What is the translation of " SAME SHOT " in Italian?

• stessa inquadratura
• stesso scatto
• lo stesso tiro
• lo stesso colpo
• la stessa possibilita
• stessa foto

Examples of using Same shot in English and their translations into Italian

Same shot every time!
Stesso tiro! Ogni volta!

He's right. I can't take the same shot.
Non posso… fare lo stesso scatto.

He has the same shot he knocked in the water yesterday.
Gli si presenta lo stesso tiro che ha mandato in acqua ieri.

You want to give the FBI the same shot?
Vuoi dare all'FBI la stessa occasione?

The same shot is reused later in"That Which Survives".
La stessa sequenza è stata riutilizzata anche in"Un pianeta ostile".

You want to give the FBI the same shot?
Vuoi dare all'FBI la stessa possibilita'?

The same shot as above, but using an infrared camera.
La stessa ripresa di cui sopra, ma colta con la fotocamera all'infrarosso.

Do you want to repeat the same shot?
IMMAGINE GHOST Vuoi ripetere lo stesso scatto?

Got the same shot of Jenny coming through the barrier 12 minutes earlier.
Ho le stesse immagini di Jenny che entra dal cancello 12 minuti prima.

Different type of ships in the same shot.
Navi di diversa classificazione nello stesso scatto.

Virtually the same shot, but yours is much brighter and more beautiful.
Praticamente stessa inquadratura, ma la tua è molto più luminosa e più bella.

Both windows will be in the same shot.
Entrambe le finestre saranno nella stessa inquadratura.

I just want Jack to have the same shot that Willie Montgomery's getting.
Voglio solo che Jack abbia la stessa possibilita' che avra' Willie Montgomery.

Also, try taking multiple angles of the same shot.
Anche, provare a prendere più angolazioni dello stesso colpo.

Remember doing a puzzle with the same shot, 2000 pieces… made me mad….
Ricordo di aver fatto un Puzzle con la stessa inquadratura, 2000 pezzi… mi fece impazzire….

He knocked in the water yesterday, Jimmy. He has the same shot.
Gli si presenta lo stesso tiro che ha mandato in acqua ieri.

Didn't I? You had the same shot yesterday on 18 without a headwind.
No? Le si è presentato lo stesso tiro ieri alla 18, e non c'era il vento contrario.

In the water yesterday. He has the same shot he knocked.
Gli si presenta lo stesso tiro che ha mandato in acqua ieri.

That would mean that the same shot that killed the victim also started the fire.
Vorrebbe dire che lo stesso colpo che ha ucciso la vittima ha appiccato l'incendio.

A murder victim and a murderer together in the same shot like that?
Una vittima di omicidio e un omicida insieme nella stessa foto?

The same shot is filmed several times from three angles,
La stessa scena è stata girata più volte ed anche da

In its speed, the scene shows parallel actions in the same shot.
Nella sua fretta, la messa in scena presenta nella stessa inquadratura, azioni parallele.

Light and dark areas within the same shot are uniformly reproduced too.
Anche le aree chiare e scure all'interno dello stesso scatto vengono riprodotte uniformemente.

But it would appear that Alice is standing against the fence. Well, it's basically the same shot.
Ma sembrerebbe che Beh, fondamentalmente era lo stesso scatto.

You don't think i can knock it on from there? you had the same shot yesterday on 18 without a headwind.
Le si è presentato Io stesso tiro ieri aIIa 18, e non c'era iI vento contrario.

MERCHANT VESSELS- other classifications of ships-- Different type of ships in the same shot.
NAVI MERCANTILI- Altre classificazioni di navi-- Navi di diversa classificazione nello stesso scatto.

Well, it's basically the same shot, but it would appear that Alice is standing against the fence.
Beh, fondamentalmente era lo stesso scatto ma sembrerebbe che Alice appaia in piedi davanti la recinzione.

In the same shot, a slight movement by Burnett suffices for his face
Nello stesso piano, un leggero movimento di Burnett basta a far

In the following images it's possible to see the same shot in"Back to the Future" and in the episode"Sky Knight"(4x04) on"Knight Rider".
Nelle immagini seguenti è invece possibile vedere la stessa inquadratura sia in"Ritorno al Futuro" che nell'episodio"Due secondi per vivere"(4x04) di"Supercar".

In the following images it's possible to see the same shot in"Back to the Future"(but in the period 1955)
Nelle immagini seguenti è invece possibile vedere la stessa inquadratura sia in"Ritorno al Futuro"(ma nel periodo 1955)

How to use "same shot" in an English sentence

I threw the same shot 3 games straight.

Below is the same shot without the adjustments.

Same shot as the one on the left.

It’s the same shot that you normally take.

They same shot would be played over again.

Same shot three times with filter as well.

I have that same shot inside the book.

Actually i took almost that same shot ..

Same shot as above pictures but on 8/05/2000.

This is the same shot an hour later.

How to use "stessa inquadratura, stesso scatto" in an Italian sentence

La stessa inquadratura da anni, non ci avevo pensato.

Quello stesso scatto verrà battutto all'asta nei prossimi giorni.

Ecco lo stesso scatto con il filtro polarizzatore.

Stessa inquadratura fatta da persone che neppure si conoscono.

Stesso scatto solo pratico sul T-72A.

Stessi parametri e stesso scatto per Sigma.

Sempre la stessa inquadratura con gli stessi sottotitoli.

Stessa inquadratura con il flash orientato frontalmente.

Entità che convivono nella stessa inquadratura in Woodshock.

Fatto anch'io lo stesso scatto l'anno scorso!!