What is the translation of " RE-UTILIZATION " in Italian?

• reimpiego
• riciclo
• riutilizzo

Examples of using Re-utilization in English and their translations into Italian

Re-utilization of waste paper.
Reimpiego della carta straccia».

Public lending is not an act of extraction or re-utilization.
Il prestito pubblico non costituisce atto di estrazione o di reimpiego.

Re-utilization and evtronmentally safe elimination of residues and waste matter.
Riciclo ed eliminazione innocua di residui e scorie.

Collection, transport, processing or sorting, recycling and re-utilization of wastes and rubbish.
Raccolta, trasporto, trattamento o selezione, riciclaggio e valorizzazione dei rifiuti solidi ed urbani.

Chapter 4- re-utilization and environmentally safe elimination of residues and waste matter.
Capitolo 4- riciclo ed eliminazione innocua di residui e scorie i i.

Endeavour for new opportunities concerning the reduction, optimization, recycling and re-utilization of waste;
Prestare attenzione alle nuove opportunità di riduzione, ottimizzazione, riciclo e riutilizzo dei rifiuti;

Adding only that the re-utilization of the word experience would bring Giussani suffering
Aggiungendo solo che la riscoperta della parola esperienza avrebbe procurato a Giussani sofferenze

but that can'rise again' thanks to creative re-utilization.
ma che possono"risorgere" grazie ad un riutilizzo creativo.

The extraction and/or re-utilization of the contents of a database constitute acts which can
L'estrazione e/o il reimpiego del contenuto di una banca dati possono pertanto

of Directive 96/9/EC permit the use of a database and the extraction or re-utilization of a substantial part of its contents for the purpose of illustration for teaching.
l'articolo 9, lettera b, della direttiva 96/9/CE consentono inoltre l'uso di una banca dati e l'estrazione o il reimpiego di una parte considerevole del contenuto della stessa per finalità

raw materials contained in solution with the re-utilization of distilled water.
delle materie prime in esso contenute in soluzione con il recupero e riutilizzo delle acque distillate.

In the case of extraction and/or re-utilization for the purposes of public security or an administrative or judicial procedure.
Qualora si tratti di estrazione e/o reimpiego per fini di sicurezza pubblica o per una procedura amministrativa o giurisdizionale.

measures are required in addition to prevent the unauthorized extraction and/or re-utilization of the contents of a database;
sono necessarie ulteriori misure volte ad impedire l'estrazione e/o il reimpiego non autorizzati del contenuto di una banca di dati;

Whereas the unauthorized extraction and/or re-utilization of the contents of a database constitute acts which can
Considerando che l'estrazione e/o il reimpiego non autorizzati del contenuto di una banca di dati

appropriate remedies against unauthorized extraction and/or re-utilization of the contents of a database;
prescrivere adeguate sanzioni contro l'estrazione e/o il reimpiego non autorizzati di informazioni dal contenuto di una banca di dati;

Their creators have the right"to prevent extraction and/or re-utilization of the whole or of a substantial part,
diritto di vietare operazioni di estrazione e/o reimpiego della totalità o di una parte sostanziale del contenuto della stessa”.

great example of poor men food re-utilization.
esempio massimo del riciclo alimentare della povera gente.

I would like to emphasize the term creative re-utilization, an important concept that favors the development of the imagination,
Insisterei sul termine riuso creativo, un concetto importante che favorisce lo sviluppo dell'immaginario, permette una trasformazione

and to its contents against unauthorized extraction and/or re-utilization under the sui generis right,
generis che consiste nell' impedire l' estrazione e/ o il reimpiego non autorizzati,

The repeated and systematic extraction and/or re-utilization of insubstantial parts of the contents of the database implying
Non sono consentiti l'estrazione e/o il reimpiego ripetuti e sistematici di parti non sostanziali del contenuto della

verification or presentation of the contents to prevent extraction and/or re-utilization of the whole or of a substantial part,
diritto di vietare operazioni di estrazione e/o reimpiego della totalità o di una parte sostanziale del contenuto della stessa,

Whereas the existence of a right to prevent the unauthorized extraction and/or re-utilization of the whole or a substantial part of works,
Considerando che l'esistenza di un diritto di impedire l'estrazione e/o il reimpiego non autorizzati della totalità o di una parte sostanziale di opere,

Whereas the right to prevent unauthorized extraction and/or re-utilization in respect of a database should apply to databases
Considerando che il diritto di impedire l' estrazione e/ o il reimpiego non autorizzati non si applica alle banche

option of preventing the unauthorized extraction and/or re-utilization of all or a substantial part of the contents of that database;
dati la possibilità di impedire l' estrazione e/ o il reimpiego non autorizzati della totalità o di una parte sostanziale del contenuto di tale banca; che

Whereas, in the case of online transmission, the right to prohibit re-utilization is not exhausted either as regards the database or
Considerando che, in caso di trasmissione in linea, il diritto di vietare il reimpiego non si esaurisce né per quanto riguarda la banca di dati,