What is the translation of " SAME SIN " in Italian?

[seim sin]
[seim sin]
lo stesso peccato

Examples of using Same sin in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
You and I committed the same sin.
Abbiamo commesso tutti lo stesso peccato.
This is the same sin that makes God cry.
Questo è lo stesso peccato che fa piangere Dio.
We have become guilty of the same sin.
Siamo diventati colpevoli dello stesso peccato.
The same sin gets the same judgment.
Lo stesso peccato ha lo stesso giudizio.
Their original estate committing the same sin again.
Per impedire loro di commettere lo stesso peccato.
Actually it is the same sin that Jesus mentions in Matthew 12.
In realtà è lo stesso peccato che Gesù menziona in Matteo 12.
Ellen White declares that it was the same sin of unbelief.
Ellen White dichiara che si è trattato dello stesso peccato di incredulità.
That he not commit the same sin, but drive it out of his life, by Jehovah's grace.
Non commettere di nuovo lo stesso peccato ma eliminarlo dalla propria vita, per grazia di Geova.
If I'm going to be like Jesus, I must fight the same sin that He did.
Se ho intenzione di essere come Gesù, allora devo combattere contro lo stesso peccato come ha fatto lui.
Refraining from committing the same sin if the opportunity presents itself again;
Astenersi dal commettere lo stesso peccato se la tentazione si presenta di nuovo;
Who listens and consents the slanders and the defamations is guilty of the same sin.
Chi ascolta e acconsente alla calunnia e alla diffamazione è colpevole dello stesso peccato.
The reality is that the same sin reaps the same punishment.
La realtà è che lo stesso peccato raccoglie la stessa punizione.
how many times will the Lord forgive you for indulging the same sin again and again?
di sapere quante volte il Signore può perdonarvi, per esservi indugiati sempre nello stesso peccato?
I know that repeating the same sin, but confessed with the right provisions, it is forgiven.
So benissimo che anche reiterare lo stesso peccato, ma confessato con le giuste disposizioni, viene perdonato.
Question:"Will God continue to forgive you if you commit the same sin over and over again?".
Domanda:"Dio continuerà a perdonarti se commetti lo stesso peccato più e più volte?".
And the same sin which can harm the conjugal covenant becomes
E lo stesso peccato, che può ferire il patto coniugale diventa
Question: Miriam and Aaron both committed the same sin and Miriam was punished alone.
Domanda: Miriam ed Aaronne hanno entrambi commesso un stesso peccato e solo Miriam fu punita.
our sin, the same sin.
il nostro peccato, lo stesso peccato.
But if an uncommitted couple commits the same sin, getting married will not make
Tuttavia, se lo stesso peccato viene compiuto da una coppia occasionale, sposarsi non li
will pay endless attention so that they do not fall into the same sin.
porranno infinita attenzione perchè non cadano nello stesso peccato.
Suffer for the impression to be house of sin and the same sin and he/she discount the varied categories of the sins..
Soffre per la impressione di essere casa di peccato ed il peccato stesso e sconta le varie categorie dei peccati..
The same sin of our forefathers is sung in the Easter Proclamation
Lo stesso peccato dei nostri progenitori viene cantato nel Preconio pasquale
Go and“sin no more”, it does not mean, If you fall into the same sin, You can not be absolved,
Vai e“non peccare più”, non vuol dire, se ricadi nello stesso peccato, non puoi essere assolto, in
It also occurs through an impediment that serves as a warning to others so that they do not incur in the same sin, which mortally wounds the whole community.
Avviene anche attraverso un impedimento che serva di monito agli altri perché non incorrano nello stesso peccato, che ferisce mortalmente tutta la comunità.
Since Ji kept confessing the same sin, the priest thought,
Visto che Ji continuava a confessare lo stesso peccato, il presbitero pensava
That responsibility is evident from the fact that the children commit the same sin not only but even magnify the sin in their own lives.
Questa responsabilità è evidente dal fatto che i figli commettono lo stesso peccato, non solo, ma lo magnificano nelle loro vite.
Also of those who return to the same sin as well widowers as those having living wives;
Anche di quelle che ritornare allo stesso peccato e vedovi come coloro che hanno mogli di vita,
after repeated falls into sin and after having confessed so many times the same sin- we think that nothing can change any more.
quando, dopo svariate cadute nel peccato, pensiamo che non si possa più cambiare nulla, anche dopo aver confessato ripetutamente lo stesso peccato.
But this does not prevent the next week we fall into the same sin, at least venial,
Ma ciò non impedisce che la settimana dopo ricadiamo nello stesso peccato, almeno veniale, senza che
Pharisees deny to a man the right to conversion given him by his God and for this same sin they deny to Christ Jesus to be merciful,
farisei negano ad un uomo il diritto alla conversione dato loro da Dio e per questo stesso peccato negano a Cristo Gesù di essere misericordioso,
Results: 45, Time: 0.0365

How to use "same sin" in an English sentence

We find the same sin in the church today.
Forgiveness seventy times seven for the same sin liberal.
Like King David doesn't repeat the same sin twice.
Like Ireland we’ll soon get our same sin marriage.
How can all lies have the same sin rating?
They carry the same sin as the corruptor, Umno.
I’ll try to avoid committing the same sin here.
It’s the same sin Adam and Eve succumbed to.
That he refrain from committing the same sin again.
How can we avoid doing the same sin continually?
Show more

How to use "lo stesso peccato" in an Italian sentence

E lo stesso peccato è più grave se commesso da un sacerdote?
Pensate forse che lo stesso peccato commesso da due persone diverse abbia diversa gravità?
Pompei ha lo stesso peccato originale di Perazzoli: aver dato fiducia a Gaspari.
Si pentirà molto amaramente, molto di più di chi commette lo stesso peccato ignorando l'esistenza del Purgatorio.
Per una grazia smisurata di Dio, lo stesso peccato dell’uomo diviene sorgente di salvezza.
Non commettere di nuovo lo stesso peccato ma eliminarlo dalla propria vita, per grazia di Geova.
Può darsi che nessuno dei presenti avesse mai commesso lo stesso peccato della donna.
Lo stesso peccato originale con le sue conseguenze non è in qualche modo realtà constatabile?
Al Signore non importa che si confessi lo stesso peccato una o più volte.
Eppure Roma e Venezia condividono lo stesso peccato originale.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian