What is the translation of " USEFUL IN THE CONTEXT " in Italian?

• utili nel contesto
• utili nell'ambito
• utile nel contesto

Examples of using Useful in the context in English and their translations into Italian

A narrator is very useful in the context of radio.
La figura del narratore è molto utile nel contesto radiofonico.

Especially useful in the context of preparing Agenda 2000(see section 1.1.2), which provides, among other
I risultati del convegno si sono rivelati particolarmente preziosi nel contesto della messa a punto di«Agenda 2000»(cfr. punto 1.1.2),

That would be particularly useful in the context of enlargement.
Questa spinta si rivelerebbe particolarmente utile nel contesto dell'allargamento.

extremely useful in the context of their professional training.
molto utile nell'ambito della loro formazione professionale.

Parliamentary dialogue is useful in the context of consolidating democracy and establishing regional integration.
E il dialogo parlamentare è utile nei processi di consolidamento democratico o di integrazione regionale.

I hope you have enjoyed the article and learned something useful in the context of Laravel.
Spero che abbia apprezzato l'articolo e imparato qualcosa di utile nel contesto di Laravel.

These data are very useful in the context of the migration control as they enable border control
Tali dati sono molto utili nell'ambito del controllo della migrazione, in quanto consentono il controllo delle frontiere

only the facts because news is only useful in the context of humanity.
poiche' una notizia e' utile solo nel contesto dell'umanita.

As an example, this theory is particularly useful in the context of pedagogical discussions of how to derive
Per esempio, questa teoria è particolarmente utile nel contesto delle discussioni pedagogiche su come derivare e

Nor are we computers dispensing only the facts because news is only useful in the context of humanity.
Perché le notizie sono utili solo se vengono contestualizzate umanamente. Né siamo dei computer che dispensano solo i fatti.

Especially in Sicily, social enterprises could be useful in the context of the redistribution of wealth
In Sicilia in particolare, le imprese sociali possono essere utili nel quadro della ridistribuzione della ricchezza,

present curriculum which has been particularly useful in the context of the EU enlargement process.
formazione attuale che si è rivelato particolarmente utile nel contesto dell'allargamento dell'Unione europea.

This more general definition can also be useful in the context of transcriptomics and/or metagenomics,
Questa definizione più generale può essere utile anche nel contesto della trascrittomica e della metagenomica,

that may be useful in the context of the third country control carried out.
possono essere utili nel contesto del controllo del paese terzo.

The new entrants rule has been equally useful in the context of relations with third countries:
Questa regola è altrettanto utile nel contesto delle relazioni con i paesi terzi, in quanto ha

Therefore create struggle committees would not solve anything, they are useful in the context of widespread strike, but can not be the cause.
Pertanto creano comitati di lotta non risolverebbe nulla, sono utili nel contesto di sciopero diffusa, ma non può essere la causa.

The Committee therefore feels it would be useful in the context of drawing up this opinion to look briefly at four key
Il Comitato ritiene pertanto utile, nel contesto del mandato per l'elaborazione del presente parere, occuparsi brevemente di quattro concetti chiave

will also continue to be useful in the context of new contractual agreements to be concluded with ENP partners.
continueranno ad essere utili nell'ambito di nuovi accordi contrattuali da concludere con i partner della PEV.

Measures to speed up payments are also useful in the context of tax law(payment of VAT,
Le misure per accelerare i pagamenti sono utili anche nel quadro del diritto tributario(per il rimborso dell'IVA,

the Declaration signed by the Pope and"> by Imam Ahmad Al-Tayyib will be very useful in the context of Africa, where Islamic fundamentalist groups are growing.
dall'imam Ahmad Al-Tayyib saranno molto utili nel contesto dell'Africa, dove i gruppi fondamentalisti islamici stanno crescendo.

This broad experience of his in governance will come in useful in the context of our globalized world,
Questa vasta esperienza di governo risulterà utile nel contesto del nostro mondo globalizzato,

which are very useful in the context of our reflection on the policy agenda and on the future reform of the budget.
che risultano molto utili nel contesto della nostra riflessione sull'agenda politica e sulla futura riforma del bilancio.

These meetings can be particularly useful in the context of the construction of the European justice area as they can
Le riunioni possono rivelarsi estremamente utili nella prospettiva della costruzione dello spazio europeo di giustizia,

unless it wants to contribute something useful in the context of the current international crisis,
a meno di ritenere che voglia fornire un contributo di qualche utilità nel contesto dell'attuale crisi internazionale,

Measures to speed up payments by public authorities are also useful in the context of tax law(payment of VAT,
Le misure per accelerare i pagamenti delle amministrazioni pubbliche sono utili anche nel quadro del diritto tributario(per il rimborso dell'IVA,

The list represents a useful tool in the context of the overall EU raw materials strategy.
L'elenco rappresenta uno strumento utile nel contesto della strategia complessiva dell'UE per le materie prime.

Empathy as a tool and as a useful approach in the context of problem definition.
L'Empatia come strumento e come atteggiamento utile nel contesto della definizione dei problemi.

Stock price trends can provide useful information in the context of the second pillar of the monetary policy strategy of the Eurosystem.
corsi azionari possono fornire informazioni utili nel contesto del secondo pilastro della strategia di politica monetaria dell' Eurosistema.

How to use "useful in the context" in an English sentence

This binding may be useful in the context of small applications. 2.

Surface plots are very useful in the context of design of experiment.

Such explanations are useful in the context of execution monitoring, for instance.

This behavior is most useful in the context of general e-Commerce transactions.

The second classification is more useful in the context of the case.

This is not really useful in the context of academic writing, though.

This package is primarily useful in the context of a Mirage project.

In particular, this would be useful in the context of auto-renewing subscriptions.

This feature is useful in the context of global autoincrement default column values.

But it is nonetheless still quite useful in the context of analyzing issues.

How to use "utili nell'ambito, utile nel contesto" in an Italian sentence

Ogni individuo impartisce volentieri consigli, che potrebbero rivelarsi utili nell ambito della ricerca di un lavoro.

Il lettore acquisisce praticamente la conoscenza del metodo di lavoro che gli permetterà di progettare altri applicazioni utili nell ambito professionale, aziendale e personale.

Sarebbe questo utile nel contesto italiano?

L’uso dell’FFR può essere utile nel contesto di valutazione di lesioni multiple.

Ancora più utile nel contesto del viaggio è Google Translate.

L'hashing risulta poi particolarmente utile nel contesto della tecnologia blockchain.

Torna ora veramente utile nel contesto casalingo.

Leggi tutto ...in modo produttivo ed utile nel contesto scolastico ed educativo.

Contiene però nondimeno numerose indicazioni e raccomandazioni che si rivelano utili nell ambito di costruzioni più complicate.

medicamento generico de keppra generico keppra preco Ritenuto utile nel contesto normativo.