What is the translation of " SETTING MAXIMUM LEVELS " in Italian?

• definisce i tenori massimi
• stabilisce tenori massimi
• stabiliti i livelli massimi
• fissare tenori massimi

Examples of using Setting maximum levels in English and their translations into Italian

A regulation setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(5276/11);
Un regolamento che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari(5276/11);

Therefore for these few nutrients the PRIs should be taken into account when setting maximum levels in food supplements.
Pertanto, per questi nutrienti, i livelli di riferimento dovrebbero essere presi in considerazione nel fissare le quantità massime contenute negli integratori alimentari.

Some amendments on setting maximum levels for pesticide residues(MRLs)
Alcuni emendamenti sulla fissazione dei livelli massimi di residui di antiparassitari(LMR)

public health is a prior condition for setting maximum levels of pesticide residues in food.
pubblica costituisce inoltre una condizione preliminare per stabilire i livelli massimi di residui di pesticidi negli alimenti.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(4),
Della Commissione, dell'8 marzo 2001, che stabilisce tenori massimi per taluni contaminanti nei prodotti alimentari(4),

in particular on the issue of the criteria to be used for setting maximum levels for vitamins and minerals in these products.
in particolare per quanto riguarda i criteri da utilizzare per fissare tenori massimi di vitamine e minerali in questi prodotti.

Amending Regulation(EC) No 194/97 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs and Regulation(EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.
Che modifica il regolamento(CE) n. 194/97 che stabilisce tenori massimi ammissibili per taluni contaminanti nei prodotti alimentari e il regolamento(CE) n. 466/2001 che stabilisce tenori massimi ammissibili per taluni contaminanti nei prodotti alimentari.

how far should PRIs/RDAs be taken into account when setting maximum levels for vitamins and minerals?
devono essere presi in considerazione quando vengono stabiliti i livelli massimi consentiti di vitamine e minerali?

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
dell'8 marzo 2001, che stabilisce tenori massimi ammissibili per alcuni contaminanti presenti in prodotti alimentari(2),

the criteria for setting maximum levels for these nutrients.
i criteri per fissare tenori massimi di tali sostanze nutrienti.

today adopted new implementing legislation setting maximum levels for the sum of dioxins and dioxin-like Polychlorinated Biphenyls(PCBs)
adottato oggi un nuovo regolamento legislativo che stabilisce i livelli massimi totali di diossine e degli analoghi policlorinati bifenili(PCB)

On 8 March, it adopted a regulation setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, including heavy
marzo la Commissione ha adottato un regolamento che fissa i tenori massimi di taluni contaminanti nelle derrate alimentari,

466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs8,
n. 466/2001 della Commissione che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nelle derrate alimentari8,

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
Della Commissione, dell'8 marzo 2001, che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nelle derrate alimentari(2),

This involves setting maximum levels as low as reasonably achievable.
che comporta la definizione di valori massimi che corrispondano ai valori minimi ragionevolmente conseguibili.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(3),
dell'8 marzo 2001, che stabilisce tenori massimi ammissibili per alcuni contaminanti presenti in prodotti alimentari(3),

compromise on the issue of the criteria to be used for setting maximum levels for vitamins and minerals in food supplements.
accuratamente equilibrato circa i criteri da applicare per stabilire tenori massimi di vitamine e minerali negli integratori alimentari.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
dell'8 marzo 2001, che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nelle derrate alimentari(2),

No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(4), as amended in particular by Regulation(EC) No 864/1999(5), setting maximum levels for nitrate in lettuce and spinach.
del 31 gennaio 1997, che stabilisce tenori massimi ammissibili per alcuni contaminanti presenti nei prodotti alimentari(4), modificato in particolare dal regolamento(CE) n. 864/1999(5), che stabilisce tenori massimi dei nitrati per la lattuga e gli spinaci.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(3),
dell' 8 marzo 2001, che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nei prodotti alimentari(

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
dell'8 marzo 2001, che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nelle derrate alimentari(2),

No 1566/1999(3), sets maximum levels for certain contaminants and in particular aflatoxins in foodstuffs.
n. 1566/1999(3), stabilisce tenori massimi ammissibili per alcuni contaminanti e in particolare per le aflatossine nei prodotti alimentari.

