmes covered SME development,
Tali programmi riguardavano lo sviluppo delle PMI,

The IB is divided into three programmes covering the following age ranges.
Il IB è suddiviso in tre programmi che coprono i seguenti ranghi di età.

There are also two programmes covering the work of European Joint Research Centre.
Due programmi concernono i lavori del Centro comune di ricerca.

The aid shall be granted for programmes covering a minimum area of 0,3 hectares.
L'aiuto viene corrisposto solo per programmi che interessino una superficie minima di 0,3 ha.

His programme covered Italian vocal music from the 16th, 17th, and 18th centuries.
Il suo programma contemplava musica vocale italiana del XVI, XVII e XVIII secolo.

Other programmes cover peace and security and governance.
Gli altri programmi affrontano la pace e sicurezza ed il governo.

The programmes cover great varieties of subjects from diverse technology fields.
I programmi coprono grande varietà di soggetti da settori tecnologici diversi.

The programme covers planetary science, missions and exploration techniques.
Il programma riguarda la scienza, le missioni e le tecniche di esplorazione planetarie.

The programme covers all EU Member States, Norway and Switzerland.
Il programma interessa tutti gli Stati membri dell'UE, la Norvegia e la Svizzera.

This Criminal Justice programme covers the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
Il programma copre il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013.

The programme covers both the relevant domestic legislation and international treaties in force.(…).
Il programma abbraccia sia la pertinente legislazione nazionale sia i trattati internazionale in vigore.(…).

This programme covers 11 projects.
Questo programma comprende 11 progetti.

Thematically speaking, the programme covers all the essential aspects of the migration phenomenon.
Dal punto di vista tematico, il programma contempla tutti gli aspetti fondamentali del fenomeno migratorio.

This programme covers all Objective 1 regions.
Questo programma interessa tutte le regioni dell'obiettivo 1.

The programme covers four specific fields of action.
Il programma comprende quattro settori di azione specifici.

How to use "programmes covered" in an English sentence

Age : There is no minimum age bar for admission to programmes covered under DU JAT 2018.

The University Taught Assessment Regulations apply to all of the MSc programmes covered in this course guide.

Programmes covered include: Audacity, Photostory 3, Freemind, Cartoon Story Maker, Scratch, Sketch Up Make, Game making software.

The officers working under Public Sector Undertakings are not eligible for the Programmes covered under this Programme.

There are those subscribers who would be happy with the current list of programmes covered under Netflix Australia.

Neither the 6 o’clock nor the 10 o’clock BBC National News programmes covered these momentous happenings in Spain.

We will be scrutinizing the benefits, offers, brokerage charges, business models and other programmes covered by Fairwealth Securities.

Programmes covered in this analysis include: national programmes, EU funded regional and national programmes, cross-border, transnational and interregional.

How to use "programmi contemplati" in an Italian sentence

Automaticamente verranno scaricate le traduzioni per tutti i programmi contemplati nell'ambiente, ed altrettanto avverrà per le applicazioni aggiunte successivamente. 9.

I programmi contemplati dal presente accordo sono enumerati nell'allegato I.

Il mondo è cambiato, si è favorevoli o contrari a dei progetti, a dei modelli di crescita del Paese, a programmi contemplati per il cittadino.

Pertanto, nel caso di specie - ai fini della valutazione del requisito di anzianità di effettivo lavoro - nel corso dei programmi contemplati dall’art. 21, D.Lgs.

Il sistema raccoglie informazioni e per questo é un supporto alla conoscenza, che ogni insegnante inserisce nel contesto educativo e nei programmi contemplati dall’offerta formativa.

Infatti, è ancora il dispositivo più utilizzato per guardare pressoché tutti i generi di programmi contemplati dal sondaggio, e con un ampio margine.