What is the translation of " SAME RUN " in Italian?

• stessa corsa
• lo stesso percorso

Examples of using Same run in English and their translations into Italian

Finding open TCP and UDP ports in the same run.
Trovare porte TCP e UDP nello stesso processo.

The same runs are also part of the Dolomiti Superski area.
Le stesse piste inoltre, fanno parte del Dolomiti Superski.

It's 20 seconds more than yesterday, on the same run.
Venti secondi in più di ieri, sullo stesso percorso.

The same running along the corridor son Juna shot on a film camera
La stessa corsa lungo il corridoio, figlio Juna girato su una macchina a pellicola

Apply on bbq Ferraboli, the same run perfectly.
Applicare sui bbq Ferraboli, gli stessi girano perfettamente.

You returns along the same run up to Dam, and the road is taken for Peveragno,
Si ritorna lungo il medesimo percorso fino a Chiusa, e si imbocca la strada per Peveragno,

Heinzi would fume… when two people were given the same run.
Heinzi si infuriava quando la stessa corsa veniva assegnata a due persone.

But, let's be honest, once you have gone down the same run three times, it's time for something new!
Ma, siamo sinceri: dopo tre discese lungo la stessa pista si ha già voglia di provare qualcosa di nuovo!

For this 42nd edition, cyclists and runners on the same run.
Per la 42esima edizione, Runners e ciclisti sulla stessa prova come qualchi anni fa.

The desk will start in the same mode and with the same running program, which has been set when
La console inizierà nella stessa modalità e con lo stesso programma in esecuzione, che sono stati impostati prima dello spegnimento(ad

on the seat itself must be made during the same run.
sul sedile stesso, devono essere effettuate durante la medesima corsa.

The same running men in the dark corridors,
Sempre lo stesso andirivieni nei corridoi oscuri,

followed successively by the correct version with the same run of the previous one.
seguite successivamente dalla versione corretta con la medesima tiratura della precedente.

The same run, effected with the railroad Circumetnea,
Lo stesso percorso, effettuato con la ferrovia Circumetnea,

digestion of samples with different reaction behavior in the same run.
affidabile dei campioni con diversi comportamenti di reazione in un'unica operazione.

then cycle down to the village on the same runs where in winter athletes of the white circuit
3000 con la funivia e poi giù fino in paese sulle stesse piste dove d'inverno gli uomini del

where the players fought not with computers and with other fans in the same run around Chernobyl.
cui i giocatori non hanno combattuto con i computer e con gli altri tifosi nella stessa seduta attorno a Chernobyl.

monitoring and cleaning procedures during the same run.
di misurazione, controllo e pulizia nello stesso passaggio.

amines in the same run, thereby speeding up the process.
le ammine negli stessi funzionano, quindi accelerando il trattamento.

unknown reaction behavior in the same run.
non noti nella stessa operazione.

follow the same run and, finally, undergo the same thermal treatment.
compiono lo stesso percorso e, in definitiva, subiscono lo stesso trattamento termico.

even in the same run using the same method.
persino nella stessa corsa e con lo stesso metodo.

thus at different heights to be addressed in the same run, in a unique urban setting such as via Santa Lucia.
dunque a diverse altezze da affrontare nella stessa run, in un contesto urbano davvero unico quale quello di via Santa Lucia.

even in the same run using the same method.
persino nella stessa corsa e con lo stesso metodo.

Once stabilized the patient on board the aircraft, the same ran immediately to the hospital's landing pad"St.
Una volta stabilizzato il traumatizzato a bordo del velivolo, lo stesso dirigeva immediatamente presso la piazzola di atterraggio dell'ospedale“St.

follow the same RAN Principle.
seguono lo stesso principio RAN.

How to use "same run" in an English sentence

Yes we did the same run as Rocky did!

Is anyone out there getting the same run around?

Brad: I was thinking that same run for you.

Can you imagine the same run by the ITU?

Looks like I got the same run around then.

They are all from the same run and match.

Same run of fitted carpet throughout the first floor.

Doing it in the same run is really difficult.

Same run as yesterday with Ted in the morning.

They have been giving me the same run around.

How to use "lo stesso percorso, stessa corsa" in an Italian sentence

Alberto seguirà lo stesso percorso nel 1966.

E non sarà la stessa corsa perché qualcosa manca.

Nella stessa corsa sesto rango per Sara Coffinardi.

Lo stesso percorso che avviene alla protagonista.

Seguiamo lo stesso percorso della Romea Commerciale.

Rientro per lo stesso percorso utilizzato all'andata.

Lo stesso percorso deve avvenire per l’arredamento.

Faccio sempre lo stesso percorso senza pensarci.

Stessa corsa chiamato quelli della nike sede.

L'editoria seguirà lo stesso percorso della discografia?