What is the translation of " SAME PAYMENT METHOD USED " in Italian?

• lo stesso metodo di pagamento utilizzato
• lo stesso metodo di pagamento usato
• la medesima modalità di pagamento utilizzata

Examples of using Same payment method used in English and their translations into Italian

The refund will be made via the same payment method used to make the purchase.
Il rimborso sarà realizzato con la stessa modalità di pagamento utilizzata per l'acquisto.

from where the refund will be processed via the same payment method used to purchase the item.
che provvederà al rimborso tramite la stessa modalità di pagamento utilizzata in fase di acquisto.

Refunds will be issued to the same payment method used at the time of purchase.
I rimborsi verranno effettuati con la medesima modalità di pagamento utilizzata per l'acquisto.

will be sent to our central offices, where the refund will be processed using the same payment method used to purchase the item.
inviati alla nostra sede presso la quale si procederà al rimborso con lo stesso metodo di pagamento utilizzato in fase di acquisto.

The refund will be made using the same payment method used by the Customer.
Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato dal Cliente.

The additional payment will be refunded using the same payment method used.
Quest'ultima viene rimborsata attraverso lo stesso mezzo di pagamento utilizzato.

Refunds are made using the same payment method used to make the initial purchase.
I rimborsi vengono effettuati tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato per eseguire l'acquisto iniziale.

for the unsent item will be refunded to the customer, using the same payment method used to purchase the item.
non ricevuto sarà rimborsato al cliente nei giorni seguenti, nella stessa modalità di pagamento utilizzata per effettuare l'acquisto.

Will reimburse the User using the same payment method used by him to make the initial purchase transaction.
Rimborserà l'utente utilizzando lo stesso metodo di pagamento da lui utilizzato per effettuare la transazione iniziale di acquisto.

The returned items will always be refunded via the same payment method used to purchase them.
Il rimborso degli articoli restituiti avverrà sempre con lo stesso metodo di pagamento utilizzato al momento dell'acquisto.

Funds will be refunded by the same payment method used to make the original purchase.
Il rimborso avverrà con la medesima modalità di pagamento utilizzata per l'acquisto e sarà

Approved refund will be issued to the same payment method used for the order.
Il rimborso approvato verrà emesso secondo lo stesso metodo di pagamento utilizzato per l'ordine.

We will process said refund using the same payment method used by the customer in the initial transaction,
Provvederemo al rimborso utilizzando la stessa modalità di pagamento impiegata dal cliente per la transazione iniziale,

including the initial shipping costs using the same payment method used at the time of purchase.
Rimborso dell'importo totale incluse le spese di spedizione iniziale tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato in fase di acquisto.

The refund will be made on the same payment method used for the initial order.
Il riaccredito verrà effettuato sullo stesso mezzo di pagamento utilizzato per l'acquisto iniziale.

14 days of receipt of the returned order, through the same payment method used by the client for the purchase.
14 giorni dal ricevimento dell'ordine restituito, attraverso lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal cliente per l'acquisto.

The PHARMACY will reimburse the USER using the same payment method used by the USER for the initial transaction, unless he accepts a different means.
Per il rimborso la FARMACIA utilizzerà lo stesso metodo di pagamento utilizzato dall'UTENTE per la transazione iniziale, salvo che l'UTENTE non accetti una diversa forma di pagamento..

it will be paid using the same payment method used for the original payment..
l'importo verrà versato sullo stesso metodo di pagamento usato per il pagamento originale.

The reimbursement shall be carried out using the same payment method used by the Customer, unless he/she has specifically requested a different method..
Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato dal Cliente, salvo che questi non abbia espressamente richiesto una diversa modalità.

The refund will be credited in the same payment method used to make the booking.
Il rimborso verrà accreditato nello stesso metodo di pagamento utilizzato per effettuare la prenotazione.

Any refund will be done using the same payment method used in the original order.
Qualsiasi rimborso verrà effettuato usando lo stesso metodo di pagamento da te impiegato.

The refund will occur using the same payment method used for the initial transaction.
Il riaccredito verrà effettuato sullo stesso mezzo di pagamento utilizzato per l'acquisto iniziale.

The refund will be made using the same payment method used to purchase the item.
Il rimborso avverrà con lo stesso metodo di pagamento utilizzato in fase di acquisto.

Reimbursement will be effected via the same Payment method used by the Customer for the Order.
Il Rimborso sarà effettuato attraverso lo stesso metodo di pagamento usato dal Cliente per l'Ordine.

The Holder shall refund the User through the same payment method used by the latter for the online purchase.
Il Titolare rimborserà l'Utente nelle stesse modalità di pagamento utilizzate dall'Utente per l'acquisto online.

The refund is made by crediting the amount through the same payment method used to make the purchase or through BH Points.
Il rimborso viene effettuato con riaccredito dell'importo attraverso lo stesso metodo di pagamento utilizzato per effettuare l'acquisto oppure tramite coupon, se espressamente richiesto.

made by crediting the amount paid by the Customer with the same payment method used for the purchase, unless otherwise expressly agreed by the Customer
tramite riaccredito dell'importo pagato dal Cliente da eseguirsi con la medesima modalità di pagamento utilizzata per l'acquisto, salvo che il Cliente abbia espressamente convenuto altrimenti e

the User will receive payment of the corresponding amount via the same payment method use to make the purchase.
riceverà il pagamento dell'importo. Tale rimborso sarà effettuato con lo stesso metodo di pagamento utilizzato per effettuare l'acquisto.

The order will be refunded according to the same payment methods used for the purchase when the products will be delivered to our office and
Il rimborso dell'ordine avverrà secondo le stesse modalità di pagamento utilizzate per l'acquisto nel momento in cui i prodotti saranno consegnati presso la nostra sede

How to use "same payment method used" in a sentence

Any refund will be made through the same payment method used to make an Order.

We will normally refund you using the same payment method used to purchase the goods.

Any refund will occur in the same payment method used by you to purchase Product.

The refund will be done automatically using the same payment method used during the purchase.

All refunds shall be made using the same payment method used to place the Order.

The refund will be issued using the same payment method used for the purchase. 5.

Refunds will be distributed via the same payment method used to purchase the returned item.

This annual fee will be charged to the same payment method used for original registration.

Well, and it will be made to the same payment method used for the order.

Any refunds will be issued via the same payment method used in the original purchase.