What is the translation of " SAME PAYMENT METHOD " in Italian?

• lo stesso metodo di pagamento
• stessa modalità di pagamento
• medesima modalità di pagamento

Examples of using Same payment method in English and their translations into Italian

Refunds will be made using the same payment method as the purchase.
I rimborsi verranno effettuati con la medesima modalità di pagamento prevista per l'acquisto.

Use the same payment method like your deposit for the withdrawal.
Utilizza lo stesso metodo di pagamento come il tuo deposito per il prelievo.

The refund will be credited in the same payment method used to make the booking.
Il rimborso verrà accreditato nello stesso metodo di pagamento utilizzato per effettuare la prenotazione.

IT reserves the right not to accept future orders with the same payment method.
non dare seguito ad un eventuale altro ordine con medesima modalità di pagamento.

The refund will be made via the same payment method used to make the purchase.
Il rimborso sarà realizzato con la stessa modalità di pagamento utilizzata per l'acquisto.

Com reserves the right not to fulfil any subsequent order with the same payment method.
Com si riserva il diritto di non dare seguito ad eventuale ordine successivo con medesima modalità di pagamento.

Refunds will be issued to the same payment method used at the time of purchase.
I rimborsi verranno effettuati con la medesima modalità di pagamento utilizzata per l'acquisto.

reimbursed after verification of the return merchandise on our premises through the same payment method you originally used.
il reso merce presso i nostri uffici, sarai rimborsato con la stessa modalità di pagamento da te utilizzata inizialmente.

Any reimbursements will be carried out using the same payment method chosen by the customer during the purchase procedure.
L'eventuale rimborso verrà effettuato con le stesse modalità di pagamento scelte dall'utente in fase di acquisto.

We will use the same payment method that you used in the original transaction for the return payment,
Per il rimborso utilizziamolo stesso metodo di pagamento utilizzato dal clienteper la transazione iniziale,

Any refund will be credited to the Purchaser using the same payment method chosen by the latter at the time of the order.
L'eventuale rimborso all'Acquirente verrà accreditato utilizzando la stessa modalità di pagamento scelta dal medesimo al momento dell'inoltro dell'ordine.

We will use the same payment method you used for the original transaction in order to reimburse you unless otherwise expressly agreed;
Per suddetta restituzione utilizzeremo la stessa modalità di pagamento utilizzata dal cliente nella transazione originaria, a meno che non siano stati presi espressamente accordi diversi;

including the initial shipping costs using the same payment method used at the time of purchase.
Rimborso dell'importo totale incluse le spese di spedizione iniziale tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato in fase di acquisto.

We proceed with the reimbursement using the same payment method as you used in the initial transaction, unless you have expressly provided otherwise;
Procederemo al rimborso utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato nella transazione iniziale, a meno che non sia espressa disposizione contraria;

you will receive a refund of the difference by the same payment method you used when placing the order.
sarà realizzato un rimborso della differenza con lo stesso metodo di pagamento usato per effettuare l'ordine.

The refund will be made to the same payment method originally used by you to make the payment(unless you have
Il rimborso avverrà allo stesso metodo di pagamento originariamente utilizzato dall'utente per effettuare il pagamento(a meno che non abbia

14 days of receipt of the returned order, through the same payment method used by the client for the purchase.
14 giorni dal ricevimento dell'ordine restituito, attraverso lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal cliente per l'acquisto.

Certain operators require that the same payment method is used for both deposits and withdrawals of funds a so-called“closed” system.
Alcuni operatori esigono che venga utilizzato lo stesso metodo di pagamento sia per i depositi che per i prelievi di fondi cosiddetto sistema"chiuso.

the User will receive payment of the corresponding amount via the same payment method use to make the purchase.
riceverà il pagamento dell'importo. Tale rimborso sarà effettuato con lo stesso metodo di pagamento utilizzato per effettuare l'acquisto.

We will refund using the same payment method that you have used for the initial transaction,
Per questo rimborso utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento utilizzato nella transazione originale, a meno che non

PayPal or Skype Credit, the same payment method will be used for the recurring payment..
PayPal o con il Credito Skype, verrà utilizzato lo stesso metodo di pagamento per il pagamento ricorrente.

Funds will be refunded by the same payment method used to make the original purchase.
Il rimborso avverrà con la medesima modalità di pagamento utilizzata per l'acquisto e sarà

The refund is made by crediting the amount through the same payment method used to make the purchase or through BH Points.
Il rimborso viene effettuato con riaccredito dell'importo attraverso lo stesso metodo di pagamento utilizzato per effettuare l'acquisto oppure tramite coupon, se espressamente richiesto.

We will use the same payment method the customer used for the original transaction in order to provide the reimbursement,
Per suddetta restituzione utilizzeremo la stessa modalità di pagamento utilizzata dal cliente nella transazione originaria, a meno che non siano stati

The reimbursement shall be carried out using the same payment method used by the Customer,
Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato dal Cliente, salvo che

The entrepreneur uses the same payment method that the consumer has used for reimbursement,
L'imprenditore utilizza lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal consumatore per il rimborso, a meno

The PHARMACY will reimburse the USER using the same payment method used by the USER for the initial transaction, unless he accepts a different means.
Per il rimborso la FARMACIA utilizzerà lo stesso metodo di pagamento utilizzato dall'UTENTE per la transazione iniziale, salvo che l'UTENTE non accetti una diversa forma di pagamento..

We will process said refund using the same payment method used by the customer in the initial transaction,
Provvederemo al rimborso utilizzando la stessa modalità di pagamento impiegata dal cliente per la transazione iniziale, a meno che

Voordeligste Lenzen pays the Customer back with the same payment method with which the Customer has performed the original transaction,
Voordeligste Lenzen paga il Cliente con lo stesso metodo di pagamento con il quale il Cliente ha effettuato la transazione originale,

How to use "same payment method" in an English sentence

Applies the same payment method (eg credit card).

The same payment method is followed here as well.

Reimbursement will be made to same payment method used.

The same payment method must be used for both purchases.

Refunds will be processed using the same payment method (i.e.

Refunds are sent through the same payment method you used.

We use the same payment method as you paid us.

We’re using the same payment method as before – PayPal.

We use the same payment method you used, for repayment.

Refunds will be issued by the same payment method i.e.

How to use "stessa modalità di pagamento, lo stesso metodo di pagamento, medesima modalità di pagamento" in an Italian sentence

hai già utilizzato la stessa modalità di pagamento per un ordine precedente.

Per il rimborso sarà utilizzato lo stesso metodo di pagamento dell'acquisto.

Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato durante l'acquisto.

Riceverai nella stessa modalità di pagamento scelta il reso.

In seguito un credito verrà erogato secondo la medesima modalità di pagamento iniziale.

Il rimborso avverrà nella stessa modalità di pagamento dell'ordine.

Il rimborso avverrà normalmente utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato dall’acquirente.

Il rimborso avverrà tramite la medesima modalità di pagamento effettuata dal Cliente.

Il rimborso avverrà nella stessa modalità di pagamento da te utilizzata.

Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato dal Cliente.