Examples of using
Whose conclusions
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
I have only a few brief comments to make on a report whose conclusions I largely support.
ho soltanto alcuni brevi commenti da esprimere su una relazione di cui condivido sostanzialmente le conclusioni.
Commission sent a factfinding mission to Athens whose conclusions were that the Greek Government's fears were based on the belief that
ha inviato ad Atene una missione d'inchiesta, dalle cui conclusioni si evince che le autorità elleniche temono la chiusura immediata,
I have only a few brief comments to make on a report whose conclusions I largely support.
ho soltanto alcuni brevi commenti da esprimere su una relazione di cui condivido sostanzialmente le conclusioni.
also devoted to the realization of work of groups whose conclusions are presented at the time of a great ceremony of fence,
anche dedicate alla realizzazione di lavori di gruppi le cui conclusioni sono presentate allora di una grande cerimonia di recinto,
Monetary Affairs whose conclusions I have attempted to include in my proposal.
monetaria, le cui conclusioni ho cercato di inserire nella mia proposta.
The'Cecchini' report, whose conclusions were published earlier this year, estimates that the macroeconomic
In base a quanto esposto nella relazione«Cecchini», le cui conclusioni sono state pubblicate all'inizio di quest'anno,
Parliament has approved the own-initiative report by Mr Lehne, whose conclusions I support, but at the moment no progress is being made.
Il Parlamento ha approvato la relazione d'iniziativa dell'onorevole Lehne, di cui sostengo le conclusioni. Al momento però è tutto fermo.
Lee Hamilton were members of investigative commissions whose conclusions are now seen as untrustworthy.
Lee Hamilton era membri delle commissioni investigative di cui le conclusioni ora sono vedute come untrustworthy.
was endorsed by the Edinburgh European Council, whose conclusions reaffirm the role of the EIB as the Community's financial institution.
stato sostenuto dal Consiglio europeo di Edimburgo, le cui«Conclusioni» rafforzano il ruolo della BEI come istituzione finanziaria della Comunità.
both for looking into conflicts of interest and weeding out those studies whose conclusions do not match up with the supplied data.
di individuare i conflitti di interesse, sia di eliminare quegli studi le cui conclusioni non corrispondono ai dati forniti.
European Council of Thessaloniki of June 2003, whose conclusions confirmed the orientations given one year earlier at Seville
Consiglio europeo di Salonicco del giugno 2003, le cui conclusioni hanno confermato gli orientamenti che erano stati
in the same way as those of the scientists whose conclusions appear to have been brushed aside.
le loro osservazioni al pari di quelli degli scienziati le cui conclusioni sarebbero state scartate.
The Commission welcomes the general approach of the draft, some of whose conclusions coincide with the recommendations in this communication.
La Commissione accoglie favorevolmente gli orientamenti generali di questo progetto, di cui talune conclusioni raggiungono le raccomandazioni formulate nella presente comunicazione.
ideas of civic society to a policy debate whose conclusions will have far reaching consequences.
presenta le riflessioni e le idee della società civile per un dibattito politico le cui conclusioni avranno conseguenze di vasta portata.
has been done apart from a few reports here and there whose conclusions basically reflected the ideological sympathies of those who had commissioned them.
fatto quasi niente, a parte qualche rapporto qua e là, le cui conclusioni riflettevano essenzialmente la tendenza ideologica del committente.
published in September 2009, whose conclusions further reinforced the case behind the proposal.
pubblicata nel settembre 2009, le cui conclusioni hanno ulteriormente rafforzato le motivazioni della proposta.
not intended to replace the 1998 notice, whose conclusions remain valid until the entry into force of the new regulatory framework,
che non è intesa a sostituire quella del 1998, le cui conclusioni restano valide sino all'entrata in vigore del nuovo quadro normativo,
an opportunity study on the high speed development was carried out, whose conclusions were deposited on January 24, 2003.
studio d'opportunità sullo sviluppo della grande velocità è stato realizzato, le cui conclusioni sono state depositate il 24 gennaio 2003.
