What is the translation of " REFERENCE METHOD OF MEASUREMENT " in Italian?

• metodo di misura di riferimento
• il metodo di riferimento per la misurazione

Examples of using Reference method of measurement in English and their translations into Italian

Reference method of measurement.
Metodi di misurazione di riferimento.

Heading C(1, 71, 77, 130): Reference method of measurement.
Rubrica C(1, 71, 77, 130): Metodo di misura di riferimento.

The reference method of measurement to be used for determining the presence of chloroform in effluents
Il metodo di misura di riferimento per la determinazione del cloroformio negli effluenti e nell'ambiente

For the purposes of this Directive:-"reference method of measurement" means the designation of a measurement principle or a
Ai sensi della presente direttiva, si intende per:-« metodo di misura di riferimento»: la designazione di un principio di misura

The reference method of measurement to be used for determining the presence of carbon
Il metodo di misura di riferimento per la determinazione del tetracloruro di carbonio negli effluenti

44± 0,5 °C.////////////// Parameter// Mode of expression// Reference method of measurement////////// Total coliforms// /100 ml//-
°C.////////////// Parametri// Modo di espressione// Metodi di riferimento di analisi////////// Coliformi totali// /100 ml//-

The reference method of measurement to be used for determining HCBD in effluents
Il metodo di misura di riferimento per la determinazione dell'HCBD negli effluenti

The reference method of measurement to be used for determining the presence of trichlorobenzene(TCB)
Il metodo di misura di riferimento per la determinazione del triclorobenzene(TCB) negli

The reference method of measurement to be used for determining aldrin,
Il metodo di misura di riferimento per la determinazione dell'aldrin,

The reference method of measurement lo deiermine the PCB/PCT content of waste
Il metodo di riferimento per la misurazione del contenuto di PCB/PCT degli oli usati

The reference method of measurement to determine the PCB/PCT content of waste oils
Il metodo di riferimento per la misurazione del contenuto di PCB/PCT degli oli usati è

The reference method of measurement for sulphur dioxide is that given in Annex
Il metodo di misurazione di riferimento per l'anidride solforosa è quello figurante nell'allegato

Whereas it is necessary to monitor waters and to apply reference methods of measurement for nitrogen compounds to ensure that measures are effective;
Considerando che è necessario sorvegliare le acque e applicare i metodi di misura di riferimento per i composti azotati, al fine di garantire l'efficacia delle misure;.

The reference methods of measurement set out in Annex IV shall be used.
Devono essere applicati i metodi di misura di riferimento indicati nell'allegato IV della presente direttiva.

In pursuance of Article 12(1) of Directive 76/464/EEC, lays down the reference methods of measurement enabling the mercury content in discharges
Conformemente all'articolo 12, paragrafo 1, della direttiva 76/464/CEE, i metodi di misura di riferimento applicabili per determinare il mercurio negli scarichi e nell'ambiente idrico;

The reference methods of measurement for determining the parametric values are specified in the Annexes.
I metodi di misurazione di riferimento per la determinazione del valore dei parametri sono specificati negli allegati.

To fix common reference methods of measurement for sampling in order to conserve environments concerned by titanium dioxide waste.
Fissare i metodi di misurazione di riferimento comune per il prelievo di campioni al fine di preservare gli ambienti interessati dagli scarichi di biossido di titanio.

In pursuance of Article 12(1) of Directive 76/464/EEC, lays down the reference methods of measurement enabling the cadmium content in discharges
Conformemente all' articolo 12, paragrafo 1, della direttiva 74/464/CEE, i metodi di misura di riferimento applicabili per determinare il tenore di cadmio negli scarichi

This Directive concerns the reference methods of measurement and frequencies of sampling
La presente direttiva riguarda i metodi di misura di riferimento e la frequenza dei campionamenti

the Member States, common reference methods of measurement should be fixed for determining the parametric values which define the physical, chemical, biological
è necessario fissare metodi di misurazione di riferimento comune per la determinazione dei valori dei parametri che definiscono le caratteristiche fisiche,

Pursuant to Article 12(1) of Directive 76/464/EEC, the reference methods of measurement enabling the content of the substances referred to in Article 2(a)
Conformemente all'articolo 12, paragrafo 1, della direttiva 76/464/CEE, i metodi di misura di riferimento per la determinazione della concentrazione delle sostanze di cui all'articolo 2,

out in the Member States, it is necessary to fix common reference methods of measurement to determine the values of the parameters defining the physical,
per le analisi effettuate negli Stati membri, metodi di misura di riferimento comuni per la determinazione dei valori dei parametri che definiscono le caratteristiche fisiche,

may be necessary to ensure comparability of reference methods of measurement with those used in the laboratories of the Member States.
all'analisi dei dati nella misura necessaria a garantire la confrontabilità dei metodi di misura di riferimento con quelli applicati nei laboratori degli Stati membri.

parameters listed in the‘optional determination' column and reference methods of measurement to scientific and technical progress.
scientifico i parametri della colonna“determinazione facoltativa” ed i metodi di misurazione di riferimento indicati negli allegati.

the amendments required to adapt:- the reference methods of measurement set out in Annex I to this Directive.
necessarie all' adeguamento al progresso tecnico:- dei metodi di misura di riferimento indicati nell' allegato I della presente direttiva;

quality objectives(heading B) and reference methods of measurement heading C.
rubrica B) e i metodi di misura di riferimento( rubrica C);

Article 5 was amended and reference methods of measurement and frequencies of sampling
L'articolo 5 è stato modificato e i metodi di riferimento per le misurazioni e le frequenze dei campionamenti

Reference methods of measurement.
Metodi di misura di riferimento.