What is the translation of " SAME PAYMENT METHOD " in Portuguese?

• mesmo método de pagamento

Examples of using Same payment method in English and their translations into Portuguese

Receive the amount through the same payment method.
Receber o montante através do mesmo método de pagamento.

You use the same payment method for purchases in Mooveez that you have associated with your Apple ID or Google Play account.
Pode usar o mesmo método de pagamento que está vinculado à sua conta Apple ID ou ao seu Google Play para fazer uma compra no Mooveez.

Orders placed by credit card or PayPal will be charged the same payment method.
Pedidos feitos por cartão de crédito ou PayPal será cobrado o mesmo método de pagamento.

The trader should use the same payment method for both depositing and withdrawing.
O comerciante deve usar o mesmo método de pagamento tanto para depositar e retirar.

The returned amount will be refunded to the person who made the purchase via the same payment method they used.
O valor devolvido será reembolsado à pessoa que efetuou a compra através do mesmo método de pagamento utilizado.

Refunds are made using the same payment method used to make the initial purchase.
Os reembolsos são realizados com o mesmo método de pagamento utilizado para a compra inicial.

Select the Confirm Refund button and we will automatically issue a refund to the same payment method used to make the purchase.
Selecione o botão Confirmar reembolso e emitiremos automaticamente um reembolso para o mesmo método de pagamento utilizado para a compra.

Will reimburse the User using the same payment method used by him to make the initial purchase transaction.
Reembolsará o usuário usando o mesmo método de pagamento usado por ele para realizar a transação de compra inicial.

In addition, the amount charged for the unsent item will be refunded to the customer, using the same payment method used to purchase the item.
Além disso, o valor do artigo cobrado e não enviado será reembolsado, nos dias seguintes, ao cliente, pelo mesmo meio de pagamento utilizado na compra.

Reimbursement through the same payment method- Refund lead time depends on the selected payment method..
Reembolso através do mesmo método de pagamento- o tempo necessário para proceder ao reembolso dependerá da forma de pagamento utilizada.

Refunds, when possible according to the above, will be issued using the same payment method the purchase was made with.
Reembolsos, quando possíveis de acordo com o acima, serão emitidos usando o mesmo método de pagamento com que a compra foi feita.

Proceed to make a refund using the same payment method as you used for the initial transaction, unless you have expressly provided otherwise;
Prossiga para fazer um reembolso usando o mesmo método de pagamento que você usou na transacção inicial, a menos que tenha expressa em contrário;

The client will be reimbursed within 14 days of receipt of the returned order, through the same payment method used by the client for the purchase.
O cliente será reembolsado dentro de 14 dias do recebimento do pedido devolvido, através do mesmo método de pagamento usado pelo cliente para a compra.

The refund will be made to the same payment method originally used by you to make the payment unless you have expressly agreed otherwise.
A restituição será feita para o mesmo método de pagamento originalmente usado por você para fazer o pagamento a menos que você tenha expressamente acordado.

You will receive the refund of the paid product price by the same payment method you used when placing the order.
Irá receber o reembolso do preço pago pelo artigo através do mesmo método de pagamento que utilizou para efetuar a encomenda.

We will use the same payment method the customer used for the original transaction in order to provide the reimbursement, unless otherwise expressly agreed;
O estorno do pagamento é efetuado no mesmo modo de pagamento utilizado pelo cliente para a transação inicial, salvo indicação expressa em contrário;

The refund will be made using the same payment method used to purchase the item.
Lembre-se de que o reembolso será realizado no mesmo método de pagamento utilizado na compra.

Bear in mind that if you return your items to a store, your return details will be sent to our central offices, where the refund will be processed using the same payment method used to purchase the item.
Tenha presente que se devolver os seus artigos numa loja, os dados da sua devolução serão enviados à nossa sede de onde se efetuará o reembolso no mesmo método de pagamento utilizado na compra.

The reimbursement will be made using the same payment method as the one chosen for the initial transaction.
O reembolso será realizado utilizando o mesmo método de pagamento escolhido para a transação inicial.

In the online store of Giovanni Galli the refund can be done through two methods:- Worth the same amount to enjoy in a new online purchase;- Receive the amount through the same payment method.
Na loja online da Giovanni Galli o reembolso poderá ser feito através de dois métodos:- Vale da mesma quantia para usufruir numa nova compra online;- Receber o montante através do mesmo método de pagamento.

It is not always possible to Withdraw to the same Payment Method you used to Deposit with.
Nem sempre é possível sacar dinheiro do casino com o mesmo método de pagamento que você utilizou para depositar.

Any refunds authorised by EA will be made to the same payment method as you used for your purchase(or, if more than one payment method was used, to both payment methods in proportion to the amounts made from both payment methods), unless you have expressly agreed otherwise.
Quaisquer reembolsos autorizados pela EA serão efetuados para o mesmo método de pagamento que utilizou para a sua compra( ou, caso tenha sido utilizado mais do que um método de pagamento, o reembolso é feito para ambos os métodos de pagamento, na mesma proporção dos montantes pagos através de cada método de pagamento), exceto se expressamente acordado de outra forma.

Withdrawals requested within the same 24 hour period, via the same payment method, may be combined as one payment..
Os saques solicitados no mesmo período de 24 horas, por meio do mesmo método de pagamento, podem ser combinados em um pagamento..

You might also be able to use the same payment method as before if you need only to update your billing address, expiration date, or other card info.
Também poderá utilizar o mesmo método de pagamento anterior se apenas precisar de atualizar a morada de faturação, a data de expiração ou outras informações do cartão.

If you make the initial payment by credit card, PayPal or Skype Credit, the same payment method will be used for the recurring payment..
Se efetuar o pagamento inicial através de cartão de crédito, PayPal ou Crédito Skype, o mesmo método de pagamento será utilizado para o pagamento periódico.

Guillemot shall process the reimbursement via the same payment method as that used by the Customer for the initial transaction.
A Guillemot processará o reembolso através do mesmo método de pagamento utilizado pelo Cliente para a transação inicial.

Reimbursements may be suspended until we receive the returned goods or until you demonstrate that you have sent the products back to us. The reimbursement will be made using the same payment method as the one chosen for the initial transaction.
O reembolso poderá ser suspenso até à receção dos produtos devolvidos ou até que tenha demonstrado ter expedido os produtos.O reembolso será realizado utilizando o mesmo método de pagamento escolhido para a transação inicial.

Payments for purchases within Mooveez use the same payment method associated with your Apple ID or Google Play account.
Pode usar o mesmo método de pagamento que está vinculado à sua conta Apple ID ou ao seu Google Play para fazer uma compra no Mooveez.

If the Player requests a cash refund, the amount will be refunded via the same payment method the player deposited the amount or via a bank transfer.
Se o jogador solicitar um reembolso em dinheiro, o valor será reembolsado através do mesmo pagamento o método pelo qual o jogador depositou o valor ou por transferência bancária.

Com Retail Ltd will refund you on Sports Direct's behalf using the same payment method originally used by you to make the payment unless you have expressly agreed otherwise.
Com varejo Ltd reembolsá-lo em nome do esporte direto usando o mesmo método de pagamento originalmente usado por você para fazer o pagamento a menos que você tenha expressamente acordado.