No 1566/1999(3), sets maximum levels for certain contaminants and in particular aflatoxins in foodstuffs.
3) definisce i livelli massimi di taluni contaminanti ed in particolare delle aflatossine presenti nei prodotti alimentari.

I would like to remind the House that the objective in setting maximum levels for vehicle taxes,
ricorderei all' Assemblea che l' obbiettivo perseguito nel fissar ne i livelli massimi pur consentendo agli Stati membri di applicare

Commission Regulation(EC) No 466/2001(2), as last amended by Regulation(EC) No 563/2002(3), sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.
Della Commissione(2), modificato da ultimo dal regolamento(CE) n. 563/2002(3), definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti presenti nelle derrate alimentari.

Commission Regulation(EC) No 466/2001(2), as amended by Council Regulation(EC) No 2375/2001(3), sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs to apply from 5 April 2002.
Della Commissione(2), modificato dal regolamento(CE) n. 2375/2001 del Consiglio(3), definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nelle derrate alimentari in applicazione a decorrere dal 5 aprile 2002.

Commission Regulation(EC) No 466/2001(2), as last amended by Regulation(EC) No 257/2002(3), sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs to apply from 5 April 2002.
Il regolamento(CE) n. 466/2001 della Commissione(2), modificato da ultimo dal regolamento(CE) n. 257/2002(3), stabilisce tenori massimi per taluni contaminanti nei prodotti alimentari a decorrere dal 5 aprile 2002.

food chain the European Commission has set maximum levels of such substances that can be found in foodstuffs,
la Commissione europea ha fissato i livelli massimi consentiti per la presenza di tali sostanze negli alimenti, pesci inclusi.

Commission Regulation(EC) No 466/2001(2) sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, including
Il regolamento( CE) n. 466/2001 della Commissione( 2) stabilisce tenori massimi per alcuni contaminanti nei prodotti alimentari,

Union market of a range of mercury-added products and set maximum levels of mercury content.
UE di una serie di prodotti con aggiunta di mercurio e stabiliscono i livelli massimi del contenuto di mercurio.

How to use "setting maximum levels" in an English sentence

Commission Regulation (EC) No. 629/2008 of 2 July 2008 amending Regulation (EC) No. 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.

EC Regulation no. 1881/2006, setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs or EC Regulation no. 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs.

Maximum levels for dioxins, furans and dioxin-like PCBs are set in Regulation (EC) 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.

Especially when scientific evidence is the basis for decision-making processes, such as setting maximum levels of exposure, a complete and balanced view is crucial.

Commission Regulation (EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, European Commission, Brussels. 2001, pp. 1-13. 10.

For example, this can be done my setting maximum levels on bets and committing to bank a percentage of your winnings whenever you taste success.

Commission Regulation (EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs ( 2 ) has been amended substantially many times.

How to use "definisce i tenori massimi" in an Italian sentence

I limiti massimi sono stabiliti nell’Allegato I, parte 2 del Reg. (CE) 1881/2006 che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari.

Questo definisce i tenori massimi delle diverse micotossine in differenti matrici alimentari per consumo umano.

CE 1881/06, ‘che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari’.

definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari.

CE n.466/01 del 08/03/01 che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti delle derrate alimentari.

In ogni caso tutti i prodotti rispettano la norma CE N. 1881/2006 che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari.

Verdure quali la lattuga e gli spinaci sono già disciplinate da un regolamento europeo che definisce i tenori massimi di nitrato[4].

CE 1881/2006, che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari – Reg.

Etichettatura degli alimenti: il reg. 1169/2011 Contaminazione chimica degli alimenti: Regolamento (CE)1881/2006 che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari.

CE n. 1881/2006 che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari, per quanto riguarda l’Ocratossina A.