What is the translation of " WE COULD BORROW " in Italian?

• potevamo prendere in prestito
• potremmo farci prestare
• potremmo prendere in prestito
• potessimo prendere in prestito
• potessimo avere in prestito

Examples of using We could borrow in English and their translations into Italian

We could borrow yours?
Puoi prestargli la tua?

Yeah. Think we could borrow it?
Sì.- Potete prestarcela?

We could borrow it.
Potremmo prenderla in prestito.

Alphonse said that we could borrow this thing.
Alphonse ha detto che potevamo prenderlo in prestito.

We could borrow Tom's tent.
Potremmo farci prestare la tenda da Tom.

Thanks a weekend that we could borrow!
Grazie un fine settimana che abbiamo potuto prendere in prestito!

We could borrow Wade's Miata.
Potremmo farci prestare la Miata di Wade.

I called John to see if we could borrow the guitar.
Chiamai John per vedere se potevo prenderla in prestito.

We could borrow on that land.
Magari potremmo attingere da quel terreno.

I was wondering if we could borrow Dr. Schmitt.
Mi chiedevo se potessimo prendere in prestito il dottor Schmitt.

We could borrow Mrs. Reynolds' car.
Potremmo prendere quella della signora Reynolds.

Large nice patio and we could borrow the grill.
Grande bel patio e abbiamo potuto prendere in prestito il grill.

Maybe we could borrow a cell from someone.
Forse possiamo farci prestare un telefono.

I asked our friends if we could borrow their horses.
Ho chiesto ai nostri amici se potevamo prendere in prestito i loro cavalli.

Or we could borrow it and bring it back, Bonnie.
O potremmo prenderla in prestito e restituirla, Bonnie.

But he was hoping that we could borrow an album or two.
Ma sperava che potessimo prendere in prestito un album o due.

We could borrow new shoes for me too, right?
Potevamo farci prestare delle scarpe nuove anche per me, no?

I was wondering if maybe we could borrow just a little bit more.
Signor Dummit… mi stavo chiedendo se potessimo prendere in prestito ancora un po' di denaro.

A little Christmas Snow? Thomas, we were just wondering if we could borrow.
Thomas, ci chiedevamo solo se potessimo avere in prestito un po' di Neve Natalizia?

Or maybe we could Borrow a flamethrower.
Potresti chiedere in prestito un lanciafiamme.

there was a grill we could borrow.
c'era una griglia che potrebbe prendere in prestito.

(The bikes we could borrow from the host).
(Le moto potremmo prendere in prestito dall'host).

Thomas, we were just wondering if we could borrow a little Christmas Snow?
Thomas, ci chiedevamo solo se potessimo avere in prestito un po' di Neve Natalizia?

Think we could borrow a sack of flour from Uncle Danjel?
Non possiamo chiedere un sacco di farina da zio Danjel?

So we forgot oil and broth we could borrow so very pleasant.
Così abbiamo dimenticato l'olio e brodo potremmo prendere in prestito in modo molto piacevole.

You think we could borrow the A.R.G.U.S. jet?
Credi che potremmo prendere in prestito il jet della ARGUS?

We have run out of bourbon, so do you think we could borrow some of your daddy's bourbon from his stash?
È finito il bourbon. Pensi che possiamo prendere in prestito del bourbon dalla collezione di tuo padre?

I thought we could borrow all that from Aunt Margarita.
Ho pensato che potremmo chiederle a zia Margarita.

Do you think that we could borrow your coat, just for the speech?
Pensa che… potremmo prenderlo in prestito, solo per il discorso?

It was a generous school where we could borrow a camera for two years, and get material to shoot as well as
Era un scuola generosa, potevamo prendere in prestito una macchina da presa per due anni e avere il materiale per girare,

How to use "we could borrow" in a sentence

We could borrow some code if license problem could be addressed.

Do you have any photographs which we could borrow to copy?

We asked one of the zookeepers if we could borrow it.

Does anyone have a 26.5-28.5 we could borrow for the day?

I think whatever we could borrow from WBAI (where I worked).

Our electricity kabel was to short and we could borrow one.

The pedal quit working, so it's great we could borrow one!

Or maybe we could borrow the purple ink from the Iraqis.

We could borrow them and give all the politicians a shortening.

Perhaps we could borrow the word prozvonit from the Czech language.