What is the translation of " RENDERING INTENT " in Italian?

• intento di rendering

Examples of using Rendering intent in English and their translations into Italian

Wikipedia- Rendering Intent.
Wikipedia- Intento di rendering.

Rendering intent determines the bias in the color conversion.
L' intenzione di resa determina la distorsione nella conversione dei colori.

Printer profiles, rendering intents, and soft-proofing.
Profili stampante, intenti di rendering, e prova a schermo.

Rendering intent options determine how source colors are adjusted.
Le opzioni di intento di rendering determinano in che modo vengono regolati i colori sorgente.

For more information on rendering intents, search in Help.
Per ulteriori informazioni sugli intenti di rendering, consultate l'Aiuto.

What rendering intent should I use when I soft-proof?
Che intento di rendering dovrei usare quando faccio una prova colore a schermo?

For output to film negative, the rendering intent is absolute colorimetric.
Per l'output in negativo della pellicola, l'intento di rendering è colorimetrico assoluto.

What rendering intent should I use for displaying images on my monitor?
Che tipo di intento di rendering dovrei usare per mostrare le immagini sul mio monitor?

provides a Color Management pane that lets you specify a Profile and Rendering Intent for the selected picture.
offre il riquadro Gestione colore che vi consente di specificare un Profilo e l'Intento di rendering per l'immagine selezionata.

Select the rendering intent to use for conversion.
Selezionare l'intento di rendering da utilizzare per la conversione.

PDF viewer rendering intent profile.
nel profilo di intento di rendering del visualizzatore del PDF.

Use perceptual rendering intent on all objects when possible.
Usa l'intento di rendering percettivo su tutti gli oggetti, se possibile.

you may want to choose a different option from the Rendering Intent drop-down menu.
probabile che dobbiate scegliere un'opzione diversa dal menu a discesa Intento di rendering.

Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.
L' intento di rendering saturazione tenta di preservare i colori saturi.

rendering intents actually do and"> the compromises involved in choosing one rendering intent over another.
intenti di rendering e"> i compromessi implicati nello scegliere un intento di rendering al posto di un altro.

Choose a rendering intent for each type of graphic in your document.
Scegliete un intento di rendering per ogni tipo di elemento grafico del documento.

Why does the perceptual rendering intent get recommended so often as the"photographic" rendering intent?
Perché l' intento percettivo di rendering viene raccomandato così spesso come l' intento di rendering"fotografico"?

Rendering intent refers to the way gamuts are handled when
Gli intenti di rendering si riferiscono al modo in cui le gamme sono trattate

When specifying a rendering intent, you can choose to use black point compression.
Quando specificate un intento di rendering, potete scegliere di usare la compressione del punto nero.

This rendering intent is typically used for spot colors.
Questo intento di rendering viene usato tipicamente per colori spot.

You can use the menu to select the rendering intent for the soft proof.
È possibile usare il menu per selezionare l'intento di rendering per la simulazione a video della stampa(soft proof). Sono

The Rendering Intent drop-down menu shows the method used for converting colors from one
Il menu a discesa Intento di rendering mostra il metodo utilizzato per la conversione dei colori

The rendering intent you choose attempts to compensate for these out-of-gamut colors.
Mediante l'intento di rendering scelto si tenta di compensare tali colori fuori gamma.

From the Rendering Intent menu, choose the translation method appropriate for the object.
Dal menu Intento di rendering, selezionare il metodo di conversione appropriato per l'oggetto.

To specify a rendering intent for soft proofing, choose an option from the Rendering Intent drop-down list.
Per specificare un intento di rendering per la prova su monitor, scegliete un'opzione dall'elenco a discesa Intento di rendering.

This rendering intent is most often used in proofing.
Questo intento di rendering viene spesso usato per i provini.

This rendering intent is typically used for photographic content.
Questo intento di rendering viene usato tipicamente per contenuti fotografici.

Rendering intent" refers to the way color gamuts are handled when
L' intento di rendering" si riferisce al modo in cui le gamme di colore

Not every profile supports every rendering intent. What happens when you select an unsupported rendering intent is that LCMS quietly uses the profile's default rendering intent.
Non ogni profilo supporta ogni intento di rendering. Quello che succede quando tu selezioni un intento di rendering non supportato è che LCMS silenziosamente usa l' intento di rendering del profilo predefinito.

the trade-offs involved in choosing one rendering intent over another. I believe I found that article.
le implicazioni dello scegliere un intento di rendering rispetto ad un altro. Credo di aver trovato questo articolo.

How to use "rendering intent" in an English sentence

This type of rendering intent is known as business/graphics.

For example, one type of rendering intent is business/graphics.

Rendering intent which indicates the priority for color representation.

Returns the rendering intent setting for a bitmap image.

Color Conversion Rendering Intent - Specifies the render intent.

Set the RGB Input > Rendering Intent to Relative.

Choose from the Profile and Rendering Intent pop-up menus.

Sets the rendering intent in the current graphics state.

Rendering intent which indicates the priority for color representation.

This rendering intent is typically used for photographic content.

How to use "intento di rendering" in an Italian sentence

Seleziona Percettivo come intento di rendering per conservare le gradazioni tenui.

Questo intento di rendering viene usato tipicamente per contenuti fotografici.

Quale intento di rendering è meglio usare? | colore digitale blog Quale intento di rendering è meglio usare?

Intento di rendering Come sopra, quattro modalità: «Percettivo», «Colorimetrico relativo», «Saturazione» e «Colorimetrico assoluto».

Quale intento di rendering viene usato per la conversione?

Permette di scegliere tra intento di rendering relativo o percettivo.

Per selezionare un profilo colore e un intento di rendering per la stampa.

Questo intento di rendering viene spesso usato per i provini.

Nella maggior parte dei casi, si consiglia di utilizzare un intento di rendering predefinito.

Intento di rendering Potete ignorare l'intento di rendering predefinito.