What is the translation of " SHARED PATH " in Italian?

• percorso condiviso
• percorso comune
• cammino comune
• strada condivisa

Examples of using Shared path in English and their translations into Italian

This was the beginning of a shared path.
Questo fu l'inizio di un percorso comune.

Make sure that the shared path and alias are unique across the cluster.
Controllare che il percorso condiviso e l'alias siano univoci nel cluster.

Please remember that the parkrun uses shared paths.
Si ricordi che il parkrun utilizza percorsi condivisi.

This way of being reunited, this shared path as novices and postulants in our vocation,
Questo ritrovamento tra noi, questo cammino comune da novizie e postulanti nella nostra vocazione,

Grace and Jonathan, today you're here to engage in a shared path.
Oggi siete qui per impegnarvi Grace e Jonathan, in un percorso condiviso.

Today you're here to engage in a shared path. Grace and Jonathan.
Oggi siete qui per impegnarvi Grace e Jonathan, in un percorso condiviso.

Moreover, the word‘Synod'-as the Pope often recalls-means‘common path,'‘shared path.'”.
Del resto la parola‘Sinodo'- come ricorda spesso anche il Papa- significa‘cammino comune',‘strada condivisa”.

Therefore a large part of the journey of Jews and Christians is a shared path that for the one and the other occurs in the places described in the Bible.
Perciò gran parte del cammino degli ebrei e dei cristiani è un cammino comune che per gli uni e gli altri si svolge nei luoghi descritti dalla Bibbia.

and because we want to abandon this shared path.
e se vogliamo abbandonare questo percorso comune.

Both poles have reached the end of their shared path- in the NON-BEING.
Entrambi i poli sono arrivati alla fine della loro via comune, nel NON ESSERE.

It is a shared path, but lived in freedom,
Si tratta di una strada condivisa, ma vissuta con libertà,

is also the result of a shared path.
è la conseguenza di un percorso comune.

The experimentation in color was born together with the shared path between me and Enric, gradually introducing the color also in the drawings,
La sperimentazione nel colore nasce a braccio con il percorso condiviso tra me ed Enric, introducendo gradualmente il colore anche nei disegni che

A concrete approach that in its simplicity contributes to strengthening a shared path for a more sustainable future.
Un approccio concreto, che nella sua semplicità contribuisce a rafforzare un percorso condiviso per un futuro più sostenibile.

With this agreement, the shared path undertaken with our main suppliers will allow TIM
Con questo accordo il cammino comune intrapreso insieme ai nostri principali fornitori

there have been milestones along the way, on our shared path towards European integration.
e sono accaduti eventi fondamentali lungo il cammino, sul nostro percorso condiviso verso l'integrazione europea.

RESEARCH, a shared path of finding STORIES from"People on the move" following
La RICERCA, ovvero un percorso condiviso di individuazione di STORIE di“Gente in cammino” seguendo

ensuring a shared path which could lead to further important cooperation.
a garanzia di un percorso condiviso che potrà portare ad ulteriori ed importanti collaborazioni.

by outlining a shared path that enables Europe to maintain its technological independence,
definendo un percorso comune che consenta all'Europa di mantenere la sua indipendenza tecnologica,

the prospects of building a shared path of disarmament and peace.
sulle prospettive di costruzione di un percorso condiviso di disarmo e pacificazione.

at the Dialogue Forum on Internet Rights suggests a shared path compatible with the open
Forum on Internet Rights propone un percorso condiviso che sia compatibile con il carattere aperto

is particularly relevant as a fragment of the initially shared path of the two contemporaries, before differences in their artistic languages lead them in separate directions.
nel 1881 da Corcos a Ulvi Liegi, frammento dell'iniziale cammino comune dei due coetanei, prima che la diversità dei rispettivi linguaggi ne separasse le strade.

by which the post-war economy was reconstructed in the two countries, and the shared path of economic integration starting from the end of the'70s
cui è stata ricostruita nei due paesi l'economia del dopoguerra, e si è condiviso il percorso di integrazione economica a partire dalla fine degli anni'70,

is the conclusion of a shared path with Juventus
è la conclusione di un percorso condiviso con Juventus

with the intent to design a shared path of development through operational coordination of Sicilia Convention Bureau” says Vincenzo
il Dipartimento Regionale al fine di tracciare un percorso condiviso di sviluppo attraverso il coordinamento operativo del Sicilia Convention Bureau",

Enter the network share path and the credentials used to access the network share..
Inserire il percorso dello share di rete e le credenziali utilizzate per accedere.

Effective solutions to create and share paths with all stakeholders.
Soluzioni concrete per realizzare e condividere percorsi con tutti gli stakeholder.

The share path specified does not exist,
Il percorso della condivisione specificato non esiste

It can be an HTTP(S) link, SMB network share path, a local disk drive or a removable media path..
Potrebbe trattarsi di un collegamento HTTP(S), di un percorso di condivisione di rete SMB, di un'unità disco locale o di un percorso di un supporto rimovibile.

How to use "shared path" in an English sentence

Mostly shared path through park and picnic areas.

Proposed off-road shared path from Ambleside to Latrobe.

Pedestrian safety and shared path network expansion 2018-19.

Shared path - Pedestrian and cyclist safety sign.

A shared path leads to the tennis court.

Light Rail Shared Path Lighting - It's Happening!

The existing shared path network will remain open.

One such initiative is called shared path or carpooling.

upgrading the shared path and creating separate cycle lanes.

Once completed, the 10km shared path will link the..

How to use "percorso condiviso, percorso comune, cammino comune" in an Italian sentence

Il mio sarà un percorso condiviso con tutti.

Un percorso comune nell’interesse della nostra terra».

Percorso condiviso con i lavoratori riuniti un’assemblea.

Il cammino comune delle scienze e delle arti.

Un percorso condiviso con i quartieri, senza frizioni».

Costruire un cammino comune ormai è una priorità.

Rendere possibile il cammino comune di molti editori.

Questo percorso condiviso che chiamiamo “Parco Fiume Brenta”.

Dunque, un percorso condiviso che parte dal sodalizio.

Percorso condiviso per definire zone natura 2000.