What is the translation of " SETTING MAXIMUM LEVELS " in Swedish?

• om fastställande av gränsvärden
• om fastställande av högsta halt

Examples of using Setting maximum levels in English and their translations into Swedish

Setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.
Om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel.

Therefore for these few nutrients the PRIs should be taken into account when setting maximum levels in food supplements.
För dessa näringsämnen bör därför referensintaget för befolkningen beaktas när maximinivåerna i kosttillskotten fastställs.

This involves setting maximum levels as low as reasonably achievable.
Detta innebär att man fastställer maximala nivåer som är så låga som rimligen är möjliga.

Moreover, an assessment of any possible effect of residues on public health is a prior condition for setting maximum levels of pesticide residues in food.
Vidare är en bedömning av hur restmängder kan påverka folkhälsan ett förhandskrav för att fastställa maximala mängder pesticidrester i livsmedel.

A regulation setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(5276/11);
En förordning om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel 5276/11.

in particular on the issue of the criteria to be used for setting maximum levels for vitamins and minerals in these products.
särskilt när det gäller vilka kriterier som skall användas för fastställandet av högsta tillåtna halt av vitaminer och mineralämnen i produkterna.

This includes setting maximum levels for vitamins and minerals that may be added to a food.
Detta omfattar även fastställandet av maximigränser för hur mycket vitaminer och mineralämnen som får tillsättas i ett livsmedel.

No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain con taminants in foodstuffs.
nr 194/97 av den 13 januari 1997 som anger maximinivåer av vissa föroreningar i livsmedel.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstus OJ L 77,
Kommissionens förordning(EG) nr 466/2001 av den 8 mars 2001 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen iŒlivsmedel EGT L 77,

their specific forms to be used in their manufacture and the criteria for setting maximum levels for these nutrients.
deras specifika former som skall användas vid deras tillverkning samt kriterierna för fastställande av högsta tillåtna halt för dessa näringsämnen.

Commission Regulation(EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(Text with EEA relevance).
Kommissionens förordning(EG) nr 1881/2006 av den 19 december 2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel(Text av betydelse för EES).

Amending Regulation(EC) No 194/97 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs and Regulation(EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.
Om ändring av förordning(EG) nr 194/97 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel och av förordning(EG) nr 466/2001 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel.

July 2008 amending Regulation(EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(Text with EEA relevance).
nr 1881/2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel Text av betydelse för EES.

On 8 March, it adopted a regulation setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs,
Den 8 mars antog kommissionen en förordning om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel,

No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as regards aflatoxins(Text with EEA relevance).
nr 1881/2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel vad gäller aflatoxiner(Text av betydelse för EES).

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2), as last amended by Regulation(EC) No 563/2002(3), sets maximum levels for certain contaminants
I kommissionens förordning(EG) nr 466/2001 av den 8 mars 2001 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel(2), senast ändrad genom förordning(EG) nr 563/2002(3), fastställs högsta tillåtna halter för vissa främmande ämnen,

466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs8, introducing maximum levels for dioxins in fish.
nr 466/2001 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel8 med nya gränsvärden för dioxiner i fisk.

I would like to remind the House that the objective in setting maximum levels for vehicle taxes, whilst allowing Member States to apply vehicle taxes that
skulle jag vilja påminna kammaren om att syftet med att sätta maximigränser för fordonsavgifter, samtidigt som medlemsstaterna tillåts tillämpa fordonsskatter som är lägre

No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(4),
nr 194/97 av den 31 januari 1997 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel(4),

Commission Regulation(EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2)
I kommissionens förordning(EG) nr 1881/2006 av den 19 december 2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel(2)

Commission Regulation(EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2)
I kommissionens förordning(EG) nr 1881/2006 av den 19 december 2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel(2)

In order to dispose of an authoritative scientific basis for setting maximum levels for vitamins and minerals in food supplements the Commission has asked the SCF to give its opinion on upper safe levels of vitamins and minerals.
I syfte att kunna fastställa maximinivåer för vitaminer och mineralämnen utgående från en tillförlitlig vetenskaplig grund har kommissionen uppmanat Vetenskapliga livsmedelskommittén att yttra sig om de övre säkerhetsgränserna för intag av vitaminer och mineralämnen.

Commission Regulation(EC) No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2), as last amended by Regulation(EC) No 1566/1999(3), sets maximum levels for certain contaminants and in particular aflatoxins in foodstuffs.
I kommissionens förordning(EG) nr 194/97 av den 31 januari 1997 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel(2), senast ändrad genom förordning(EG) nr 1566/1999(3), fastställs högsta tillåtna halter för vissa främmande ämnen i livsmedel, särskilt för aflatoxiner.

To ensure high levels of public health, in this law, the European Union sets maximum levels for certain contaminants in food.
För att stärka folkhälsan fastställer Europeiska unionen i denna lag gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel.

which address the placing on the Union market of a range of mercury-added products and set maximum levels of mercury content.
som rör utsläppande på unionsmarknaden av en rad produkter med kvicksilver tillsatt och fastställer högsta tillåtna innehåll av kvicksilver.

How to use "setting maximum levels" in an English sentence

Commission regulation (EC) No. 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.

Commission r-Regulation setting maximum levels for certain contaminants in food stuffs. (EC). 2006.

European Union – Commission Regulation 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.

Commission regulation (EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.

After that, the Commission will begin to look at setting maximum levels of acrylamide in certain foods.

Regulation (EU) No 165/2010 amending Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as regards aflatoxins.

This article reviews the policy process of setting maximum levels for aflatoxins by the European Union and the Codex Alimentarius Commission.

The Ministry of Construction in Vietnam has now had to issue a guide code, setting maximum levels for the service charges.

As mentioned in the December 2017 update, discussions have continued on setting maximum levels (MLs) for ergot alkaloids in cereal-based products.

How to use "om fastställande av gränsvärden" in a Swedish sentence

En förordning om fastställande av gränsvärden behöver inte införlivas i medlemsstaternas nationella lagstiftning.

Utkastet till bedömningsrapport ska i tillämpliga fall även innehålla ett förslag om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester.

Se förordning (EG) nr 1881/2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel.

Gränsvärdena finns listade i Kommissionens förordning (EG) nr 1881/2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel.

Dessa gränsvärden återfinns i Kommissionens förordning (EG) nr 1881/2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel.

EU:s grundförordning 1881/2006 – om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel – styr huvudsakligen detta område.

I tillämpliga fall ett förslag om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester.