What is the translation of " TO BE A KEY ELEMENT " in Italian?

• elemento chiave
• essere un elemento fondamentale
• elementi chiave
• un aspetto fondamentale

Examples of using To be a key element in English and their translations into Italian

Social inclusion seems to be a key element to many of the changes.
L'integrazione sociale sembra essere l'elemento chiave di molti di questi cambiamenti.

which I consider to be a key element of external relations.
che ritengo una componente essenziale delle relazioni esterne.

Number portability continues to be a key element for competition in all Member States.
La portabilità del numero resta un elemento chiave della concorrenza in tutti gli Stati membri.

say that human rights were going to be a key element in the Irish Presidency's work.
Consiglio affermare che i diritti dell'uomo saranno un aspetto chiave nei lavori della Presidenza irlandese.

This means that wind energy has to be a key element of the new cooperation and top of the new Council's agenda.”.
Ciò significa che l'energia eolica deve essere un elemento chiave della nuova cooperazione e al primo posto nell'agenda del nuovo Consiglio”.

Sheet metal punching is the process that led to CMM's early success, and to this day continues to be a key element in the company line-up of activities.
La punzonatura delle lamiere in metallo è la lavorazione sulla quale CMM ha creato le proprie basi, tutt'oggi fondamentale per l'attività dell'azienda.

The railways are therefore considered to be a key element in the Community's common transport policy,
Il trasporto ferroviario è quindi considerato come un elemento chiave della politica comune di trasporti della Comunità,

Almost 2/3 of our sample consider the outsourcing of services to be a key element of their operational strategy.
Circa i 2/3 del nostro campione considerano l'outsourcing dei servizi come un elemento chiave della loro strategia operativa.

cars as raising consumer awareness has to be a key element of the strategy;
in quanto una maggiore sensibilizzazione dei consumatori deve costituire uno degli elementi chiave di detta strategia;

Syndromic surveillance has been shown to be a key element in detecting emerging diseases.
É dimostrato che la sorveglianza sindromica è un elemento chiave nello studio delle malattie emergenti.

The Committee considers an undertaking by both sides to maintain genuine access to their respective markets during the trade negotiations to be a key element in their successful conclusion.
Inoltre il Comitato ritiene che uno degli elementi chiave per il successo dei negoziati commerciali sia l'impegno di entrambe le parti a garantire durante i negoziati

Having a small business, I have found Google to be a key element in getting my business out to the world wide community.
Avere una piccola impresa, Ho trovato Google di essere un elemento chiave per ottenere la mia attività alla comunità in tutto il mondo.

different departments of the City Council turned out to be a key element for the success of the measures undertaken.
la cooperazione tra i diversi dipartimenti del Comune dall'altra sono risultati essere elementi chiavi del successo delle misure intraprese.

rates can clearly be seen to be a key element in the sustainability, or otherwise, of a policy of running budget deficits.
Il livello del tasso d'interesse costituisce un elemento chiave della tollerabilità o meno di una politica di disavanzi di bilancio.

continues to be a key element of the EU strategy for Growth and Jobs.
continua ad essere un elemento fondamentale della strategia dell'UE per la crescita e l'occupazione.

A diversified approach to co-operation needs to be a key element in Europe's policy so as to maximise benefits and minimise risks.
Un approccio diversificato alla cooperazione deve essere un elemento fondamentale della politica europea in modo da massimizzare i benefici

which are rightly considered to be a key element in ongoing WTO negotiations for opening up international trade in services.
ritenuto giustamente uno degli elementi chiave nell'ambito dei negoziati in corso nell'OMC per l'apertura

Furthermore, it is essential that rural development strategy continue to be a key element of the CAP, supporting economic and social development in a broad sense.
la strategia di sviluppo rurale continui a rappresentare un elemento chiave della PAC sostenendo lo sviluppo economico e sociale in senso ampio.

which are rightly considered to be a key element in ongoing WTO negotiations for opening up international trade in services.
ritenuto giustamente uno degli elementi chiave nell'ambito dei negoziati in corso nell'OMC, per l'apertura del commercio internazionale ai servizi.

I voted for this report as I consider regional competitiveness and employment to be a key element of cohesion policy,
Mi sono espresso a favore della relazione perché credo che competitività regionale e occupazione siano un aspetto essenziale della politica di coesione,

believing this to be a key element in combating climate change and in environmental and health protection.
considerando ciò un aspetto fondamentale nella lotta ai cambiamenti climatici e nella tutela dell' ambiente e della salute.

We know that vocational training will continue to be a key element in economic development in Europe.
Siamo consapevoli che la formazione professionale continuerà ad essere un elemento chiave nello sviluppo economico in Europa.

The fight against doping in professional and elite sports continues to be a key element in safeguarding the integrity of sport.
La lotta al doping nello sport professionistico e d'elite continua a costituire un elemento chiave per preservare l'integrità dello sport.

I also consider the focus on employment and decent working conditions to be a key element of sustainable development, and not just in EU countries.
Penso che l'occupazione e condizioni di lavoro dignitose siano un elemento chiave dello sviluppo sostenibile- non solo nei paesi UE.

I consider the principle of partnership to be a key element in the cohesion policy of the EU, as does the rapporteur Jean Marie Beaupuy.
ritengo che il principio del partenariato sia un elemento fondamentale della politica di coesione dell'Unione, come lo crede il collega Beaupuy.

which are considered to be a key element in ongoing WTO negotiations for opening up international trade in services.
ritenuto uno degli elementi chiave nell'ambito dei negoziati in corso nell'OMC, per l'apertura del commercio internazionale ai servizi.

The scale- Tung has confirmed- continues to being a key element of the sustainability of the field.
La scala- ha confermato Tung- continua ad essere un elemento chiave della sostenibilità del settore.

Liquefied Natural Gas, in addition to being a key element for guaranteeing greater energy security and diversification of supply,
Il Gas Naturale Liquefatto, oltre a essere un elemento chiave per garantire maggiore sicurezza energetica e diversificazione dell'approvvigionamento,

How to use "to be a key element" in an English sentence

We want to be a key element in the growth of your business.

KLF5 seems to be a key element linking external stress and cardiovascular remodeling.

Time appears to be a key element in the transition towards successful change.

Low weight is likely to be a key element of the bike’s appeal.

Persuasion rather than pressure has to be a key element of this process.

Finding good photos is going to be a key element of your strategy.

Intimus continues to be a key element and signature sound of our brand.

​Pricing and profitability management needs to be a key element of that plan.

It happens to be a key element in the formula for Ageless Beauty.

This continues today to be a key element of our College community environment.

How to use "elemento chiave, elementi chiave, essere un elemento fondamentale" in an Italian sentence

Elemento chiave che anche notato richiedono.

Delle misure come elementi chiave per.

Essere un elemento fondamentale nel campo della sicurezza.

Questo dovrebbe essere un elemento fondamentale della cultura aziendale.

Elementi chiave per promuovere cambiamenti duraturi.

Elemento chiave per alcuni stati nella.

Non immaginavo quanto potessi essere un elemento fondamentale di questa squadra.

In effetti, può essere un elemento fondamentale per il tuo matrimonio.

Elemento chiave della droga non si.

Ad esempio, Laura risulta essere un elemento fondamentale nello sviluppo dell'azienda.