What is the translation of " USING THE OPEN METHOD " in Italian?

• del metodo aperto
• l'utilizzo del metodo aperto
• di utilizzare il metodo aperto
• ricorrendo al metodo aperto

Examples of using Using the open method in English and their translations into Italian

Using the open method, we can now open a given store.
Con il metodo open possiamo aprire un particolare store.

to be implemented in Member States using the open method of coordination OMC.
dovevano essere raggiunti negli Stati membri attraverso il metodo aperto di coordinamento MAC.

Using the open method of coordination for youth policy.
Utilizzazione del metodo aperto di coordinamento nel campo della gioventù.

poverty(2000) using the open method of co-ordination.
la povertà, ricorrendo al metodo aperto di coordinamento.

The scope for action using the open method of coordination in the youth field.
Campo d'intervento del metodo aperto di coordinamento nel campo della gioventù.

distinguishing between legislative and financial instruments and using the open method of coordination in social policies.
tra gli strumenti legislativi e finanziari e l'utilizzazione del metodo aperto di coordinamento nelle politiche sociali.

The advantages of using the open method of coordination and of sharing best practices in this context;
I vantaggi del ricorso al metodo di coordinamento aperto e dello scambio di migliori prassi in questo settore;

Training 2010 work programme, using the Open Method of Coordination;
per mezzo del metodo aperto di coordinamento;

Using the open method of coordination as a basis, it is important to move towards the harmonisation of the continuing training policy.
È importante mirare all'armonizzazione delle politiche di formazione continua utilizzando il metodo aperto di coordinamento.

and to increase public funding to 1% of GDP by 2010, using the open method of coordination.
entro il 2010 i finanziamenti pubblici all'1% del PIL, nel quadro del metodo aperto di coordinamento.

Using the open method of coordination, efforts should be made
Tramite il metodo aperto di coordinamento, negli anni a venire si dovrebbe sviluppare

suggests using the open method of coordination to guarantee the interchange of skills
suggerisce l'utilizzo del metodo aperto di coordinamento per garantire l'interscambio di capacità

Using the Open Method of Coordination, it established a process of target-setting,
Utilizzando il metodo aperto di coordinamento l'iniziativa ha avviato un processo di fissazione degli obiettivi,

have in particular promoted the reciprocal exchange of experience using the open method of coordination6.
hanno promosso lo scambio di esperienze reciproco con il metodo aperto di coordinamento(MAC)6.

Recommends using the open method of coordination to identify best practice in transitions in life
Raccomanda di utilizzare il metodo aperto di coordinamento per individuare le migliori pratiche per quanto riguarda le transizioni nella vita,

have in particular promoted the reciprocal exchange of experience using the open method of coordination5.
hanno promosso lo scambio di esperienze reciproco con il metodo aperto di coordinamento(MAC)5.

The EESC recommends using the open method of coordination to identify best practice in transitions
Il CESE raccomanda di utilizzare il metodo aperto di coordinamento per individuare le migliori pratiche per quanto riguarda

strengthening cooperation between member states and the Commission, using the open method of coordination, and the exchange of experience and good practices at EU level.
una cooperazione rafforzata tra Stati membri e Commissione, ricorrendo al metodo aperto di coordinamento, e lo scambio di esperienze e di buone prassi a livello dell'UE.

the European Parliament called upon the Member States to co-operate by using the open method of co-ordination
il Parlamento europeo ha invitato gli Stati membri a cooperare utilizzando il metodo aperto di coordinamento

take their cooperation one step further, by using the open method of coordination(OMC) as a mechanism to do so, in a spirit of partnership.
facciano avanzare ulteriormente la loro cooperazione utilizzando per questo lo strumento del metodo aperto di coordinamento(OMC) in uno spirito di partenariato.

Social Committee proposes a series of measures which are the result of using the Open Method of Coordination.
sociale europeo propone una serie di misure basate sull'impiego del metodo aperto di coordinamento.

not only by encouraging them to meet the EU's objectives and using the open method of coordination to achieve this, but also by creating more favourable
solo spingendo li a realizzare gli obiettivi dell' Unione e ricorrendo a tal fine al metodo aperto di coordinamento, ma anche creando condizioni più favorevoli,

notably by using the Open Method of Co-ordination(OMC);
segnatamente avvalendo si del metodo di coordinamento aperto.

the EESC hopes for considerable activity at Community level and suggests using the open method of coordination to guarantee the interchange of skills
CESE auspica una significativa attività a livello comunitario e suggerisce l'utilizzo del metodo aperto di coordinamento per garantire l'interscambio di capacità e

EU the most competitive knowledge-based economy and using the open method of cooperation to monitor progress)
la più competitiva economia della conoscenza e garantire il monitoraggio mediante il metodo aperto di cooperazione) del Consiglio di Feira,

players, the European Economic and Social Committee proposes a series of measures which are the result of using the Open Method of Coordination, detailing the objectives
sociale europeo propone tutta una serie di misure fondate sull' impiego del metodo aperto di coordinamento, nel cui ambito si possono trovare gli obiettivi

Use the open method of cooperation to find the most efficient tax systems;
L'uso del metodo aperto di cooperazione per individuare i sistemi fiscali più efficienti.

There is therefore going to be a need to concentrate on that level; we could perhaps use the open method of coordination to look at best practice across Member States.
Bisogna quindi concentrarsi su questo aspetto: forse si potrebbe usare il metodo aperto di coordinamento per individuare le miglior pratiche nei vari Stati membri.

it has used the open method of coordination to develop good practice
formazione, si è ricorsi al metodo aperto di coordinamento, al fine di sviluppare delle buone pratiche

How to use "using the open method" in a sentence

Returns the length of the file opened using the open method as an integer.

We can create an empty file using the open method in node.js as below. 9.

Returns the file title of the file opened using the open method as a string.

When using the Open method in automation, the template only uses one worksheet or grid file.

Returns the position of the current file pointer of the file opened using the open method as an integer.

Instead of using the open method described above, it's also possible to open a SourceDataLine using Line's open() method, without arguments.

SEECEL’s methodology of work is based on Evidence Based Policy Making (EBPM) and on using the Open Method of Coordination (OMC).

Thyroidectomy using the open method is effective, well-tolerated and safe but involves transverse incision on the neck measuring 12-15 cm in length.

Using the open method on the IModalService, I get “modalInstance” as result. // Don’t allow to move the modal window outside the visible boundary.

To do so, open the photo using the open method of the AssetManager class and pass the InputStream returned to the decodeStream method of BitmapFactory.