What is the translation of " SYSTEMATICALLY APPLIED " in Italian?

• applicata sistematicamente

Examples of using Systematically applied in English and their translations into Italian

Any virtue systematically applied becomes a vice.
Ogni virtù applicata sistematicamente diventa un vizio.

The“polluter pays principle” should be systematically applied.
Va sistematicamente applicato il principio“chi inquina paga”.

Torture was systematically applied and became an accepted norm.
La tortura è stata applicata sistematicamente e divenne una norma accettata.

here institutions work well and laws are systematically applied.
qui le Istituzioni funzionano e le Leggi sono ben applicate.

The"Think-Small-First" Principle must be systematically applied when designing information obligations.
Il principio"innanzitutto pensare piccolo" va sistematicamente applicato al momento di pianificare obblighi di informazione.

When systematically applied, this method will become with time
Se applicato in modo sistematico, ci si accorgerà che questo processo diventerà con

For over twenty years, the road markings were systematically applied to the hard shoulder.
Per oltre 20 anni, la segnaletica della strada è stata applicata sistematicamente sulla banchina transitabile.

Torture is systematically applied in every case despite the new constitution.
le torture non sono casi isolati e continuano ad essere praticate sistematicamente, nonostante la nuova costituzione.

is gradually becoming widespread, not all the criteria are yet systematically applied.
si riscontra che essa non è ancora applicata sistematicamente in tutti i suoi criteri.

In these years he invented the technique of loop systematically applied to vocal and music video performances(from this, the title of the exhibition).
E' in questi anni che inventa la tecnica del loop applicata sistematicamente a video performance vocali e musicali(da qui anche il titolo della mostra).

ensure that the various Commission Recommendations are systematically applied.
le diverse raccomandazioni della Commissione vengano applicate in maniera sistematica.

contrary to the very concept of European integration and, if systematically applied, would jeopardise the principles underpinning the Union.
un approccio contrario al concetto stesso d'integrazione europea che, se sistematicamente applicato, rischierebbe di minare le fondamenta dell'Unione.

the direct derivation principle is systematically applied.
il principio della derivazione diretta è applicato sistematicamente.

The circles(inspired from the Leonardo da Vinci studies on water) are systematically applied on large square canvases(195 x 195 cm)
I cerchi(ispirati agli studi sull'acqua di Leonardo da Vinci) vengono sistematicamente applicati su grandi tele quadrate(195 x 195 cm)

scientific methodology developed here in Europe and systematically applied in research and development.
sviluppata qui in Europa e impiegata sistematicamente ai fini di ricerca e sviluppo.

This last criterion, systematically applied to print periodicals and,
Quest'ultimo criterio, già sistematicamente applicato per i periodici a stampa,

Marx's analytics are systematically applied for capitalist and liberal purposes.
vi è una applicazione sistematica del Marx analitico a fini capitalistici e liberali.

the Luxembourg authorities systematically applied the minimum mark-up without verifying whether the use of the minimum
maggiorato, le autorità lussemburghesi hanno sistematicamente applicato la maggiorazione minima, senza verificare se l'impiego del tasso

This is a process that is systematically applied to Web 2.0 and all its evolutions,
Questo è un processo che è applicato sistematicamente al web 2.0 e a tutte le sue evoluzioni,

representations clears the issue from morbid censorship systematically applied in the network, due to the fact that the interpretation of the animations
l'estetica delle rappresentazioni sdogana la tematica dalla morbosa censura sistematicamente applicata in rete, grazie al fatto che l'interpretazione delle animazioni risulta

good veterinary practice is not systematically applied, and that therefore the authorities should be provided
le buone prassi veterinarie non siano sistematicamente applicate, e che di conseguenza le autorità debbono disporre di mezzi

No. of MS/regions systematically applying integrated approaches and new MS/regions applying integrated approaches, as
Numero di Stati membri/regioni che applicano sistematicamente approcci integrati e nuovi Stati membri/regioni che applicano approcci integrati,

The Member States then face the task of more systematically applying the European Code of Best Practices Facilitating
Gli Stati membri poi devono applicare sistematicamente il codice di buone prassi denominato"Codice europeo delle buone pratiche per

The Council must systematically apply the human rights
Il Consiglio deve applicare sistematicamente la clausola sui diritti umani

Online casinosoffer the ideal environment to try and systematically apply the Martingale Strategy over the long-term.
I casinò online costituiscono l'ambiente ideale per provare la strategia Martingale e applicarla sistematicamente per un lungo periodo.

the fact the Prodi and his federalist friends are merely but systematically applying the old Spinelli's program.
dato che Prodi e i suoi complici federalisti non fanno altro che implementare sistematicamente il vecchio programma di Spinelli.

For a successful campaign, E-Business Consulting systematically applies a number of best practices,
E-Business Consulting applica sistematicamente una serie di best practice,

the Centers for Medicare and Medicaid Services should systematically apply these regulations to Catholic Hospitals.
i centri Medicare e i servizi Medicaid di salute pubblica devono applicare sistematicamente questi regolamenti agli ospedali cattolici.

The Commission feels that systematically applying a purely quantitative criterion(once the daily recommended intake)
La Commissione ritiene tuttavia che il fatto di applicare sistematicamente un criterio puramente quantitativo(

of residence(lex loci). Other Member States systematically apply their national law(lex fori)
riavvicinamento o di residenza( lex loci); altri Stati membri applicano sistematicamente la propria normativa interna(

How to use "systematically applied" in a sentence

End user identity verification is systematically applied through all self-service password reset software interfaces.

This knowledge can then be systematically applied to increase employee engagement and workplace efficiencies.

Established procedures are systematically applied to improve socially significant behavior to a meaningful degree.

Systematically applied perfectly eliminates signs of fatigue, dark circles under the eyes and swelling.

One filter systematically applied to all new Internet sites is known as «sand box».

However, benchmarking has not been systematically applied in the Irish wastewater sector to date.

Develop a research plan that can be systematically applied to answer research questions. 3.

Below are some of the methodologies systematically applied by UNITAR to all its training activities.

In our view, carefully honed and systematically applied reconciliation policies could serve to strengthen both.

Systematically applied technology and superb construction are the features of our convection reflow soldering systems.