What is the translation of " TO IMPLEMENT THE RULES " in Italian?

• attuare le norme
• l'applicazione delle regole

Examples of using To implement the rules in English and their translations into Italian

Member States had to implement the rules in national legislation by 1 January 2018.
Gli Stati membri dovevano recepire le norme nella legislazione nazionale entro il 1° gennaio 2018.

this in turn allows Member States to implement the rules on e-invoicing in different ways.
gli Stati membri possono a loro volta attuare le norme sulla fatturazione elettronica in modi differenti.

We agreed to implement the rules for three months, and in the meantime to keep monitoring it.
Abbiamo stabilito di applicare il regolamento per tre mesi e, in tale tempo, di verificarne l'adeguatezza.

governments have had two years to implement the rules at national level and should by today have done so.
i governi hanno avuto due anni per recepirne le norme nel diritto nazionale, cosa che dovrebbero aver fatto entro oggi.

Governments had two years to implement the rules at national level by 13 December 2013,
I governi hanno avuto a disposizione due anni- fino al 13 dicembre 2013- per attuare le norme a livello nazionale,

Community competence beyond what is strictly required to implement the rules of the Montreal Convention in the Community.
Comunità una competenza superiore a quanto strettamente necessario per dare attuazione alle norme della suddetta Convenzione nella Comunità.

while allowing each Member State to decide on the best way to implement the rules.
membri la possibilità di decidere il modo migliore di attuare le norme.

Member States have clearly not done enough to implement the rules and to ensure their respect by fishermen.
gli Stati membri non hanno fatto abbastanza per attuare le norme e per garantirne il rispetto da parte dei pescatori.

prolong the ineffectiveness of the decision-making process designed to implement the rules of the treaty.
inefficacia delle procedure decisionali volte a dar attuazione alle norme del Trattato.

Option C would require Member States to implement the rules harmonised by the directive into their national law.
gli Stati membri dovrebbero dare attuazione nel diritto nazionale le norme armonizzate dalla direttiva.

considerable efforts made by Member States to implement the rules.
notevoli sforzi compiuti dagli Stati membri per attuare la normativa.

The WADA must organise the accreditation and certification of test laboratories in order to implement the rules laid down by the international sporting movement.
L'AMA dovrà predisporre l'accreditamento e la certificazione dei laboratori di controllo per l'applicazione delle regole fissate dal Movimento sportivo internazionale.

The Commission will use, in order to implement the rules once they have been defined by the Community legislators, the Commission but also provide a means of taking account of the different interests, whether civil or military.">
Per l'applicazione delle regole definite dal legislatore comunitario la Commissione, si servirà del Comitato cielo

and Ukraine began to implement the rules of the Council of Europe, which it joined in 1995.
e il paese ha cominciato ad applicare le norme del Consiglio d'Europa, a cui aveva aderito nel 1995.

be prepared for by attempting to implement the rules on voting by a qualified majority at meetings of the Council of Ministers,
non può essere apprestato cercando di applicare le regole della maggioranza qualificata in sede di Consiglio dei ministri, perché

Commission allowing it to adopt measures necessary to implement the rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil
consentono di adottare le misure necessarie al fine di attuare le norme per l' applicazione del regime speciale all' importazione di olio d' oliva

Abide by their decisions tariff to implement the rules for the application of tariff payment transmission
Adegui le proprie determinazioni tariffarie per dare attuazione alle modalità di applicazione dei corrispettivi tariffari di trasmissione

provides Member States with the necessary flexibility to implement the rules laid down taking into consideration their national administrative and legal specificities.
fornisce agli Stati membri la necessaria flessibilità per attuare le regole stabilite tenendo in considerazione le specificità nazionali a livello amministrativo

It is appropriate that the Community should act to implement the rules of the Convention, including,
È opportuno che la Comunità attui le norme della Convenzione e, in attesa che

the Commissioner recalled that the Member States have had three years to implement the rules they had unanimously agreed to and that the Commission will,
la commissaria ha ricordato che gli Stati membri hanno avuto tre anni per attuare le norme da essi unanimemente adottate e che la

adopt measures necessary to implement the rules for the application of the special import arrangements laid down in this Regulation.
le misure necessarie al fine di attuare le norme per l'applicazione del regime speciale all'importazione di cui al presente regolamento.

the Council may confer powers on the Presidency to implement the rules which it establishes; it may make exercise of those powers
Presidenza, negli atti che esso adotta, le competenze di esecuzione delle regole da esso stabilite; può sottoporre l'esercizio di tali competenze a certe modalità.

Directive does not provide for any possibility to implement the rules in such a way that a listed company can operate
la direttiva sulla trasparenza non prevede alcuna possibilità di attuare le norme in modo tale che una società quotata possa operare

Commission allowing it to adopt measures necessary to implement the rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil
poteri che le consentono di adottare le misure necessarie per attuare le norme di applicazione del regime speciale all'importazione di olio d'oliva

Member States had discretion with regard to implementing the rules.
gli Stati membri avessero un margine di discrezionalità nell'attuare le norme.

Member States had some discretion with regard to implementing the rules.
gli Stati membri disponessero di un margine di discrezionalità in sede di attuazione delle norme.

Instructions in the link above on how to implement the rule addition.
Le istruzioni nel link qui sotto su come attuare la regola aggiunta.

although three others have announced their intention to implement the rule but have identified several practical problems.
anche se tre altri CRS hanno annunciato la loro intenzione di applicare le norme ma hanno individuato una serie di problemi pratici.

The government in Ukraine needs to implement the rule of law and the freedom of the media,
Il governo in Ucraina deve attuare lo Stato di diritto e la libertà dei mezzi

is a commitment to implementing the rules taking into account the specific concerns of the Canary
è un impegno ad attuare le disposizioni tenendo conto della situazione specifica delle Isole

How to use "to implement the rules" in an English sentence

Thus, we argue that the Torah never intended for us to implement the rules of Ir HaNidachat.

He was allowed to use the Special Security to implement the rules in however way he saw fit.

Minister C.P Singh said that the government is trying to implement the rules of traffic through various means.

They are able to tackle any unknown word, because they are explicitly taught to implement the rules automatically.

The Administrative support provided to implement the rules and regulations must be designed to fit for each community.

We will work with the clubs to implement the rules and take their feedback to help improve them.

Umpire: an official of the league chosen to implement the rules of Baseball Ireland for a particular game.

In this video, we'll take some "bigger steps" with TDD to implement the rules for Conway's Game of Life.

The Commission needs to implement the rules without putting more companies out of business in an already tenuous economy.

The FDA will need extra funding to implement the rules but where it will come from isn't yet clear.

How to use "attuare le norme, l'applicazione delle regole" in an Italian sentence

Si tratta di attuare le norme che esistono già.

Questo non accade e nessuno si cura di attuare le norme vigenti.

L applicazione delle regole contrattuali iniziano dalla consegna.

L applicazione delle regole contrattuali inizia dopo un periodo avviamento 3 mesi. 5.

L applicazione delle regole contrattuali inizia dopo un periodo avviamento 3 mesi.

L applicazione delle regole tutela il nostro marchio.

La Repubblica d’Albania deve attuare le norme comunitarie in base agli accordi internazionali ratificati.

C'è la necessità di attuare le norme che ci sono.

Noi costruttori siamo tenuti ad attuare le norme di legge.

La Toscana è stata la prima ad attuare le norme per il suo utilizzo.