What is the translation of " SUBSTANTIAL COMMITMENT " in Italian?

• impegno sostanziale
• notevole impegno
• un forte impegno

Examples of using Substantial commitment in English and their translations into Italian

Yeah, four years is a substantial commitment.
È compresibile quattro anni sono un impegno notevole.

Moreover, it requires substantial commitments on the part of newly-industrialised countries like China, India and Brazil.
Infine chiede che Paesi emergenti come la Cina, l'India o il Brasile assumano impegni sostanziali.

And with Southern women, they require substantial commitment.
E le donne del Sud, richiedono un impegno notevole.

Its implementation will require a substantial commitment on the part of the Atlantic coast's Member States.
Per la sua attuazione è necessario un forte impegno da parte degli Stati membri della costa atlantica.

represent the legal basis for transforming our role into a substantial commitment.
1999 rappresentano la base giuridica per trasformare in impegno sostanziale il nostro ruolo.

To trigger substantial commitment against discrimination in football with the majority of all relevant parties.
Far scattare l'impegno sostanziale contro la discriminazione nel calcio insieme alla maggior parte delle parti interessate.

This much-needed change of course cannot take place without a substantial commitment to education and training.
Il cambio di rotta di cui abbiamo bisogno non è possibile realizzarlo senza un impegno sostanziale nell'istruzione e nella formazione.

Demanding substantial commitments from the Community's trading partners with regard to effective
Richiedere ai partner commerciali della Comunità di assumere impegni sostanziali in materia di accesso effettivo al mercato.

subject to substantial commitments.
subordinandola a consistenti impegni.

The EU considers the Constitution as substantial commitment to move forward and consolidate democracy and stability in Albania.
L'UE vede nella costituzione un fondamentale impegno ad andare avanti e a consolidare la democrazia e la stabilità in Albania.

in a declaration, a substantial commitment to reform.
in una dichiarazione, un impegno concreto nei confronti della riforma.

We would like to see a substantial commitment to working towards a long-term international regime on climate change post-2012.
Vorremmo avere, da parte loro, un impegno sostanziale di collaborazione ad istituire un regime internazionale a lungo

numerous proposals could be translated into substantial commitments and goals to be achieved.
le numerose proposte potessero tradursi in impegni concreti e in obiettivi da raggiungere.

The European Union must therefore act now, with substantial commitments, targets and necessary resources,
L'Unione europea deve quindi agire adesso, con impegni effettivi, obiettivi e le risorse necessarie,

almost as a surplus of energy regard to the substantial commitment of the soul in love.
quasi come un surplus di energia rispetto al sostanziale impegno dell'anima nell'amore.

The radical option would represent a substantial commitment of all Member States to a strengthened space investment,
L'opzione radicale comporterebbe un impegno sostanziale di tutti gli Stati membri per un rafforzamento degli investimenti nel settore spaziale,

reminded all Christians that a genuine relation with God demands a substantial commitment to the service of one's neighbor.”.
ha ricordato ai cristiani che una genuina relazione con Dio richiede un forte impegno di servizio al proprio prossimo.

the Community must also plan tomake a substantial commitment, be it to satellite radio navigation(Galileo) or to
grande scala va altresì previsto un consistente impegno da parte della Comunità sia in materia di radionavigazione satellitare(GALILEO)

Our substantial commitment to research in ergonomic
Il nostro notevole impegno negli studi ergonomici

As a result of the Commission's intervention, the ARA system submitted substantial commitments concerning use of the Green Dot
Inseguito all'intervento della Commissione, il sistema ARA ha proposto considerevoli impegni riguardanti l'uso del logo“punto verde”

I would like to thank you for your substantial commitment in the area of legal and home affairs.
ma soprattutto vi ringrazio per il vostro notevole impegno in materia di giustizia e di affari interni.

I was delighted to see in the presidency conclusions the substantial commitment that you, together with other governments-
Sono molto lieto di constatare nelle conclusioni della Presidenza l'impegno sostanziale che lei ha assunto,

run the risk of having the Commission propose substantial commitment appropriations and far fewer payment appropriations,
significa correre il rischio che la Commissione ci proponga stanziamenti d'impegno sostanziali, ma molto meno stanziamenti di pagamento…,

During a period of growth, it is possible to meet substantial commitments, but it has only taken the start of a period of economic stagnation,
Mentre in una fase di espansione vi è la possibilità di far fronte a degli impegni importanti, è bastato che l'economia entrasse in una fase di stagnazione,

as well as a substantial commitment to expanding aid for trade to improve supply-side capacity
sul modello del programma pionieristico dell' Unione europea“ tutto fuorché le armi”, nonché un forte impegno ad accrescere gli aiuti al commercio per migliorare la capacità

the EU aims to obtain substantial commitments from third country governments to reach a high level
l'UE mira a ottenere dai governi dei paesi terzi impegni sostanziali intesi a conseguire un livello elevato di rispetto dei DPR,

It's a substantial commitment in support of the future of Italy,
Si tratta di un impegno consistente, sostenuto pensando al futuro dell'Italia,

of the review: first a development programme funding projects which involve a substantial commitment of time
anzitutto un programma di sviluppo per il finanziamento di progetti che comportano un sostanziale impegno di tempo

been made aware of the need to provide substantial commitments already in the first years of programme implementation
sono stati informati della necessità di garantire impegni sostanziali già nei primi anni di attuazione del programma

even though the two countries have shown substantial commitment and made obvious progress in implementing the acquis,
di esperti, benché i due paesi abbiano dimostrato notevole impegno ed evidenti progressi nella sua attuazione,

How to use "substantial commitment" in an English sentence

Duty as accept that building a substantial commitment and because.

It will be a substantial commitment of money and time.

There is a substantial commitment of time and prayerful intention.

Franchising requires a substantial commitment in both money and time.

These projects must include a substantial commitment to undergraduate research.

It also requires a substantial commitment of time and finances.

Creating organisational Aboriginal cultural competence takes substantial commitment and time.

Boards are making a substantial commitment to grooming internal talent.

Dedicated hosting servers require a substantial commitment on your part.

Substantial commitment from the institutions to co-support would be desirable.

How to use "notevole impegno, impegno sostanziale" in an Italian sentence

Partecipare richiede comunque un notevole impegno economico.

Occorre dimostrare un impegno sostanziale Cosa significa tutto questo?

Il notevole impegno profuso ha dato ottimi risultati.

Con notevole impegno abbiamo raggiunto l'uscita.

Secondo, la disponibilità di Pechino a un impegno sostanziale sul fronte securitario.

Ho dato tempo, impegno sostanziale e denaro personale alla rivista e specialmente all’AIV.

Questo suo notevole impegno non passò inosservato.

Abilità artistiche ma anche notevole impegno motorio.

Scelta coraggiosa perché di notevole impegno organizzativo.

Sono due volumi di notevole impegno storico.