What is the translation of " SHOULD SERVE AS A MODEL " in Italian?

• dovrebbe servire da modello
• deve servire da modello
• dovrebbe fungere da modello

Examples of using Should serve as a model in English and their translations into Italian

Europe should serve as a model!
L'Europa dovrebbe fungere da modello!

be inspired by the distributed architecture of the Internet which should serve as a model for better interactions between all parties.
Nel farlo ci si potrebbe ispirare all'architettura distribuita di internet, che dovrebbe servire da modello per una migliore interazione.

The European Union should serve as a model, as an example, in that respect.
L'Unione europea dovrebbe fungere da modello, da esempio al riguardo.

private resources for the benefit of the small entrepreneurs should serve as a model for schemes elsewhere in the EU.
imbrigliare risorse pubbliche e private a vantaggio delle piccole imprese dovrebbe servire da modello per iniziative da avviare in altre zone dell'UE.

This positive experience should serve as a model for future partnerships throughout Italy.
Questa esperienza positiva dovrebbe servire come modello per future partnership nel resto dell'Italia.

resources and in which the Commission played a purely anecdotal role, should serve as a model for the development of this European satellite industry in years to come.
per i quali la Commissione ha svolto un ruolo del tutto secondario, deve servire da modello per lo sviluppo dell'industria europea dei satelliti nel corso degli anni a venire.

I believe that the latter should serve as a model for markets in other tropical products.
Quest'ultima dovrebbe persino, secondo me, servire d'esempio ad altri mercati di prodotti tropicali.

The importance of the consensus achieved at the EESC, which should serve as a model for the Commission's deliberations.
L'importanza del consenso ottenuto in seno al CESE, che dovrebbe servire da modello per i lavori della Commissione.

The enhanced relationship should serve as a model for other development partners in the context of the Paris
Questo rinnovato accordo di collaborazione dovrebbe servire da modello per altri partner impegnati nello sviluppo nell'ambito della Dichiarazione

Therefore, the Bishops continue,«the gratuity typical of family relationships should serve as a model for a new paradigm of development based on solidarity».
Dunque, continuano i presuli,«la gratuità tipica delle relazioni familiari deve servire da modello per un nuovo paradigma di sviluppo, fondato sulla solidarietà».

The EU's environmental role should serve as a model for its neighbours, especially those which have applied for EU membership
Il modello europeo in campo ambientale deve servire da esempio per i paesi vicini, specialmente per quegli Stati che hanno chiesto di aderire

it could and should serve as a model to others in implementing- and even going beyond- its international commitments".
ma dall'altro potrebbe e dovrebbe fungere da modello nell'applicare, e anche nel superare, i propri impegni internazionali".

I think that this should serve as a model for us in the European legislative process,
Ritengo che ciò debba costituire un modello per la legislazione europea, in modo che, proprio per

The French co-tutelle model should serve as a model in this regard.
A questo riguardo, il sistema francese della co-tutelle dovrebbe servire da modello.

Such examples of cooperation should serve as a model for the development of cooper ation on the Community's external borders,
Questi esempi di cooperazione dovranno servire da mo dello per sviluppare la cooperazione alle frontiere esterne della Comunità,

view that the 1998 European code of conduct should serve as a model for a worldwide, binding agreement on arms exports and transfers.
secondo cui il codice di condotta europeo del 1998 deve servire da modello per un accordo vincolante a livello mondiale sulle esportazioni

Union has enabled the enemies of the past to be reconciled, in the future it should serve as a model for the Balkans
ha permesso la riconciliazione dei nemici di ieri, essa deve servire domani da modello ai Balcani e noi dobbiamo affermare forte e chiaro:

This question should serve as a model.
Questa domanda dovrebbe servire da modello.

The Ombudsman identified a small number of cases in these studies, which should serve as a model for other institutions of how best to react to critical
ha selezionato un numero ristretto di casi che possono servire, per altre istituzioni, come modello di una reazione ottimale alle osservazioni critiche e ulteriori.

The special measures under consideration for the conversion of vessels and fishermen should serve as a model for other situations which may arise in the future
Le misure specifiche previste nell'ambito di tale riconversione per i pescherecci e i pescatori dovranno servire da modello in caso di possibili sviluppi futuri nel quadro

The special measures under consideration for the conversion of vessels and fishermen should serve as a model for other situations which may arise in the future
Le misure specifiche previste nell'ambito di tale riconversione per i pescherecci e i pescatori dovranno servire da modello in caso di possibili situazioni che si potrebbero venire a creare in futuro

International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution should serve as a model for action in the Meuse,
della"Commissione internazionale per la protezione del Reno contro l'inquinamento" deve servir d'esempio per altre azioni sui bacini della Mosa,

This Agreement should therefore serve as a model for other cigarette companies.
Questo accordo dovrebbe pertanto servire da modello per altre imprese produttrici di sigarette.

What was thus put into place can serve as a model, and should be carried forward in the future with great sensitivity and patience.
Quello che così si è messo in moto può servire da modello e dovrà essere portato avanti in futuro con grande sensibilità e pazienza.

an example which has been mentioned in this debate. It should also serve as a model when the code of conduct is drawn up.
sia uno degli esempi citati nel corso della discussione; occorrerebbe utilizzarlo anche come modello per l'elaborazione del codice di condotta.

But the magnificent organisation that the revolutionaries had in the seventies, and that should serve us as a model, was not established by the Narodnaya Volya,
organizzazione che avevano i rivoluzionari degli anni settanta, e che dovrebbe servire di esempio a noi tutti, non è stata creata dai seguaci della Volontà del popolo,