What is the translation of " SHOULD SERVE AS A MODEL " in Spanish?

• debería servir de modelo
• debe servir de modelo
• deben servir de modelo
• deberían servir de modelo

Examples of using Should serve as a model in English and their translations into Spanish

This question should serve as a model.
Esta pregunta debería servir de modelo.

Compared to the competition, this case quality is unmatched and should serve as a model.
Comparado con la competencia, esta calidad del chasis es inigualable y debe servir como ejemplo.

That programme should serve as a model to be developed in other African cities.
Este programa debería servir de modelo y reproducirse en otras ciudades africanas.

Positive experience of the Millennium Summit in 2000 should serve as a model to follow.
La experiencia positiva de la Cumbre del Milenio del año 2000 debería servirnos de modelo.

Its global nature should serve as a model for future agreements along the same lines.
Su carácter mundial debe servir de modelo para futuros acuerdos que sigan las mismas líneas.

By all accounts, it has been a resounding success, and should serve as a model for the rest of the region.
Sin lugar a dudas, ha sido un éxito rotundo y debiera servir de modelo para el resto de la región.

The United Nations should serve as a model for other employers with regard to the administration of justice.
Las Naciones Unidas deben servir de modelo para otros empleadores con respecto a la administración de justicia.

She was of the view that countries like Canada should serve as a model for other States parties.
Es de la opinión de que los países como el Canadá deben servir de modelo para los demás Estados partes.

That experience should serve as a model for engagement with Member States in future policymaking processes.
Esa experiencia debería servir como modelo para la participación de los Estados Miembros en futuros procesos de formulación de políticas.

On the contrary, the measures taken in the initial areas should serve as a model for the entire Darfur region.
Por el contrario, las medidas que se adoptaran en las zonas iniciales debían servir de modelo para toda la región de Darfur.

The collaboration with UNESCO should serve as a model for the Commission's future work on interdisciplinary topics, which could not be dealt with solely by specialists in international public law.
La colaboración con la UNESCO debe servir de modelo para la labor futura de la Comisión acerca de temas interdisciplinarios, que no pueden ser tratados exclusivamente por especialistas en derecho internacional público.

One delegation said that the section on immunization"plus" was the strongest part of the MTSP and should serve as a model for other sections.
Una delegación dijo que la sección relativa a la inmunización"plus" era la parte más fuerte del plan estratégico de mediano plazo y debía servir de modelo a otras secciones.

I believe that his career should serve as a model for present and future United Nations staff members.
Creo que su carrera debe servir como modelo para el personal actual y futuro de las Naciones Unidas.

The impact of technical assistance was recognized, and the business centre set up by UNDP should serve as a model for other country offices.
Se reconocieron las repercusiones de la asistencia técnica, y se dijo que el centro comercial establecido por el PNUD debería servir de modelo para otras oficinas en los países.

Good practice in this area should serve as a model to be followed in the private sector and in other societal areas.
Las buenas prácticas en esta esfera deberían servir de modelo digno de emulación en el sector privado y en otros ámbitos de la sociedad.

Its active participation had ensured sound local ownership of that process and should serve as a model for other similar peacebuilding efforts.
Su participación activa, que ha garantizado una sólida identificación a nivel local con ese proceso, debe servir de modelo para iniciativas de consolidación de la paz similares.

These practices must be fully supported and should serve as a model for other State institutions, including the judiciary and the Programme.
Estas prácticas deben ser apoyadas cabalmente, y deben servir de modelo para otras instituciones, incluido el Poder Judicial y el Programa.

The Commission's deliberations had focused on substantive issues and had produced concrete results with a minimum of effort, and should serve as a model for the other Commissions.
Los debates de la Comisión se habían centrado en cuestiones sustantivas y habían producido resultados concretos con un esfuerzo mínimo, lo que debería servir de ejemplo para otras comisiones.

That type of focused resolution should serve as a model in the Fifth Committee.
Ese tipo de resolución concentrada debería servir de modelo en la Quinta Comisión.

He suggested that the Government's innovative"transition classes", which were part of its policy to assist children with learning difficulties, should serve as a model for other countries.
Sugiere que las innovadoras"clases de transición" del Gobierno de Mónaco, que forman parte de su política para ayudar a los niños con dificultades de aprendizaje, deberían servir de modelo para otros países.

The measures taken in the initial areas should serve as a model for the entire Darfur region.
Las medidas adoptadas en las zonas iniciales deberían servir como modelo para la región de Darfur en su totalidad.

The question of a language incentive for staff in the Professional and higher categories was an important one, and the Commission had concluded that the current arrangements in the United Nations should serve as a model for other organizations.
El incentivo a los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores para el aprendizaje de idiomas es una cuestión importante, y la Comisión ha llegado a la conclusión de que el sistema que se utiliza actualmente en las Naciones Unidas debería servir de modelo para otras organizaciones.

The working methods of the Expert Meeting should serve as a model for other UNCTAD expert meetings.
Los métodos de trabajo de la Reunión de Expertos deberían servir de modelo para otras reuniones de expertos de la UNCTAD.

The presentation of the United Kingdom report along the lines of the Committee's concluding observations on the previous report should serve as a model, especially in the case of updating reports.
La presentación del informe del Reino Unido de conformidad con las observaciones finales sobre el informe anterior debería servir de modelo, especialmente en el caso de los informes de actualización.

On the other hand, the high percentage of women in Parliament should serve as a model for other countries, and it was commendable that a similar number of women and men served in government posts.
Por otra parte, el alto porcentaje de mujeres en el Parlamento debe servir de modelo para otros países, y es encomiable que un número igual de mujeres y hombres participe en cargos gubernamentales.

We believe that the implementation of the Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia(ReCAAP) should serve as a model for the establishment of such a framework.
Consideramos que la aplicación del Acuerdo de cooperación regional para combatir la piratería y el robo a mano armada contra buques en Asia debería servir de modelo para la creación de ese marco.

In closing, she said that Chile's successful transition from military dictatorship to democracy should serve as a model for other societies struggling with similar situations.
Para concluir, la oradora dice que la transición con éxito de Chile de la dictadura militar a la democracia debe servir de modelo para otras sociedades que se debaten en situaciones similares.

Several delegations commended UNFPA for its innovative activities, including seeking new development partnerships and attracting financial support from non-governmental sources, and added that that strategy should serve as a model for other organizations within the United Nations system.
Varias delegaciones elogiaron al FNUAP por sus actividades innovadoras, como la búsqueda de nuevas relaciones de asociación y de fuentes de financiación no gubernamentales, y añadieron que la estrategia debería servir de modelo a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

The Egyptian women's movement and the Government of Egypt had succeeded in enacting this important reform; it should serve as a model for other countries seeking to bring about the same kind of change.
El movimiento egipcio en pro de la mujer y el Gobierno de Egipto lograron que se promulgara esta importante reforma, que debe servir de modelo para otros países que tratan de operar el mismo tipo de cambio.

Member States should be kept fully informed on the future implementation of the Cooperation Agreement- a unique initiative which should serve as a model for inter-agency cooperation within the United Nations system.
Se debe mantener a los Estados Miembros plenamente informados de la aplicación futura del Acuerdo de Cooperación, iniciativa singular que debería servir de modelo de cooperación interinstitucional en el sistema de las Naciones Unidas.