Russian mathematician Anatoly Timofeevich Fomenko, whose conclusions being based on proprietary methods of statistical textual analysis
matematico russo Anatoly Timofeevich Fomenko, le cui conclusioni basate sul proprio metodo di analisi statistica testuale
culminating in the excellent report by Mr Gerhard Schmid, whose conclusions were approved by an enormous majority in this Parliament.
il tutto è sfociato nell'eccellente relazione dell'onorevole Schmid, le cui conclusioni sono state approvate dalla stragrande maggioranza del Parlamento.
centre for higher industrial studies), whose conclusions and recommendations are contained in part two of the publication mentioned above,
condizioni dei lavoratori manuali da un gruppo animato dal CESI( Centre d' Etudes Supérieures Industrielles Centro per Studi Industriali Superiori), le cui conclusioni e raccomandazioni sono contenute nella seconda parte
evaluation of 200 Cohesion Fund projects, whose conclusions were discussed during the previous meeting, in November 2004.
post di 200 progetti del Fondo di coesione, le cui conclusioni sono state discusse nel corso della riunione
Working Group on public/private partnerships in transport, whose conclusions were fully endorsed by the Commission in a Communication in September 1997.
alto livello Kinnock sulla partnership pubblico-privato nel settore dei trasporti, le cui conclusioni sono state pienamente appoggiate dalla Commissione
A free man at the start of a long journey… whose conclusion is uncertain.
Un uomo libero all'inizio di un lungo viaggio… la cui conclusione è incerta.
arguments that seem logical, but whose conclusion is absurd or contradictory.
discorsi che sembrano illogici, le cui conclusioni sono assurde o contraddittorie.
Childers' article entitled“The Other Exodus,” whose conclusion was: No Orders.
Childers intitolato“The Other Exodus”(“L'altro esodo”), la cui conclusione era: nessun ordine.
the twentieth anniversary of whose conclusion we will shortly celebrate with an Extraordinary Synod-
Più volte nei suoi documenti il Concilio Vaticano II, della cui conclusione celebreremo tra poco,
on the three big banks whose conclusion was that the banks were solid
sulle tre grandi aziende di credito la cui conclusione era:"le banche sono solide
Origin and history of the treaty whose conclusion is envisaged.
La genesi del trattato di cui è prevista la conclusione.
A free man at the start of a long journey… whose conclusion is uncertain.
Un uomo all'inizio di un viaggio< dalla conclusione incerta.
Results: 282,
Time: 0.0491
How to use "whose conclusions" in an English sentence
project and NLNetlabs whose conclusions ignited this document.
There will be good papers whose conclusions are contradictories.
Spinoza, whose conclusions in his Tractatus theologicopoliticus (1671), c.
It is Muller whose conclusions are an artifact of poor mathematics.
Note: Tools in italics are those whose conclusions are reported above.
Another Inadequate Paper Published on Triage ECGs, whose Conclusions Need Scrutiny.
Another excellent CM editorial whose conclusions are absolutely relevant and timely.
So was Dan Coats, the director of national intelligence whose conclusions Mr.
I recently stumbled over a study whose conclusions have unsettled my beliefs, though.
Lamarck was the first man whose conclusions on this subject excited much attention.
How to use "le cui conclusioni" in an Italian sentence
Tanta carne al fuoco le cui conclusioni non sono prevedibili.
Il dibattito, le cui conclusioni sono state svolte dal segretario nazionale, on.
Una relazione molto tecnica, le cui conclusioni però sono chiarissime.
Strangolamento, secondo l'esito dell'autopsia le cui conclusioni saranno disponibili solo nelle prossime settimane.
La nuova perizia giunge dopo due prime perizie le cui conclusioni sono state discordanti.
I consulenti hanno poi redatto una perizia le cui conclusioni sono rimaste private.
Noto della segreteria dell’Assessore e le cui conclusioni sono state notificate all’avv.
U, De Luca, le cui conclusioni vanno pienamente condivise e ribadite.
12.1.
Sono già state oggetto di numerosi studi, le cui conclusioni sono spesso piuttosto pessimiste.
Lamoreaux, le cui conclusioni sono state più volte confermate in seguito.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文