What is the translation of " PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON THE APPROXIMATION " in Italian?

• proposta di direttiva per il ravvicinamento
• di proposta di direttiva sul ravvicinamento

Examples of using Proposal for a directive on the approximation in English and their translations into Italian

The Council adopted its common position on the proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery.
Il Consiglio ha adottato la sua posizione comune sulla proposta di direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine.

Proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the spray-suppression
Proposta di direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi

monuments was raised in the Council during consideration of the proposal for a directive on the approximation of rates of VAT.
è stata evocata dal ConsigUo durante il dibattito suUa proposta di direttiva relativa al.

PEA 2-87/87 on the amended proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys.
Oppenheim, adottata il 9 luglio 1987 PE A2(87/87) sulla proposta modificata di direttiva sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla sicurezza dei giocattoli COM(86)

I am voting for this proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement.
esprimo voto favorevole sulla proposta di direttiva per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle unità di misura.

Proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment,
Proposta di direttiva sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle apparecchiature

adopted on 14 September 1988(PE A 2-162/88) on the proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
adottata il 14 settembre 1988(PE A2-162/88) sulla proposta di direttiva per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica.

Proposal for a Directive on the approximation of the legislation of the Member States on measures to be
Proposta di direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative alle misure

adopted on 16 November 1988(PE A 2-239/88) on the proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery.
adottata il 16 novembre 1988(PE A2-239/88) sulla proposta relativa ad una direttiva concernente il ravvicina mento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine COM(87)

Amendment to the Proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory
Modifica della proposta di direttiva del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relativa all'uso

concerning the common position of the Council on the proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
sulla posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica.

The Commission's 1997 proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States on the transport of dangerous
La proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di trasporto

pending the European Parliament's opinion at first reading, on the proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
in attesa del parere in prima lettura del Parlamento europeo, sulla proposta di direttiva per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica.

On 1 3 April 1981 the Commission forwarded a proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States concerning claims
Il 13 aprile 1981 la Commissione ha trasmesso una proposta di direttiva relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernente le affermazioni

also contained a preliminary draft proposal for a directive on the approximation of Member State legislation,
di un" Libro verde sulla tutela giuridica dei disegni industriali" che, oltre ad esporre i risultati di un ampio studio sulla materia,"> conteneva altresì un progetto preliminare di proposta di direttiva sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri

On 31 December the Commission transmitted to the Council a proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to rear-view mirrors for two-
1979 la Commissione ha presentato al Consiglio una proposta di direttiva per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai retrovisori

concerning the common position of the Council on the proposal for a directive on the approximation of laws, regulations
sulla posizione comune del Consiglio relativa alla proposta di direttiva concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative,

The Council also began an examination of the proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating lo
Il Consiglio ha iniziato inoltre l'esame della proposta di direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento

concerning the common position of the Council on the proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection(side guards)
sulla posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva che modifica la direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione laterale di taluni

In addition the Commission amended its initial proposal for a directive on the approximation of legislation in the Member States relating to collective dismissal,
ha modificato la sua iniziale proposta di direttiva sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai licenziamenti collettivi(l),

embodying its opinion on the proposal for a Directive on the approximation of the laws, regulations
con la quale presenta il parere sulla proposta di direttiva riguardante il ravvicinamento delle disposizioni legislative,

On the Community level, adoption of the proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to tyres for motor vehicles
Sul piano comunitario, l'adozione della proposta di direttiva per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai pneumatici

Industrial Policy on the common position of the Council concerning tbc proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery(doc C2-322/88)
la politica industriale circa la posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine(doc. C2-322/88)

The Council adopted a common position on the amended proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection
Il Consiglio ha adottato una posizione comune relativa alla proposta modificata di direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela

adopted on 16 April(PE A 2-16/86), on the proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to infant formulae
adottata il 16 aprile 1986(PE A2-16/86) sulla proposta di direttiva per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri sulle preparazioni per lattanti

The Council had an orientation debate regarding the proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures
In seno al Consiglio si è svolto un dibattito orientativo sulla proposta di direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti

The Council's subordinate bodies actively continued their examination of the amended proposal for a Directive on the approximation of the legislation, regulations
Le istanze del Consiglio hanno continuato attivamente l'esame della proposta modificata di direttiva relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative,

the Permanent Representatives Committee continued their examination of the amended proposal for a Directive on the approximation of the legislation, regulations
livello di consiglio di comitato dei rappresentanti permanenti, l'esame della proposta modificata di direttiva relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari

adopted by the European Parliament in second reading on the proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of mirrors
approvato dal Parlamento europeo in seconda lettura sulla proposta di direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione degli specchi