Examples of using Reference methods in English and their translations into Dutch
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Validation of reference methods.
Reference methods are defined in Annex IV.
In bijlage IV worden referentiemethoden gedefinieerd.The laboratory is working on the optimisation of reference methods.
Het Laboratorium werkt aan de verbetering van de referentiemethoden.Reference methods for monitoring and evaluation of results.
Referentiemethoden voor controle en beoordeling van de resultaten.Measurements effected before the determination of the reference methods shall remain valid;
Metingen die voor de vaststelling van de referentiemethoden zijn verricht, blijven geldig;Reference methods and measurements for non-nuclear energy sources.
Refcrcntiemcthodcn en-metingen voor niet-nucleaire energie.Updating and completing Union reference methods for the analysis of spirit drinks.
De actualisering en aanvulling van referentiemethoden Reference methods for analysis of ozone are set out in Section I of Annex VIII.
Referentiemethoden voor ozononderzoek zijn in bijlage VIII, deel I.This Article provides for existing reference methods for benzene and carbon monoxide to be carried forward.
In het artikel wordt bepaald dat de bestaande referentiemethoden voor benzeen en koolmonoxide worden gecontinueerd.Reference methods for assessment of concentrations of benzene and carbon monoxide.
Referentiemethoden voor de beoordeling van concentraties van benzeen en koolmonoxide.In the event of disputes arising in trade, Member States shall recognize the EN methods as reference methods.
Bij geschillen in het kader van het handelsverkeer erkennen de Lid-Staten de EN-methoden als referentiemethoden.The reference methods for sampling and analysis are indicated in Annex II C.
De referentiemethoden voor bemonstering en analyse zijn aangegeven in bijlage II C.for the revision of the reference methods.
voor de herziening van de referentiemethoden.Laying down the reference methods for detecting residues of heavy metals and arsenic.
Tot vaststelling van de referentiemethoden voor het opsporen van residuen van zware metalen en arsenicum.Amending Regulation(EC) No 2870/2000 laying down Community reference methods for the analysis of spirits drinks.
Houdende wijziging The reference methods for the microbiological analyses shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 332.
Volgens de procedure van artikel 33, lid 2, worden de referentiemethoden voor de microbiologisch analyses vastgesteld.Annex I to this Regulation contains the list of reference methods applicable to analyses as referred to in Article 1.
De lijst van referentiemethoden die van toepassing zijn op de in artikel 1 bedoelde analyses is in bijlage I vastgesteld.Reference methods shall be validated if they meet pre-determined precision criteria concerning the repeatability and reproducibility limit.
Een referentiemethode wordt gevalideerd als zij overeenstemt met vooraf vastgestelde precisiecriteria betreffende de herhaalbaarheids- en de reproduceerbaarheidsgrens.It is in charge of the validation of the reference methods for the three mycotoxins in the different food matrices.
BNUT zal ook instaan voor de validatie van de referentiemethoden voor de drie geselecteerde mycotoxinen in de verschillende gekozen voedselmatrices.the Annex lays down minimum sampling frequencies and reference methods of analysis and inspection.
voorwaarden voor bemonstering terwijl de bijlage minimumfrequenties voor bemonstering en referentiemethodes voor analyse en inspectie voorschrijft.Laying down Community reference methods for the analysis of spirits drinks.
Tot vaststelling van communautaire referentiemethoden voor de analyse Community methods should therefore be laid down, which have been validated according to internationally established rules and are applied as reference methods.
Derhalve moeten op communautair niveau methoden worden vastgesteld die volgens internationaal vastgestelde regels zijn gevalideerd en die als referentiemethode worden toegepast.Development of reference methods for the detection and the measurement of the main compounds responsible for boar taint.
Ontwikkeling van referentiemethoden voor de opsporing en de meting van de belangrijkste componenten die verantwoordelijk zijn voor berengeur.A procedure is provided whereby the the Commission can adapt the reference methods of analysis in Annex IV to scientific
Er bestaat een procedure volgens welke de Commissie de in bijlage IV vermelde referentiemethodes voor analyse kan aanpassen aan de wetenschappelijkeReference methods for analysis of ozone are set out in Section I of Annex VIII.
Referentiemethoden voor de analyse van ozon zijn vervat in bijlage VIII,These four methods may be recognised as Community reference methods and must be added to the Annex to Regulation(EC) No 2870/2000.
Deze vier methoden kunnen worden erkend als communautaire referentiemethoden en moeten worden toegevoegd aan de bijlage bij Verordening(EG) nr. 2870/2000.was elaborated by Decision 86/574/EEC, which also introduced a new Annex III specifying the reference methods to be used.
dat tevens een nieuwe bijlage III toevoegde waarin de te gebruiken referentiemethodes worden gespecificeerd.The commission shall publish the reference methods and the list of reference laboratories in the official journal of the european communities.
De Commissie publiceert de referentiemethoden en de lijst van de referentielaboratoria in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.batch release criteria, reference methods and reference materials.
de criteria voor het vrijgeven van de partijen, de referentiemethoden en de referentiematerialen vastgelegd.COMMISSION DECISION of 15 April 1993 laying down the reference methods and the list of national reference laboratories for detecting residues.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 april 1993 tot vaststelling van de referentiemethoden en de lijst van nationale referentielaboratoria voor residuenopsporing.
