What is the translation of " SHARED RULES " in Italian?

• regole condivise
• regole comuni
• norme condivise

Examples of using Shared rules in English and their translations into Italian

We will set shared rules and we will try them out.
Creeremo delle regole condivise e sperimenteremo assieme.

implementing shared rules.
l'attuazione di regole comuni.

Implementation of standards and shared rules for chemical sustainability.
Realizzazione di standard e regole condivise per la sostenibilità chimica;

People also come to understand that the reconstruction process needs transparency and shared rules.
Si comprende inoltre che il processo di ricostruzione necessita di trasparenza e regole condivise.

Where shared rules, worked out in common and decided jointly,
Dove le regole comuni, costruite e decise in comune,

we must agree that it requires a foundation of shared rules.
dobbiamo convenire che richiede una base di regole condivise.

could come to be defined less by shared rules than by a balance of economic, technological, and military power.
L'ordine globale potrebbe essere definito meno dalle regole condivise che da un equilibrio di potenza economica, tecnologica e militare.

Member States implement and enforce these shared rules.
nell'applicazione di queste norme comuni da parte degli Stati membri.

This requires shared rules at world level,
Una dimensione che richiede regole condivise a scala planetaria

robust financial supervisory authorities, shared rules and initiatives in order to restore growth and revitalise the economy.
europea, di Autorità di vigilanza finanziarie forti, di regole condivise e di iniziative per rilanciare la crescita e l'economia.

Within this framework of shared rules that we are preparing to adopt, I wholeheartedly support the amendments by the Socialist Group in the European Parliament.
In questo quadro di norme condivise che ci accingiamo a votare, sostengo con convinzione gli emendamenti del partito Socialista.

as it is a bilateral path that aims to reach some shared rules, a necessary condition for constructive, collective living.
è un percorso bi-laterale che mira a definire alcune regole condivise, una condizione necessaria per un'esistenza collettiva costruttiva.

must be based on shared rules.
deve essere basato su regole condivise.

establishing a new framework of shared rules setting out to ensure transparency in the conduct of international business.
Stabilisce un nuovo quadro di regole condivise volto a garantire la trasparenza nella conduzione degli affari a livello internazionale.

develop their personalities and interact in a system of shared rules;
le sue interazioni in un ambito di regole condivise.

regional and municipal that should aim to establish shared rules for identifying
regionali e comunali che si ponga l'obiettivo di definire regole condivise per l'individuazione

which recognize some shared rules for using the good.
che individuano delle regole condivise per l' uso del bene:

must necessarily be accompanied by shared rules that are applied in exactly the same way without conditions
devono essere necessariamente accompagnati da norme condivise e applicate in modo identico, senza riserve o limitazioni di alcun genere.

economic system based on shared rules.
economico internazionale fondato su regole comuni.

Transportation capacity that allows for bi-directional flows between neighbouring States and shared rules for an integrated market:
Capacità di trasporto che consenta flussi bidirezionali tra stati confinanti e regole comuni per un mercato integrato,

was also a political project and not simply a collection of shared rules to unify an economic and monetary space.".
era anche un progetto politico e non semplicemente un insieme di regole comuni per unificare e uniformare una comunità economica e monetaria”.

community follow a path of inner growth through shared rules, a hard path compared to the one chosen by an artist while he dedicates
comunità seguono un percorso di crescita interiore attraverso regole condivise, un cammino difficile paragonabile a quello che un artista intraprende

on respect for difference and on seeking shared rules to guarantee the security of all.
sul rispetto della diversità e sul ricercare regole comuni che garantiscano la sicurezza di tutti.

in their daily practice themselves are able to organize themselves by deploying shared rules that are accepted and respected and in relations with the outside world in which they interact(community
stessi sono capaci di autorganizzarsi dotando si di regole condivise che accettano e rispettano e nei rapporti con il mondo esterno nel quale interagiscono(

The drawing-up of shared rules is not exactly made easier by this.
fatto che non facilita certo la definizione di regole comuni.

but pillars for creating shared rules and structures capable of passing beyond purely pragmatc
ma piuttosto quali pilastri su cui costruire regole condivise e strutture che, superando il pragmatismo o il solo dato

sources of shared rules and targeted and sustainable employment.
fonti di regole condivise e di mirata e durevole occupazione.

to remove all obstacles to the kind of European asylum system in which shared rules on protecting the fundamental rights of immigrants
eliminare ogni ostacolo a un sistema di asilo europeo che preveda norme comuni per salvaguardare i diritti fondamentali degli immigrati

develop their personalities and interact in a system of shared rules; Celebrating sport as a tool for building character.
a esprimere le proprie idee e a sviluppare la sua personalità e le sue interazioni in un ambito di regole condivise.

How to use "shared rules" in an English sentence

It does not dispute the shared rules and the processes of representation.

They play off each other and set shared rules on the fly.

Somewhere in the shared rules and roles, an ability to rewrite the shared rules and roles is provided to all members.

The Tuffi Films management will go through the shared rules in every production.

We need international cooperation and shared rules and norms that we all adhere to.

The shared rules of grammar and style facilitate this for the widest possible audience.

Although he helped still shared rules in the years, sorted to create of it.

Confirming that data is valid according to the shared rules of a holochain network.

However, shared rules have the possibility of reducing the effort (or back and forth).

Make up a list of shared rules on how to run the family home.

How to use "norme condivise, regole condivise, regole comuni" in an Italian sentence

I governatori chiedono norme condivise senza però cancellare i divieti esistenti.

Le regole condivise riguardano però l’intera società.

Questo file contiene regole condivise fra diversi Makefile.

Si basa, inoltre, sulla fiducia e sulle norme condivise che favoriscono la cooperazione.

Ci sono alcune regole comuni applicate ovunque.

Regole comuni in materia trasporto aereo Avv.

Rispetta quasi sempre le regole condivise e l’ambiente.

Bisogna stabilire delle regole condivise anche dai giovani.

Necessità di regole condivise e nuovi vissuti territoriali.

Tali regole comuni vengono chiamate genericamente protocolli.