What is the translation of " SHOULD SETTLE " in Italian?

• dovrebbe accontentarsi
• dovrebbe attestarsi
• devono risolvere

Examples of using Should settle in English and their translations into Italian

You should settle.
Dovresti patteggiare.

Give him ginger, oil of anise and clarified honey, that should settle his stomach.
Dategli zenzero, olio di anice e miele schiarito, dovrebbe calmare lo stomaco.

We should settle now.
Dobbiamo sistemarla subito.

Just drenched feet of concrete should settle within 30 days.
Piedi appena intriso di calcestruzzo devono risolvere entro 30 giorni.

This should settle my debts.
Dovrebbe ripagare i miei debiti.

On the whole, then, the worldwide demand for oil should settle in 2006 at around 85 mb/d.
Complessivamente, quindi, la domanda mondiale di petrolio dovrebbe attestarsi nel 2006 su un valore prossimo a 85 mb/g.

That should settle his stomach.
Dovrebbe calmargli lo stomaco.

I fear, therefore, that in these times of lean Your Holiness should settle for half scrap like me.
Temo quindi che in questi tempi di vacche magre la Santità Vostra debba accontentarsi di un mezzo scarto come me.

That should settle his stomach.
Dovrebbe sistemargli lo stomaco.

more incredible discovery from South America that should settle this argument for good.
piu' incredibile nell'America del Sud che dovrebbe chiudere la discussione per sempre.

This should settle your stomach.
Questo dovrebbe sistemarle lo stomaco.

The mother's weight will vary for a few days whilst she re-adjusts but should settle within 5 days.
Il peso della neomamma cambia per qualche giorno mentre si riadatta alle nuove condizioni, ma dovrebbe stabilizzarsi entro cinque giorni.

Maybe we should settle.
Forse dovremmo patteggiare.

It should settle the sanctions available in case of the breach of all the obligations
Esso dovrà stabilire le sanzioni applicabili in caso di violazione di tutti gli obblighi

Maybe you should settle.
Forse dovresti sistemarti.

This should settle the rest of your bill.
Questo dovrebbe saldare il resto del conto.

but that doesn't mean you should settle for bland copy for your products.
ma questo non't significa che si dovrebbe accontentarsi di blanda copia per i tuoi prodotti.

Nobody should settle for anything less.
Non bisogna accontentarsi di niente di meno.

I really think both parties should settle and meet half way on this misunderstanding, for everyone's sake.
Credo davvero che entrambe le parti devono risolvere e incontrare a metà strada su questo equivoco, per il bene di tutti.

And that should settle on a price 69 euros.
E con un prezzo che dovrebbe attestarsi sui 69 euro.

that the European Council, after consulting the European Parliament, should settle on what public investments the“golden rule” covers.
investimenti pubblici rientranti nella"golden rule" debbano essere stabiliti dal Consiglio europeo dopo essersi consultato con il Parlamento europeo.

Ventilation should settle in the upper part of the room.
La ventilazione dovrebbe stabilirsi nella parte superiore della stanza.

temporarily interrupted the slowdown in the inflation rate, which should settle at about 9% on average in 1985.
decelerazione del rialzo dei prezzi, che nel 1985 dovrebbe stabilizzarsi, in media annuale, attorno al 9.

You think NASA should settle for okay?
Pensi che la NASA dovrebbe accontentarsi di un"non e' malaccio"?

No bishop should settle for being a civil CEO,
Nessun vescovo deve accontentarsi di essere un CEO civile,

And even if the wrong blood was shed it should settle your quarrel with Demelza once and for all.
E anche se e' stato versato il sangue sbagliato questo dovrebbe sistemare i tuoi dissapori con Demelza una volta per tutte.

The international community should settle for nothing less than sufficient
La comunità internazionale dovrebbe accontentarsi di niente di meno

world trade in 2011 should settle on a lower growth rate of around 6.5% compared
nel 2011 il commercio mondiale dovrebbe attestar si su un tasso di crescita

The wary Young insisted the Mormons should settle in a location no one else wanted,
Il cauto Young insistette che i Mormoni dovessero insediarsi in una posizione che nessuno altro volesse,

The first meditation is the meditation of love; in it you should settle your heart aspiring to the good of all beings,"-
La prima meditazione è la meditazione dell'amore in esso voi dovete stabilire il vostro cuore nell'aspirazione verso il bene di tutte le creature"

How to use "should settle" in an English sentence

The above paragraph should settle the issue.

Should settle the dust on Scott's Impreza.

That should settle down after a time.

This should settle the question for good.

And no-one should settle for anything less.

This area should settle down in future.

Barrier draw means she should settle 1×1.

You guys should settle everything btwn you.

Temperatures Saturday should settle in the 40s.

It should settle down within this time.

How to use "dovrebbe attestarsi, devono risolvere" in an Italian sentence

Nello specifico, dovrebbe attestarsi intorno all’8,9%.

Gli italiani devono risolvere i loro problemi.

Sono loro che ti devono risolvere il problema.

Solo nel 2020 dovrebbe attestarsi al 122,4%.

L'autonomia dovrebbe attestarsi sui 100 km.

Sono loro che devono risolvere i problemi.

Il prezzo dovrebbe attestarsi sui 450 euro.

A fine 2009 dovrebbe attestarsi sul 114%.

Che però adesso devono risolvere il problema.

Devono risolvere problemi matematici molto complessi.