What is the translation of " UNDERGOING RESTRUCTURING " in Italian?

• in fase di ristrutturazione
• in corso di ristrutturazione
• in fase di riconversione

Examples of using Undergoing restructuring in English and their translations into Italian

Old industrial areas undergoing restructuring.
Vecchie aree industriali in fase di ristrutturazione.

Currently undergoing restructuring is located in the town center a short walk from City Hall.
Attualmente in fase di ristrutturazione si trova nel centro del paese a pochi passi dal municipio.

30 companies had been restructured and 20 companies were undergoing restructuring.
2003 erano state ristrutturate 30 imprese, mentre altre 20 erano in fase di ristrutturazione.

Industrial areas undergoing restructuring Objective 2 in 1997-99.
Zone industriali in riconversione Obiettivo 2 1997-1999.

public transport and companies undergoing restructuring.
I trasporti pubblici e le Imprese in corso di ristrutturazione.

RC means that the business is undergoing restructuring and/or reclassification.
Alcuni esercizi, contrassegnati dalle lettere RC sono in fase di ristrutturazione e/o riclassificazione.

and regions undergoing restructuring Objective 2.
e le regioni in fase di riconversione Obiettivo 2.

Holdings undergoing restructuring due to a reform of a common market organization.
Imprese soggette a una ristrutturazione dovuta a una riforma dell'organizzazione del mercato unico.

Several of these measures(e.g. support for semi-subsis-tence farms undergoing restructuring) are being used bythe
sostegno alle aziendeche praticano un'agricoltura di semi-sussistenza in fase diristrutturazione) è utilizzata dai nuovi Stati

under a specific procedure in order to protect infant industries or certain sectors undergoing restructuring or facing serious difficulties.
secondo precise modalità per tutelare le industrie nascenti o taluni settori in fase di ristrutturazione o che affrontano serie difficoltà.

While some areas are undergoing restructuring and/or experience a high level of social exclusion,
Mentre alcune aree sono In fase di ristrutturazione e/o sperimentano un alto livello di esclusione sociale,

transitional measures in the form of measures supporting semisubsistence farms undergoing restructuring, and the establishment of producer groups.
specifici quali interventi transitori sotto forma di misure di sostegno alle aziende agricole di semisussistenza in fase di ristrutturazione e la creazione di associazioni di produttori.

The building is currently undergoing restructuring to adjust the structure to modern safety standards,
Attualmente l'edificio è in fase di ristrutturazione, per adeguare la struttura ai moderni standard di sicurezza,

and 3 euros in regions undergoing restructuring(current Objective 2)."6.
e di 3 euro nelle regioni in fase di ristrutturazione(attuale Obiettivo 2)"6.

Other areas are supported under Objective 2(areas undergoing restructuring) which targets, among others, fisheries-dependent areas in difficulty.
Altre zone ricevono aiuti a titolo dell'obiettivo 2(zone in fase di riconversione), che prende in considerazione, fra l'altro, le regioni dipendenti dalla pesca che si trovano in una situazione di crisi.

brought together managers ofprogrammes for regions undergoing restructuring Objective 2.
hanno partecipato iresponsabili dei programmi per le regioni in fase di riconversione Obiettivo 2.

to sectors undergoing restructuring or experiencing serious difficulties,
a settori in fase di ristrutturazione o in gravi difficoltà,

order to protect infant industries or sectors undergoing restructuring.
eccezionali per la protezione delle nascenti industrie dei settori della ristrutturazione.

or sectors undergoing restructuring or facing serious difficulties,
determinati settori in corso di ristrutturazione o in gravi difficoltà,

industries undergoing restructuring, or industries in serious difficulty.
segnatamente la loro giustificazione industrie nascenti, in ristrutturazione o in grandi difficoltà.

At a time when the sector is undergoing restructuring, significant changes are taking place
In un momento di riconversione del settore, stanno avvenendo cambiamenti importanti

vineyards in DOC The old building is undergoing restructuring(consolidation, roof, preparation plants, etc…) Already completed.
vigneti D.O.C. L'antico edificio è in corso di ristrutturazione(consolidamento, tetto, predisposizione impianti ecc.) già ultimati.

With key sectors of its economy undergoing restructuring- agriculture, fishing, steel production-
Alle prese con la ristrutturazione dei principali settori della sua economia-

workers in sectors undergoing restructuring European Parliament.
lavoratori dei settori sottoposti a ristrutturazione Parlamento europeo.

been tackled already during the present programming period under Objective2(regions undergoing restructuring), Objective 3(human resources),
affrontate durante l'attuale periododi programmazione nel quadro dell'Obiettivo 2(regioni in fase di ristrutturazione), Obiettivo 3(risorse umane),

and Objective 2(regions undergoing restructuring) in 2006.
e all'obiettivo 2(regioni in fase di ristrutturazione) nel 2006.

but some of which were undergoing restructuring- had an unemployment rate in 1999 of 23%,
alcune delle quali erano tuttavia in fase di ristrutturazione- raggiungeva un tasso di disoccupazione del 23%,

Spain and Greece undergoing restructuring, the Council formally adopted the Regulation concerned.
in cui la maggioranza qualificata di Stati membri ha approvato la proposta della Commissione per un regime di aiuti a taluni cantieri navali in Germania,"> Spagna e Grecia in corso di ristrutturazione, il Consiglio ha formalmente adottato il regolamento in questione.

supporting sectors undergoing restructuring, continuing training, the development of high-quality products and the preservation of the environment.
sul sostegno ai settori in corso di ristrutturazione, sulla formazione continua, sullo sviluppo di prodotti di qualità e sulla tutela dell'ambiente.

How to use "undergoing restructuring" in an English sentence

The NDC is currently undergoing restructuring after losing the 2016 elections to the New Patriotic Party (NPP).

Increasingly, businesses are also outsourcing their finance functions to overseas shared service centres or undergoing restructuring exercises.

The curriculum of the department is undergoing restructuring to account for the incoming students different levels of experience.

In a recent engagement we were contacted by the client who was undergoing restructuring after recently being acquired.

The group has been undergoing restructuring for some time, which compelled police to closely monitor its suspected members.

Traditional industries are undergoing restructuring themselves, and coming out with new business models, where major industries are from Germany.

Apart from Sony, Sharp and Panasonic are also undergoing restructuring to curtail massive losses attributed to their television business.

Currently the US Army is undergoing restructuring of command centers and changing the base unit from divisions to brigades.

When the Montana State University system was undergoing restructuring in 1994, Montana Tech (MTech, MTUM) became part of it.

The Rockets' inclusion in the league comes after the North American League Championship Series began undergoing restructuring in June.

How to use "in fase di riconversione, in fase di ristrutturazione, in corso di ristrutturazione" in an Italian sentence

Molti lavoratori erano giovani alla prima o primissima occupazione o disoccupati in fase di riconversione professionale.

Siete in fase di ristrutturazione della vostra casa?

Lunit immobiliare in corso di ristrutturazione ed quasi completata.

Sono inoltre in fase di riconversione su piattaforma open source i procedimenti attivabili via web.

L’impianto di compostaggio è bloccato “per mancato adeguamento tecnologico (Bat)” ed è in fase di riconversione per la biostabilizzazione.

Nelle scorse ore, sono tornati tra gli impianti dello stabilimento, in fase di riconversione a green.

Quest ultimo aspetto si applica anche alle zone industriali in fase di riconversione e alle città (futuro obiettivo 2).

Era in fase di ristrutturazione quando abbiamo visitato.

Ad esempio il settore della chimica è in fase di riconversione verde.

Rustico in fase di ristrutturazione di circa 300 mq.