What is the translation of " WE COULD BORROW " in Hebrew?

• נוכל לשאול
• נוכל להשאיל
• אנחנו יכולים ללוות
• נוכל להלוות
• אפשר להלוות

Examples of using We could borrow in English and their translations into Hebrew

We could borrow it.
אפשר להלוות אותו.

I was wondering if maybe we could borrow it.
תהיתי אם נוכל לשאול אותה.

We could borrow it.
אנחנו יכולים ללוות אותה.

Would you happen to have a jack we could borrow?
יש לך במקרה מגביה(ג'ק) שנוכל לשאול?

We could borrow Tom's tent.
נוכל לשאול את האוהל של טום.

Alphonse said that we could borrow this thing.
אלפונסו אמר שאנחנו יכולים ללוות את הדבר הזה.

We could borrow on that land.
אולי נוכל למשכן את הקרקע.

Does anyone have a Cindy Lauper cassette we could borrow?
למישהו יש וואנזי חד קרן להשאיל לנו?

We could borrow Wade's Miata.
אנחנו יכולים לשאול את המיאטה של ווייד.

They're all full, but we could borrow one.
הם, כל המלא אבל אנחנו יכולים לשאול אחד.

Maybe we could borrow a cell from someone.
אולי תוכל ללוות תא ממישהו.

I asked our friends if we could borrow their horses.
שאלתי את חברינו אם נוכל להשאיל את סוסיהם.

We could borrow Mrs. Reynolds' car.
נוכל להשאיל את מכוניתה של גברת ריינולדס.

We were hoping maybe we could borrow some books.
קיווינו שאולי נוכל להשאיל כמה ספרים.

We could borrow clothes from the chorus girls.
נוכל להלוות בגדים מנערות המקהלה.

I don't suppose you have a vehicle we could borrow?
אני לא מניח שיש לך רכב אנחנו יכולים לשאול?

Perhaps we could borrow them for a few days.
אולי נוכל לשאול אותם לכמה ימים.

Hey, Tom, we were wondering if we could borrow three or four bottles of wine.
היי, טום, תהינו אם נוכל להשאיל שלושה או ארבעה בקבוקי יין.

We could borrow money from Kristina's uncle.
נוכל להלוות כסף מהדוד של קריסטינה.

Listen, Homer, we just wanted to know if we could borrow the kids for a weekend at our ski house.
תקשיב, הומר. רק רצינו לדעת אם נוכל לשאול את הילדים לסופשבוע בבית הסקי שלנו.

We could borrow parts from the Hernandez brothers.
נוכל להשאיל חלקים מהאחים הרננדז.

We were the same size'so we could borrow each other's clothes, mix it up.
אתה יודע, היינו באותו גודל, ומדי פעם יכולנו לשאול אחת את הבגדים של השניה, ולערבב את זה. זה היה כיף.

If we could borrow a couple of dart guns, we will leave right now.
אם נוכל לשאול כמה רובי חצים, אנחנו נעזוב מיד.

We have run out of bourbon, so do you think we could borrow some of your daddy's bourbon from his stash?
הבורבון נגמר. אתה חושב שנוכל לשאול מהבורבון של אבא שלך, מהמחבוא שלו?

If we could borrow her for a couple hours-- we got to take her downtown, show her some mug shots, if that's okay.
אם היינו יכול לשאול אותה לhours-- זוג יש לנו לקחת את מרכז העיר שלה, להראות לה כמה יריות ספל, אם זה בסדר.

I called Ronnie over at the bank to see if we could borrow against the bar and she said it will take weeks.
התקשרתי לרוני בבנק כדי לראות אם אפשר להלוות כנגד הבר. היא אמרה שזה יקח שבועות.

Any chance we could borrow it for a few days, do a little backward engineering?
סיכוי כלשהו שנוכל להשאיל את זה לכמה ימים… לתכנת אותו מעט?

When I went inside and asked the waitress if we could borrow a tablecloth and a candle for a little romantic Valentine's dinner.
כאשר נכנסתי פנימה לשאול את המלצרים אם אפשר לשאול מפת שולחן ונרות עבור ארוחת ערב רומנטית לחג האהבה.

You think we could borrow the A.R.G.U.S. jet?
אתה חושב שאנחנו יכולים ללוות מטוס ARGUS?

Do you think we could borrow those handcuffs?
האם אתה חושב שנוכל ללוות אתהאזיקיםהאלה?