What is the translation of " SOURCE DISK " in Italian?

• disco di origine
• disco sorgente
• disc di fonte

Examples of using Source disk in English and their translations into Italian

The source disk is empty.
Il disco sorgente è vuoto.

Cannot read source disk.
Impossibile leggere disco sorgente.

R-Drive Image creates an exact byte-by-byte copy of the source disk.
R-Drive Image crea una copia esatta byte per byte del disco sorgente.

K3b was unable to eject the source disk. Please do so manually.
K3b non è riuscito a espellere il disco sorgente. Opera tu manualmente.

But source disk should not be same as the destination disk..
Ma disco di origine non deve essere uguale al disco di destinazione.

Successfully read source disk.
Disco sorgente letto correttamente.

Select the Source Disk from the drop-down list of the top right pane.
Selezionare il Disco sorgente dell'elenco a discesa del pannello in alto a destra.

Confirm a disk that you attempt to clone the source disk to.
Confermare un disco che si tenta di clonare anche il disco di origine.

Select a source disk from the pull-down list in the right pane of the window.
Selezionare un disco sorgente dall'elenco a tendina nel riquadro destro della finestra.

Check that the target disk has a higher capacity than the source disk.
il disco obiettivo abbia una capacità maggiore rispetto al disco sorgente.

Once you see your source disk in the list, go ahead and click the"Recover" button.
Una volta che vedi il tuo disco di origine nell'elenco, vai avanti e fai clic sul pulsante"Recover".

should be greater in size as compared to the source disk.
deve avere una dimensione maggiore rispetto al disco sorgente.

Once the source disk is selected, proceed with choosing the destination to make a USB bootable drive.
Una volta selezionato il disco di origine, procedere con la scelta della destinazione per fare un drive USB avviabile.

If everything is going right, copy the sectors of the source disk to the destination disk..
Se tutto sta andando a destra, copiare i settori del disc di fonte al disc della destinazione.

The source disk volumes can be cloned to the target disk"as is",
È possibile clonare i volumi del disco di origine sul disco di destinazione così come sono

Acronis Disk Director transfers all of the source disk data to a target disk..
Acronis Disk Director trasferisce tutti i dati del disco di origine nel disco di destinazione.

should not be smaller then the source disk.
dovrebbe essere più piccolo allora il disc di fonte.

Select Startup Disk Creator. Select a source disk image or burned Trisquel disk and a designated device.
Seleziona una immagine sorgente per il disco o un disco masterizzato con Trisquel e una periferica esterna.

If the source disk has a volume serial number,
Se il disco di origine ha un numero di serie del volume,

The Target Disk should have a capacity greater than the Source Disk as overwriting is done from the beginning of the disk..
La capacità del Disco di destinazione deve essere maggiore rispetto a quella del Disco sorgente, poiché la sovrascrittura viene effettuata dall'inizio del disco..

will be overwritten by the data of source disk(0x80) in sector by sector pattern.
saranno scritti sopra dai dati del disc di fonte(0x80) nel settore dal modello del settore.

Any partitions at the end of the source disk, that does not fit onto the destination disk,
Eventuali partizioni alla fine del disco di origine, che non si adatta sul disco di destinazione, vengono eliminate.

or*. P00 format is to mount the source disk on drive 8 and mount the"Power64 Software" folder as drive 9.
PRG o*. P00 è montare il disco di origine su lettore 8 e montare la cartella"Power64 Software" come lettore 9.

Because diskcopy makes an exact copy of the source disk on the destination disk, any fragmentation on the source disk is transferred to the destination disk..
Poiché diskcopy esegue una copia esatta del disco di origine sul disco di destinazione, qualsiasi frammentazione sul disco di origine viene trasferita sul disco di destinazione.

which leaves both source disks intact, or you can apply the changes to the parent disk..
rigido virtuale lasciando inalterati entrambi i dischi di origine oppure applicare le modifiche al disco padre.

That is, any sector R-Studio accesses on the source disk will be immediately cloned to a clone disk and any other data recovery operation will be made from that clone disk avoiding further deterioration of the source disk and great reduction in processing time.
In questo modo, qualsiasi settore a cui R-Studio accede sul disco di origine verrà immediatamente clonato su un secondo disco e qualsiasi altra operazione di recupero dei dati verrà effettuata dal disco clone evitando un ulteriore deterioramento del disco di origine e una notevole riduzione dei tempi di elaborazione.

equal to the source disk,‘Destination disk size is smaller than the source disk.
uguale a quella del disco sorgente, appare la finestra di dialogo“Dimensione del disco di destinazione inferiore a quella del disco sorgente.

clone disk avoiding further deterioration of the source disk and great reduction in processing time.
per evitare ulteriori possibili deterioramenti del disco originale, riducendo nel contempo in grande misura i tempi di elaborazione.

Cloning of the disk is the process of copying the entire data from the Source Disk to Target Disk, retaining every detail of the original disk..
La procedura di clonazione di un disco consiste nel copiare tutti i dati dal Disco sorgente al Disco di destinazione, mantenendo inalterate tutte le informazioni del disco originale.

sizes of GigaBytes as long as the data contained on the source disk does not exceed the disk size of the target disk..
che hanno dimensioni diverse di gigabyte, come Finché i dati contenuti sul disco di origine non superi la dimensione del disco del disco di destinazione.

How to use "source disk" in an English sentence

Then disconnect the source disk and connect the destination disk.

DRS is able to scan the source disk in advance.

Select the target hard disk to copy the source disk to.

It was when start your opinion...Click Source disk change a bit.

Please let taskbar, the top 3 Source disk is causing this?

The source disk will be locked during the file recovery process.

Get my windows source disk ready to have DriverPacks slipstreamed. 2.

Then select the source disk and enable writing by pressing Cmd-Shift-M.

Then select source disk and destination path in “Step1” and “Step2”.

Now, after that offer pre-built rack PCs, Source disk to me.

How to use "disco di origine, disco sorgente, disc di fonte" in an Italian sentence

Selezionare il disco di origine che desideri clonare.

Quando avrà terminato espellete il disco sorgente dal vostro lettore.

Nota: Il disco di origine deve essere nel formato DVD-VR.5.

A sua definizione "Un Disco di Origine Controllata, autentico, genuino e di qualità".

Prima di avviare il backup seleziona il disco sorgente (es.

Seleziona il disco di origine facendo clic su grande HDD, e clicca su "Avanti".

Devi portare il tuo disco di origine da 400GB sino a 200GB.

Clicca Modalità del disco e seleziona il disco di origine che vuoi clonare.

Ricrei logicamente i settori difettosi quando scrivono i dischetti, concedendo per un duplicato esatto del vostro disc di fonte essere generato.

Selezionare un disco di origine di capacità sufficiente per il ripristino.