What is the translation of " SAME DANCE " in Italian?

• stessa danza
• stesso ballo

Examples of using Same dance in English and their translations into Italian

New song, same dance.
Nuova musica, stessa danza.

The information and the show that make the same dance.
L'informazione e lo show che fan la stessa danza.

New song, same dance.
Canzone nuova, stessa musica.

There were other people behind you the same dance.
Con altre persone che ballano dietro di te e fanno le stesse mosse.

It's the same dance each time.
Ogni volta, lo stesso balletto.

Take two girls to the same dance.
Portare due ragazze allo stesso ballo.

It's the same dance, it's just a different tune.
E' sempre la stessa musica, solo con strumenti diversi.

Every year, they have the same dance.
Ogni anno organizzano lo stesso ballo.

Can you say the same, dances with wolves?
Puoi dire lo stesso, balla coi lupi?

And how do they all know the same dance?
E come fanno a conoscere lo stesso balletto?

Several versions of the same dance were to be found in different parts of Ireland.
Nelle diverse zone d'Irlanda era possibile vedere la stessa danza ballata in modo diverso.

Remember, your mother is at that exact same dance with you.
Ricorda che tua madre è allo stesso ballo con te.

That's the exact same dance you did When the Humane Society sent
E' lo stesso ballo che hai fatto quando la Human Society ti ha

We told you that we're in the same dance class.
Te l'abbiamo detto che seguiamo lo stesso corso di danza.

So we enrolled Teri in the same dance school and she really seemed to enjoy the lessons and her new friends.
So abbiamo Teri iscritti nella stessa scuola di danza e di lei sembrava davvero di godere dei suoi insegnamenti e nuovi amici.

Make a foolproof plan to bring two dates to the same dance.
Ideare un piano infallibile per portare due ragazze allo stesso ballo.

We went to the same dance school.
Andavamo alla stessa scuola di ballo.

It's part of the sport I love, when everyone is dancing the same dance.
Fa parte dello sport che amo, quando tutti ballano la stessa danza.

See, we have been doing this same dance for years, Jack.
Vedi, ripetiamo questa tarantella da anni, Jack.

it's no longer the same dance.
non è la stessa danza.

The two steps mixed up, involved in the same dance of the rendezvous.
I passi si mischiano, coinvolti nella stessa danza dell'incontro.

There were the same rites, the same dances of the past
Erano gli stessi riti, le stesse danze di un tempo e quel giorno erano felici.

so that the audience could see the same dance represented in different individual ways.
gli spettatori, infatti, potranno vedere rappresentato lo stesso ballo in modi diversi e particolari.

Sure, we didn't magically do the same dance number like in the movies.
Certo, non facemmo per magia gli stessi numeri di ballo come nei film.

A group of dancers joined Carey during the performance, using the same dance moves seen in the song's music video.
Un gruppo di ballerini si univa alla Carey durante la performance, usando gli stessi passi di danza visti nel video della canzone.

We have been dancing the same dance for years now.
Perche' e' sempre lo stesso insopportabile balletto da anni, ormai.

dance the same dances, and-with some regional differencesare an integral part of Aegean Greece.
ballano gli stessi balli, e-con un certo differencesare regionale un la zona

We had the same dancing master.
Avevamo lo stesso maestro di danza.

How to use "same dance" in an English sentence

It was the exact same dance from the film.

They are also from the same dance school, actually.

Will we do the same dance the next day?

Now we do the same dance the other way.

Then, we danced the same dance as I left.

i recall chavez did the same dance with uribe.

This is the same dance that S&P is pulling.

Freshman and seniors, blowing up the same dance floor.

Darren and Halina were in the same dance studio.

Same dance as above, but now just dancing it.

How to use "stesso ballo" in an Italian sentence

Un flash mob collettivo dove tutte le donne danzeranno e canteranno lo stesso ballo e canzone.

Un consiglio da tenere sempre in considerazione, sarebbe di fare tutti lo stesso ballo all'interno della pista.

Risponde Nunzio con lo stesso ballo sulle note di Sing Sing Sing.

Saremo Acqua Saremo Fiume Saremo lo stesso Ballo .

Dello stesso ballo esistono due versioni entrambe veritiere.

La musica dello stesso ballo è del sig.

Altro buon consiglio, sarebbe di fare tutti lo stesso ballo all’interno di questa area.

Ed una di queste donne balla lo stesso ballo sulla stessa musica durante un esorcismo coreutico.

Le danze sono tantissime con variazioni dello stesso ballo da valle a valle,.

Pensare che tutti debbano o possano ballare lo stesso ballo è un grave errore.