What is the translation of " SPATIAL CONTINUITY " in Italian?

• continuità spaziale

Examples of using Spatial continuity in English and their translations into Italian

The main feature of this architecture is the spatial continuity, created using a glass wall.
La caratteristica principale di quest'architettura è la continuità spaziale, ottenuta attraverso una parete vetrata.

both are in a spatial continuity.
entrambi sono in una continuità spaziale.

However, they differ in critical categories such as spatial continuity, identity, and perceived anonymity.
Tuttavia, essi differiscono per categorie critiche come la continuità territoriale, l'identità e l'anonimato percepito.

The spatial continuity overcomes the distinction between private and public, and opens it to various use
La continuità spaziale supera la distinzione tra privato e pubblico e apre a varie possibilità d'uso:

giving rise to a spatial continuity between the populations.
dando luogo a una continuità spaziale tra le popolazioni.

When light reinforces the spatial continuity of urban spaces, its contribution to the quality of life
Quando la luce accentua la continuità spaziale della città, allora il suo contributo alla qualità

This is the more“domestic” space, with major features of visual and spatial continuity, the easiest in the complex.
È lo spazio più“domestico”, con caratteristiche di maggiore continuità visiva e spaziale, complessivamente più“facile”.

pushing the thought toward an harmony derived from spatial continuity.
spingendo il pensiero verso un'armonia derivata dalla continuità spaziale.

The floor covering is the element that ensures homogeneity and spatial continuity between the offices and the meeting and socialisation spaces.
Il pavimento diventa l'elemento di omogeneità e continuità spaziale che mette in relazione tra loro uffici e luoghi d'incontro e relazione.

the surrounding playground creating a spatial continuity.
per il parco giochi circostante creando una continuità spaziale.

The pavement becomes the element of uniformity and spatial continuity that brings offices and spaces for meeting and dialogue into relationship.
Il pavimento diventa l'elemento di omogeneità e continuità spaziale che mette in relazione tra loro uffici e luoghi d'incontro e relazione.

enhance the sense of spatial continuity.
contribuendo visivamente ad accentuare la continuità spaziale.

The reason why the spatial continuity, which usually exists between the various populations that constitute a natural species,
Le ragioni per cui risulta spezzata la continuità spaziale che solitamente esiste tra le varie popolazioni,

were modified to create fluid spatial continuity between the various activities.
le suddivisioni interne sono state alterate per creare una continuità spaziale fluida tra le diverse attività.

ensures spatial continuity between the inside of the house and the portico,
assicura la continuità spaziale tra l'interno della casa e il portico,

corridor with large windows creating a visual and spatial continuity of the house.
collegati da un corridoio ad ampie vetrate che rimandano ad una continuità visiva e spaziale degli ambienti.

The spatial continuity between the exterior
La continuità spaziale tra esterno

creating instead a spatial continuity that brings together more intimate areas with spaces designed for work.
creando invece una continuità spaziale che assembla aree più intime con spazi pensati per il lavoro.

The spatial continuity is emphasised by the choice of absolute white
La continuità spaziale è sottolineata dalla scelta del bianco assoluto

the interest of the Taichung Opera House lie precisely in the spatial continuity between inside and outside.
l'interesse della Taichung Opera House stanno proprio nella contiguità spaziale tra interno ed esterno.

it creates a distinctive and very pleasing sense of spatial continuity.“Although materials such as stone,
rende un effetto molto deciso e gradevole di continuità spaziale:“Per creare l'atmosfera che avevamo in mente,

areas requiring specific measures to restore spatial continuity.
richiedono misure specifiche per il ripristino dell'equilibrio territoriale.

vs. medioeval spatial continuity, where more fluid relations between the same urban
in contrapposizione alla continuità spaziale medioevale, dove relazioni più fluide tra gli stessi elementi urbani,

the large clearances and heights and using mezzanines for functional specialisation while maintaining spatial continuity.”.
le altezze con soppalcature che consentissero una specializzazione degli usi nel rispetto della continuità spaziale”.

Spatial continuity is achieved by the floor covering,
La continuità spaziale è data dal pavimento,

underscoring the spatial continuity between the interior and exterior.
a sottolineare la continuità dello spazio fra interno ed esterno.

centrifugal and fluid space, spatial continuity, shifts and connections.
lo spazio centrifugo e fluido, la continuità spaziale, le traslazioni e connessioni.

re-imagine new development opportunities in a temporal and spatial continuity that allows to return the identity to the places.
in cui è possibile ri-immaginare nuove opportunità di sviluppo in una continuità temporale e spaziale che consente di restituire identità ai luoghi.

How to use "spatial continuity" in an English sentence

Spatial continuity of tree attributes in bottomland hardwood forests in the Southeastern United States.

Instantly create variograms in Surfer to quantitatively assess the spatial continuity of your data.

Spatial continuity permits continuous corridors that are generally accepted as being beneficial for wildlife.

Slender, double-height windows capitalize on the building’s narrow footprint, allowing spatial continuity between floors.

As a function, it provides information on spatial continuity and variability of a random field.

This is the omnidirectional case where the spatial continuity measures are assumed to be isotropic.

Ecological infrastructures are planned and maintained to achieve spatial continuity and connectivity within the farm.

A 3000 m² open space enables modularity thanks to the spatial continuity with the hall.

The spatial continuity of the stiffness (the soil velocity values) was then found using geostatistics.

Spatial continuity between interior and exterior was a critical factor in the project design phase.

How to use "continuità spaziale" in an Italian sentence

La continuità spaziale tridimensionale: scavalcamento di campo e direzioni. 3.

Marcello intravedeva, dunque, una continuità spaziale tra le cose.

Ceramica fuori | Mirage La continuità spaziale conta.

Morte della continuità spaziale e vita delle isole.

Determinazione della continuità spaziale dei poligoni d influenza; 3.

La continuità spaziale è assicurata dalla trabeazione stessa.

Si genera così una continuità spaziale fluida e permeabile.

Determinazione della continuità spaziale delle sorgenti (Paragrafo 3.1.1a) 3.

La continuità spaziale è ottenuta “guardando oltre la tela”.

Esempio di continuità spaziale e temporale di una prospettiva esoterica".