Examples of using
Substantial reduction in the number
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Simplification is reflected in thesubstantial reduction in the number of articles.
La semplificazione si evidenzia nella sostanziale riduzione del numerodegli articoli.
The result was a substantial reduction in the number of poliomyelitis cases,
Il risultato è stata una sostanziale riduzione del numero di casi poliomielite,
The aim of the proposed directive is to contribute to a substantial reduction in the number of falls from a height at the workplace.
L'obiettivo della proposta di direttiva è contribuire a una riduzione sostanziale del numero di cadute da luoghi di lavoro sopraelevati.
Thesubstantial reduction in the number of accidents resulting from this proposal will also
La notevole riduzione del numerodegli infortuni conseguente alla presente proposta consentirà
this legislation will mean we can soon ensure a substantial reduction in the number of tragedies befalling European families.
affermare che queste norme, presto, potranno garantire una sostanziale riduzione nel numero di tragedie che colpiscono le famiglie europee.
and thus contribute to a substantial reduction in the number of falls.
contribuire a una riduzione sostanziale del numero di cadute.
Between 2000 and 2012 there has been a substantial reduction in the number of footwear firms(as much as 29.2%),
Tra il 2000 e il 2012, si è registrata una sostanziale riduzione del numero di imprese calzaturiere pari al 29,2%,
need will be achieved by means of a substantial reduction in the number of Objectives to three.
hanno maggior bisogno sarà realizzata mediante una riduzione sostanziale del numero di Obiettivi, che saranno portati a tre.
The purpose of this proposal is to contribute to a substantial reduction in the number of falls from a height,
L'obiettivo della presente proposta è contribuire a una riduzione sostanziale del numero di cadute da luoghi sopraelevati,
sensible use of this cement makes a very substantial reduction in the number of incidents of eczema within the industry.
l'uso razionale di questo cemento determina una sostanziale diminuzione del numero di casi di dermatiti nel settore.
The aim of this proposal for a directive is to contribute towards a substantial reduction in the number of falls from a height,
Obiettivo della presente proposta di direttiva è di contribuire a una riduzione sostanziale del numero di cadute da luoghi sopraelevati,
monitoring of projects and the transfer of technological information, with a substantial reduction in the number of the participating experts.
per quanto concerne il monitoraggio dei progetti e gli scambi di informazioni tecnologiche, con una sostanziale riduzione nel numero degli esperti partecipanti.
In the years since World War II there has been a substantial reduction in the number of priests per capita in the Catholic Church,in the number of priests.">
Dagli anni della seconda guerra mondiale, vi è stato un sostanziale calo del numero di sacerdoti nella chiesa cattolica, un fenomeno consideratodel numero di preti.">
there will be a substantial reduction in the number of fatalities across the European Union, particularly from front-impact accidents.
ci sarà poi una riduzione sostanziale del numero di incidenti in giro per l'Unione europea, in particolare dovuti a scontri frontali.
The introduction of the single currency has led to a substantial reduction in the number of Member States eligible for the instrument.
L' introduzione della moneta unica ha comportato una consistente riduzione del numero di Stati membri che possono ricorrere al meccanismo in oggetto,
as a result of thesubstantial reduction in the number of undertakings present on that market.
a seguito della diminuzione sostanziale del numero delle imprese presenti su quest'ultimo.
this led to a drastic decrease in deaths at sea and a substantial reduction in the numbers of refugees and irregular migrants leaving Turkey for Greece.
drastica diminuzione del numero di morti in mare e una sostanziale riduzione del numero di profughi e migranti irregolari che si spostano dalla Turchia alla Grecia.
The aim is to bring about a substantial reduction in the number of falls from a height which,
L'obiettivo della proposta è contribuire a una riduzione sostanziale del numero di cadute da luoghi sopraelevati che,
restraint systems can contribute to a substantial reduction in the number of fatalities and the severity of injury in the event of an accident,
dei sistemi di ritenuta contribuisce a ridurre sensibilmente il numero di infortuni mortali e la gravità delle lesione in essi riportate,
These increases were partly offset by a substantial reduction in the number of young men and women of under 25, which in total
Questi incrementi sono stati in parte controbilanciati da una sostanziale contrazione del numero di giovani uomini e donne di età inferiore ai 25 anni,
is to contribute to a substantial reduction in the number of falls from a height,
mira a contribuire ad una riduzione sostanziale del numero di cadute da luoghi sopraelevati,
With the end of the notification system, and the consequent substantial reduction in the number of cases, the proposed system will reduce the burden
Con la soppressione dell'istituto della"notifica"- e quindi la sostanziale riduzione del numero delle procedure- il sistema proposto determinerà una riduzione degli oneri
and to contribute thus to a substantial reduction in the number of falls from a height,
contribuire in tal modo ad una sostanziale riduzione del numero di cadute da luoghi sopraelevati,
(6b) Technological developments have led to substantial reductions in the number of pu b lic pay telephones.
(11) Gli sviluppi tecnologici hanno condotto a una riduzione sostanziale del numero di telefoni pubblici a pagamento.
was seen by most Member States' governments as a justification for substantial reductions in the numbers of staff employed in national customs services.
parte dei governi degli Stati membri come una giustificazione per sostanziali riduzioni del personale impiegato nei servizi doganali nazionali.
Results: 25,
Time: 0.0674
How to use "substantial reduction in the number" in an English sentence
show same amount of stringency and actually help in some substantial reduction in the number of smokers in the country?
Early results from the first Gandhi Nivas house show a substantial reduction in the number of men offending after intervention.
We maintain/believe that… (requires very careful formulation and - I think - a substantial reduction in the number of sentences following).
Droughts are caused when there is a substantial reduction in the number of precipitation-carrying Pacific storms to reach the West Coast.
As trunk groups operate more efficiently when combined, there should be a substantial reduction in the number of SIP members required.
In animals fed PLX3397, however, there was a substantial reduction in the number of Iba1-positive cells at the tumor (see Figure 6).
Its construction led to a substantial reduction in the number and severity of fires in Singapore's crowded narrow lanes of that period.
To date our safety policy has proven successful, and has led to a substantial reduction in the number of accidents since 2014.
Trains bring the motoring public many benefits such as a substantial reduction in the number of commercial motor vehicles traveling our highways.
By broadening the nose openings, these people observed a substantial reduction in the number and also severity of these kinds of attacks.
How to use "sostanziale riduzione del numero" in an Italian sentence
Per questo, " potremmo stare tranquilli quando vedremo una sostanziale riduzione del numero dei casi anche negli altri Paesi.
Potremmo stare tranquilli quando vedremo una sostanziale riduzione del numero dei casi anche negli altri Paesi.
Questo processo nel settore automotive si sta sempre più concretizzando in una sostanziale riduzione del numero di player globali.
E’ stato registrato nell’ultimo periodo una sostanziale riduzione del numero di furti e rapine.
Ma anche un «no» secco ai condoni e una sostanziale riduzione del numero di partite Iva.
Significativi risparmi sui costi e supporto degli obiettivi di protezione ambientale attraverso una sostanziale riduzione del numero di stampanti.
La proposta non prevede un superamento dell’ente Regione, bensì una sostanziale riduzione del numero delle Regioni.
Lo dimostra il tanto contestato accordo con la Turchia, che ha contribuito a una sostanziale riduzione del numero dei profughi.
L’atto legislativo ha proposto anche una sostanziale riduzione del numero di strutture, dove poter acquistare i gratta e vinci.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文