What is the translation of " REFERENCE METHODS " in Italian?

• metodi di riferimento

Examples of using Reference methods in English and their translations into Italian

Reference methods and laboratory recognition for fertiliser and soil analyses.
Metodi di riferimento e riconoscimento dei laboratori autorizzati all'analisi della concimazione e del suolo.

Updating and completing Union reference methods for the analysis of spirit drinks.
L'aggiornamento e l'integrazione dei metodi di riferimento dell'Unione per l'analisi delle bevande spiritose.

Member States shall recognize the EN methods as reference methods.
gli Stati membri riconoscono come metodi di rifermento i metodi E.N.

In order to define and review the vulnerable areas, reference methods for the nitrogen level are elaborated.
Per la designazione delle zone vulnerabili e la loro revisione, vengono definiti dei metodi di riferimento per i dosaggi dei composti di azoto.

The reference methods for the analysis and the sampling of benzene and carbon monoxide shall be as laid down in Sections I and II of Annex VII.
I metodi di riferimento per l'analisi ed il campionamento del benzene e del monossido di carbonio sono indicati nelle sezioni I e II dell'allegato VII.

subject to control by means of parallel measurements with the reference methods at least every one year.
continuo sono soggetti a controllo mediante misure parallele secondo i metodi di riferimento, almeno una volta all'anno.».

The commission shall publish the reference methods and the list of reference laboratories in the official journal of the european communities.
La Commissione pubblica i metodi di riferimento e l' elenco dei laboratori di riferimento nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

internationally accepted analysis and test methods shall be recognized as reference methods.
vengono riconosciuti come metodi di riferimento i metodi di analisi e di prova accettati a livello internazionale.

COMMISSION DECISION of 15 April 1993 laying down the reference methods and the list of national reference laboratories for detecting residues.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 aprile 1993 che stabilisce i metodi di riferimento e l'elenco dei laboratori di riferimento nazionali per la ricerca dei residui.

Reference methods shall be validated if they meet pre-determined
Un metodo di riferimento è convalidato se è conforme a criteri di

Whereas, pursuant to Article 4(1)(b) of Directive 64/433/EEC, reference methods should be laid down for assessing the results of the examination for residues;
Considerando che, ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera b, della direttiva 64/433/CEE, è opportuno fissare metodi di riferimento per valutare i risultati degli esami dei residui;

The reference methods for the check to determine the quality of the imported oats
I metodi di riferimento per il controllo di cui al paragrafo 2 per la determinazione della qualità

including rules concerning the frequency of checks and reference methods for microbiological analyses, may be laid down by the Commission.
ivi comprese quelle concernenti la frequenza dei controlli e i metodi di riferimento per le analisi microbiologiche, possono essere stabilite dalla Commissione.

The reference methods for such verifications are often methods published
Spesso i metodi di riferimento previsti per tali verifiche sono metodi pubblicati

14.5.1993 Commission Decision of 15 April 1993 laying down the reference methods and the list of national reference laboratories for detecting residues.
14.5.1993 Decisione della Commissione, del 15 aprile 1993, che stabilisce i metodi di riferimento e l'elenco dei laboratori nazionali per la ricerca dei residui.

The reference methods for the analysis of sulphur dioxide,
I metodi di riferimento per l'analisi di biossido di zolfo,

2.12.1989 Commission Decision of 14 November 1989 laying down the reference methods and the list of national reference laboratories for detecting residues.
2.12.1989 Decisione della Commissione del 14 novembre 1989 che stabilisce i metodi di riferimento e l'elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui.

