What is the translation of " SAME DANCE " in Turkish?

• aynı dans
• aynı dansı

Examples of using Same dance in English and their translations into Turkish

He did the same dance?
Aynı dansı mı yaptı?

That same dance routine you have been doing since 1978?
Den beri yaptığın şu her zamanki dans gösterisi?

New song, same dance.
Yeni şarkı, aynı dans.

Same dance, same music, same punishment.
Aynı dans, aynı müzik, aynı ceza.

It's the same dance each time.
Her seferinde aynı dans.

And how do they all know the same dance?
Hepsi nasıl aynı dansı bilebiliyor?

It's the same dance each time.
Her zaman aynı terane.

His daughter. We went to the same dance school.
Aynı dans okuluna gidiyorduk. Kızı.

Jane's in the same dance class as Sonja and I.
Jane, Sonja ve benimle aynı dans kursuna gidiyor.

We told you that we're in the same dance class.
Sana aynı dans kursunda olduğumuzu söylemiştik.

Jane's in the same dance class as sonja and i. hi. hi.
Selam. Selam. Jane, Sonja ve benimle aynı dans dersinde.

Buy the same records do the same dance steps.
Aynı albümleri alıp aynı dansı ederlerdi.

Jane's in the same dance class as sonja and i. hi. hi.
Merhaba. Merhaba. Jane, Sonja ve benimle aynı dans kursuna gidiyor.

Remember, your mother is at that exact same dance with you.
Unutma, annen şu anda seninle birlikte o dansta.

Jane's in the same dance class as sonja and i. hi. hi.
Merhaba. Jane, Sonja ve benimle aynı dans kursuna gidiyor. Merhaba.

Yes, Remember your mother is at exactly the same dance with you?
Unutma, annen şu anda seninle birlikte o dansta.- Evet?

The same dance is done in Bulgaria under the name Pravo.
İsmini Bulgaristandaki aynı adlı mahalleden almaktadır.

We can do the same dance moves.
Aynı dans hareketlerini yapabiliriz.

The song was also performed on Gaga's 2012-2013 Born This Way Ball tour with the same dance choreography.
Gaga ayrıca şarkıyı 2012 Born This Way Ball Tourda aynı dans koreografisi ile seslendirdi.

Must we always do the same dance, Hiccup, you and I?
Seninle her zaman aynı dansı yapmak zorunda mıyız Hiccup?

Traditional sitcoms that get laughs out of everyday situations… like trying to fix your own plumbing or inviting two dates to the same dance.
Geleneksel sitcomlar her gün aynı durumda güldürür… tıpkı kendi boru tesisatınızı onarmak ya da iki kişiye birden dans için randevu vermek gibi.

Ugh! See, we have been doing this same dance for years, Jack!
Bak, yıllardır aynı dansı yapıyoruz, Jack.- Ugh!

At that exact same dance with you.- Yes. Remember your mother is.
Unutma, annen şu anda seninle birlikte o dansta.- Evet.

They threw me in a room, did the same dance, waste of time.
Beni bir odaya attılar aynı şeyler, zaman kaybı işte.

They have to dance the same dance together every day, like Duane and Rena did.
Aynı telden çalması gerek. Duane ile Renanın yaptığı gibi onların da her gün.

Remember, your mother is at that- Yes! exact same dance with you! Yeah!
Unutma, annen şu anda seninle birlikte o dansta.- Evet!

We have been dancing the same dance for years now.
Çünkü yıllardır aynı sinir bozucu dansı yapıyoruz.

Like Duane and Rena did. I mean, they have to dance the same dance together every day.
Aynı telden çalması gerek. Duane ile Renanın yaptığı gibi onların da her gün.

It's just that I am sick and tired of the same dance over and over and over again with her.
Sadece onunla tekrar tekrar aynı dansı yapmaktan bıktım, yoruldum artık.