What is the translation of " SECOND INTERPRETATION " in Italian?

• seconda interpretazione
• seconda lettura

Examples of using Second interpretation in English and their translations into Italian

Second interpretation of my Christmas SAL.
Seconda interpretazione del mio SAL di Natale.

There is no other second interpretation.
Non c'è un'altra seconda interpretazione.

This second interpretation opens up interesting perspectives.
Questa seconda interpretazione apre delle prospettive interessanti.

The European project is obviously built on the second interpretation.
Il progetto europeo si basa, ovviamente, sulla seconda interpretazione.

The second interpretation of the roulette game is the euro edition.
La seconda interpretazione del gioco di roulette è l'edizione d'euro.

The recent therapeutic history seems to confirm this second interpretation.
La recente storia terapeutica sembra confermare questa seconda interpretazione.

The second interpretation of the roulette game is the euro variation.
La seconda interpretazione del gioco di roulette è la variazione d'euro.

She who lives, the mother of mankind, which pleads for this second interpretation.
La vivente, la madre dell'umanità, cosa che depone a favore di questa seconda interpretazione.

The second interpretation of the roulette game is the european variant.
La seconda interpretazione del gioco di roulette è la variante europea.

I needed a landscape behind that's could give a second interpretation of the songs.
Avevo bisogno di un orizzonte dietro il quale poter dare una seconda interpretazione ai brani.

Here is a second interpretation of this kind of dreams and that is protection.
Ecco una seconda interpretazione di questo genere di sogni e cioè protezione.

Personally, as far as the mass-media are concerned, I think the second interpretation will hold.
Personalmente, per quanto riguarda i mass media, credo che si avvererà la seconda interpretazione.

There's no space left for second interpretations, for the‘behind-the-scenes'.
Non viene dato spazio a seconde interpretazioni, al dietro-le-quinte.

The second interpretation introduced a hierarchical relation between CSR and CS.
 Una seconda lettura introduce una relazione di tipo gerarchico tra RSI e SI.

Exhibiting all the drawings that will later be exchanged carries out the second interpretation.
La seconda interpretazione avviene tramite l'esposizione dei disegni che saranno oggetto di scambio.

The second interpretation is Pagus Dianus,(bright village, in a good position).
La seconda interpretazione è Pagus Dianus, villaggio luminoso, in bella posizione.

They are characters that can give us the basis for a second interpretation, more profound and less ingenuous.
Personaggi capaci di fornire materiali per un secondo piano di lettura, più profondo e meno ingenuo.

This second interpretation, human roots,
La seconda interpretazione, le radici umane,

Originally thought to be pathologic, Parks published a second interpretation of this, as a ligament attachment to support the head.
Originariamente pensata per essere patologica, Parks ha pubblicato una seconda interpretazione, come un allocamento per un legamento che sosteneva la testa.

The second interpretation regards the subject represented, and, also in this case, it needs aknowledgement.
La seconda interpretazione riguarda il soggetto raffigurato, e, anche in questo caso, ci vuole conoscenza.

we are able to apply both the first and the second interpretations.
abbiamo la possibilità di riferirgli sia la prima che la seconda interpretazione.

The second interpretation, while not excluding this selection effect inherent in every recession,
La seconda lettura, pur non escludendo questo effetto di selezione insito in ogni recessione,

and rebirth; balance bacause a second interpretation associates them to the elements:
equilibrio perchè una seconda interpretazione attribuisce loro un legame con gli elementi:

A second interpretation is that mono-
La seconda interpretazione è che i mono-

The Committee rejects the second interpretation and recommends that the Directive be reworded so as to permit only specific mono-
Il Comitato respinge la seconda interpretazione e raccomanda di rielaborare il testo della direttiva in modo da autorizzare soltanto esteri specifici dei mono-

A second interpretation of the transatlantic divide is that the two sides' policies
Una seconda interpretazione della divisione transatlantica tiene conto del fatto

There is also a second interpretation, according to which the queue of the Biscione is placed at five
Esiste anche una seconda interpretazione secondo cui la coda del Biscione è posizionata a cinque, anche se

On this second interpretation Sidgwick's position would be in my view
Per quanto riguarda questa seconda interpretazione, la posizione di Sidgwick sarebbe molto più

The second interpretation is the look of each author of the works on display
La seconda chiave di lettura è lo sguardo di ogni singolo autore delle opere

For this second interpretation of the Louis Vuitton game universe,
Per questo secondo viaggio nell'universo dei giochi Louis Vuitton,

How to use "second interpretation" in an English sentence

The second interpretation is useful for someone else.

The second interpretation seems more plausible to us.

The second interpretation of this place is museum.

Why the second interpretation (Figure 1b) is correct?

Editor's note: Second interpretation - first sentence fragmentary.

However, after much thought, the second interpretation is correct.

The second interpretation is a spiritual, or figurative interpretation.

The second interpretation refers to a practice of yoga.

The second interpretation will naturally follow the first part.

A second interpretation is that structural plasticity is saturable.

How to use "seconda lettura, seconda interpretazione" in an Italian sentence

La seconda lettura La seconda lettura va scelta tra quelle del nuovo testamento.

Tanto da preferire la seconda interpretazione alla prima.

Seconda interpretazione del personaggio Matt Scudder.

La seconda interpretazione appare più complessa, ma solo in apparenza.

Dee Dee fece una seconda interpretazione di straordinaria intensità.

Una seconda interpretazione riguarda le cose in sospeso.

La seconda interpretazione sembra però più debole della prima.

Una seconda interpretazione dell'abstract potrebbe essere quest'altra.

Mi piace molto la seconda interpretazione del vestitino...più rock!

Questa seconda interpretazione letterale si fa decisamente più interessante.