What is the translation of " WHEN TRYING TO MAKE " in Italian?

• quando si cerca di fare
• quando cerco di effettuare
• quando si cerca di creare

Examples of using When trying to make in English and their translations into Italian

I get an error 6003 when trying to make a purchase.
Ricevo l'errore 6003 quando cerco di fare un acquisto.

When trying to make me a hole, woke up and made love.
Quando cercai di farmi posto, si svegliò e facemmo l'amore.

I get an error 2037 when trying to make a purchase.
Ricevo l'errore 2037 quando cerco di effettuare un acquisto.

When trying to make their auction listings as powerful as possible,
Nel provare a rendere i loro elenchi dell'asta potenti come possibile,

Why am I asked for a password when trying to make a payment?
Perché mi chiedono una password quando cerco di effettuare un pagamento?

When trying to make themselves understood, they failed miserably
Quando cercavano di farsi capire, fallivano miseramente:

Why am I asked for a password when trying to make a payment?
Perché mi chiedono una password quando si cerca di effettuare un pagamento?

And for good reason, when trying to make a website design agency,
E per una buona ragione, quando si cerca di fare uno studio di design sito web,

What difficulties did you face when trying to make long bridges?
Quali difficoltà avete dovuto affrontare quando avete cercato di costruire dei ponti lunghi?

To make it more rewarding to control your defending players when covering an attacking player with the ball, we have made some changes to the distance that a defending AI Teammate will stretch when trying to make a tackle.
Per rendere più efficace il controllo manuale dei difensori che marcano l'attaccante portatore di palla abbiamo apportato alcune modifiche alla distanza da cui il giocatore controllato dalla CPU si allunga per cercare eseguire un contrasto.

Try to focus when trying to make an incredible hit at the gate.
Provare a mettere a fuoco quando si cerca di fare un successo incredibile al cancello.

your four-legged friend will feel tired even when trying to make the smallest movements.
Il quattro zampe, infatti, sarà affaticato anche mentre cerca di compiere il più piccolo movimento.

If you encountered any issues when trying to make a deposit, please contact our Customer Service
Se si riscontrano problemi quando si cerca di fare un deposito, si prega di contattare il nostro Servizio Clienti

You are welcome to communicate with us via email at anytime when trying to make bookings.
Siete invitati a comunicare con noi via e-mail in qualsiasi momento quando si cerca di effettuare prenotazioni.

Gecko-based browsers like Firefox show an interesting behavior when trying to make the site any higher than 18.939583 kilometers,“shrinking” or“collapsing”
I browser basati su Gecko come Firefox mostrano un comportamento interessante quando si cerca di creare il sito più alto di 18,939583 kilometers,

their cars are often hit on the left-hand side when trying to make a right-hand turn, and vice versa.
Le loro auto sono spesso colpito sul lato sinistro quando si cerca di fare una curva a destra, e vice versa.

Sometimes, we're balancing on the fence, so to speak, when trying to make the choice to quit.
A volte, stiamo bilanciamento sul recinto, per così dire, quando si cerca di fare la scelta di smettere.

fabric can also be helpful when trying to make fur and dirt less obvious on your sofa.
divano può anche essere utile quando si cerca di rendere meno ovvi pellicce e sporco sul divano.

He blended the base syrup with carbonated water by accident when trying to make another glassful of the beverage.
Elaborò una serie di indicazioni per la preparazione definitiva mescolando accidentalmente lo sciroppo di base con dell'acqua gassata mentre cercava di fare un altro bicchiere.

they can also be used internally between departments when trying to make a case for a feature or request you have put in for them.
ma possono anche essere utilizzate internamente tra i reparti quando si cerca di creare un caso per una funzione o una richiesta che hai richiesto.

Lib, when… When has trying to make Bill do anything ever worked?
Lib, quand'è che… cercare di fargli fare qualcosa ha mai funzionato?

How to use "when trying to make" in an English sentence

When trying to make something new, don’t give up.

When trying to make a decision about Quicken vs.

Desktop crashes when trying to make a new folder.

When trying to make gelled appearance from the collagen.

However, avoid convenience greens when trying to make black.

Getting Script errors when trying to make a character.

Awareness is key when trying to make a change.

Re: error message when trying to make a submission.

The rub comes when trying to make an application.

Do not rush when trying to make your decision.

How to use "quando si cerca di fare" in an Italian sentence

Che cosa succede quando si cerca di fare un acuto?

CL2- L'applicazione 'X', ritorna un'errore quando si cerca di fare questo-e-quello.

Bisogna stare attenti quando si cerca di fare delle statistiche".

ottimo posto dove stare quando si cerca di fare bromo!

Purtroppo questo avviene quando si cerca di fare giornalismo d’assalto.

Questo evita confusione quando si cerca di fare il nodo.

Quando si cerca di fare domande per la loro riagganciato.

Quando si cerca di fare la parte del supereroe.

Sei stato rifiutato quando si cerca di fare un acquisto?

Si ottiene reindirizzati quando si cerca di fare una ricerca.