In order to ensure that reference methods are uniformly applied, a list of reference methods should be drawn up each year and only methods included in the list may be applied.
Allo scopo di garantire un'applicazione uniforme dei metodi di riferimento, è opportuno compilare annualmente un elenco dei metodi di riferimento e precisare che il metodo da applicare deve figurare nel suddetto elenco.

progress shall cover the subsequent development of the reference methods of sampling and analysis referred to in Annex III.
direttiva, riguarda i successivi sviluppi dei metodi di riferimento di campionamento e di analisi di cui all'allegato iii.

therefore, reference methods or technical specifications for the analysis
mettere a punto metodi di riferimento o specificazioni tecniche per l'analisi

provisions of the new CEN standards determining the reference methods that were introduced in the Commission proposal.
disposizioni delle nuove norme CEN che definiscono i metodi di riferimento introdotti nella proposta della Commissione.

Cardiac Output has been validated against several reference methods including pulmonary thermodilution,
Ã̈ stata convalidata sulla base del confronto con diverse metodiche di riferimento, tra cui termodiluizione polmonare,

in paragraph 5 and of the results of subsequent measurements taken using technical specifications or reference methods for determining suspended particulates and sulphur dioxide.
nonché dei risultati delle misurazioni che saranno effettuate mediante specificazioni tecniche o metodi di riferimento utilizzati per la determinazione delle particelle in sospensione e dell'anidride solforosa.

Commission Regulation(EC) No 213/2001(44) shall apply as regards the reference methods to be used for analysing products as provided
Per quanto riguarda i metodi di riferimento da utilizzare per l'analisi dei prodotti di cui al presente regolamento si applica il regolamento(CE)

or the corresponding United States or Canadian reference methods.
o secondo i corrispondenti metodi di riferimento statunitensi o canadesi.

including rules concerning the frequency of checks and reference methods for microbiological analyses,
ivi comprese quelle concernenti la frequenza dei controlli e i metodi di riferimento per le analisi microbiologiche,

the protection of substances and the reference methods Community Bureau of References..
delle sostanze e dei metodi di riferimento Ufficio comunitario dei riferimenti..

necessary to achieve values which agree with those set by the reference methods, such as the oven drying method or the Karl Fischer titration method,
da raggiungere i valori che sono d'accordo con i quei l'insieme con i metodi di riferimento, quali il metodo d'essiccazione al forno o il metodo della titolazione di Karl Fischer,

was set up in March 1985 to consider the reference methods for SO-,
costituito nel marzo 1985 con il compito di esaminare i metodi di riferimento per l'anidride solforosa e i fumi neri,

establishing the correlations/relationships between the national measuring methods and reference methods, as required by Article 10(1),
per la determinazione delle correlazioni o dei rapporti tra i metodi nazionali e i metodi di riferimento previsti dall'articolo 10,

How to use "reference methods" in an English sentence

Reference methods for the assessment of physical characteristics of meat.

Medically precise, validated against reference methods of the gold standard.

Reference methods for disk diffusion antifungal susceptibility testing; Approved standard.

Therefore they can be used as reference methods in lignocellulose-based media.

These sensors have been evaluated against reference methods with promising results.

Minimum monitoring frequencies and some reference methods for analysis are given.

EPA Reference Methods 10 and 25A were utilized for this purpose.

There are no reference methods or recognized standards for testing S.

In: “Handbook of reference methods for plant analysis” (Kalra YP ed).

CHECK constraints that directly or indirectly reference methods in the assembly.

How to use "metodi di riferimento" in an Italian sentence

Allegato IV - Metodi di riferimento Completamente modificato dal decreto in oggetto.

I metodi di riferimento per questo tipo di test sono due.

Concordanza del 99,99% con i metodi di riferimento / laboratorio.

Ai tradizionali metodi di riferimento ≤ o ricorrente hcv infezione.

Inoltre, presenta un'elevata comparabilità con i metodi di riferimento consolidati.

Errori dei metodi di riferimento (3-6% diluizione isotopica) 4.

Rudimentali metodi di riferimento in base ai movimenti apparenti dei cieli.

La correlazione con i metodi di riferimento garantisce l’affidabilità dei risultati.

COSMA,VALERIA CLAUDIA Metodi di riferimento per il campionamento nel Reg.

Ogni settimana rapinare i metodi di riferimento alla Regione.