Examples of using Reassembles in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Finally the nucleus reassembles!
Visually sinh(x) reassembles sin(x) only at the origin.
With the opposite end, processing equipment reassembles the data.
Con l'estremità opposta, l'attrezzatura di processo riassembra i dati.Consolidates and reassembles the wall surrounding the castle church of SS.
The transport layer at the destination station reassembles the message.
Il livello di trasporto nella stazione di destinazione riassembla il messaggio.
God divides and reassembles, but it is indivisible and reassembles what is divided.
Dio non si divide e ricompone, ma è indivisibile e ricompone ciò che è diviso.In his installations, the Prato painter and sculptor mixes and reassembles letters and alphabets from around the world.
Nelle sue istallazioni il pittore e scultore pratese mischia e ricompone lettere ed alfabeti di tutto il mondo.The other end reassembles these fragments to reconstruct the whole packet.
L'altro estremo della connessione si occuperà di riassemblare questi frammenti e everything comes apart and reassembles easily and quickly.
He draws, prints, distorts, cuts and reassembles thousands of units to create the total image.
Disegna, stampa, distorce, ritaglia e ricompone migliaia di unità per creare l'immagine totale.and then we have a homologous recombination system that reassembles those into a chromosome.
e poi abbiamo il sistema di ricombinazione omologa che riassembla quelli in un cromosoma.Daughter of self, it reassembles a split in the deep division of labor,
Figlia dell'autoproduzione, essa ricompone una scissione profonda nella divisione del lavoro,Communist China creates State Capitalism while a dissident artist reassembles the fragments of a Buddhist temple from the past.
La Cina comunista crea un capitalismo di Stato mentre l'artista, dissidente, ricompone i frammenti del tempio buddista del passato.
cuts the label shape through the adhesive and then reassembles the label.
si incide la forma dell'etichetta e l'adesivo per poi riassemblare l'intera struttura.The Spirit generates the Church and reassembles her in all of her fractures.
Lo Spirito genera la Chiesa e la ricompone in ogni sua frattura.dissects them, and reassembles them at a glance.
li seziona, e li ricompone in sintesi.After awakening, Ash quickly goes out to the workshed and reassembles his chainsaw-hand before going out to stop the Necronomicon and save Jenny.
Al suo risveglio, Ash raggiunge il capanno degli attrezzi e ricompone la sua mano-motosega e si avventura nel bosco per salvare Jenny.living it in the most high holiness that Jesus reassembles our more human face.
vivendola nella più altissima santità che Gesù ricompone il nostro volto più umano.As the retrovirus moves through the body, it breaks down and then reassembles the DNA in the body's cells,
Come i retrovirus si muove attraverso il corpo, scompone e ricompone quindi il DNA nelle cellule del corpo,were also the first sleepless nights full of disassemble and reassembles etc etc….
and then reassembles them contraptions, trying to use them to solve intricate puzzles.
e poi li ricompone aggeggi cercando di utilizzarli per risolvere intricati enigmi.where it replicates and reassembles into progeny.
in cui ripiega e riunisce nella progenie.And it is the reunion of the Adjuster and the soul that reassembles the surviving personality, that reconsciousizes you at the time of the morontia awakening.
Ed è la riunione dell'Aggiustatore e dell'anima che ricostituisce la personalità sopravvivente, che vi rende di nuovo coscienti al momento del risveglio morontiale.owning a Magic Chef Wine Cooler that reassembles that of a wine cellar.
dispositivo di raffreddamento magico del vino del chef che riunisce quello di una cantina per vini.This paper unpacks the concept of a traditional city and reassembles it into a framework that considers the current and the near-future technological levels.
Il presente saggio scompone il concetto di città tradizionale e la ricompone in un quadro di riferimento che considera insieme l'attualeIt then reassembles the pair Fabrizio Frates-
Si ricompone quindi il binomio Fabrizio Frates-With his project"Motion-Extraction-Reanimation Series", the artist reassembles material from various commercial movies such as Jean-Luc Godard's"Alphaville"(1965)
Con il suo progetto"Motion-Extraction-Reanimation Series", l'artista riassembla materiale da vari film come il celebre"Alphaville"(1965)A computer reassembles the signals into recognisable images to determine if a cancer has spread,
Un computer riassembla i segnali in immagini riconoscibili, dalle quali si può determinarese un cancro si è esteso,The particular constructive geometry reassembles the forces transmitted to the sci recreating the correct
La particolare geometria costruttiva ricompone le forze vettoriali trasmesse allo sci ricreandoTaricco reassembles the evidence and entirety of reality
Taricco ricompone l'evidenza e la totalità della realtà,
