What is the translation of " WHOSE EXPORT " in Italian?

• la cui esportazione
• il cui export

Examples of using Whose export in English and their translations into Italian

Es, there is also Italy, whose export towards Madrid decreased by 12.9%.
Es, c'è anche l'Italia, il cui export verso Madrid è sceso del 12,9%.

Whose export gives rise to repayment or remission of import duties.
La cui esportazione dia luogo ad un rimborso o ad uno sgravio dei dazi all'importazione.

Indeed, the countries whose exports are mainly in the form of LNG.
Infatti, paiono poco interessati al progetto i paesi le cui esportazioni sono prevalentemente in forma di GNL.

the one whose exports exceeded imports.
in altre parole, quello le cui esportazioni eccedevano le importazioni.

Between the Italian fields whose export mainly it has grown in last the twenty years,
Fra i settori italiani il cui export è maggiormente cresciuti negli ultimi vent'anni, la

To improve the access to its market for developing countries whose exports can be encouraged by the reduction of duties;
Migliorare l'accesso al mercato comunitario per i paesi in via di sviluppo le cui esportazioni possono beneficiare di condizioni preferenziali;

The same applies to products whose export is now banned,
Lo stesso dicasi per i prodotti la cui esportazione è, adesso,

also important for the new Member States, whose exports go mainly to these markets.
ripercussioni anche per i nuovi Stati membri, le cui esportazioni sono dirette principalmente verso l'UE 15.

Countries whose export earnings are being hit by falling prices of coffee or other
I paesi i cui proventi delle esportazioni sono ridotti a causa del calo del prezzo del caffè

Mexican economy was the manufacturing sector, whose exports have lagged behind the recovery in the United States.
soprattutto il cattivo andamento del settore manifatturiero, le cui esportazioni non hanno tenuto il passo con la ripresa degli Stati Uniti.

The number of supposedly pure-bred cattle whose export the Community has already funded would be enough
Il numero di bovini di pretesa razza pura, la cui esportazione era già stata finanziata dal bilancio comunitario,

important trading partner for less developed countries, most of whose exports enter the EU duty-free or at reduced rates of duty.
per i paesi in via di sviluppo, che per lo più esportano le loro merci nell'UE al netto di dazi o con aliquote ridotte.

Whose export gives rise to the granting of export refunds or in respect of which a financial advantage
La cui esportazione dia luogo alla concessione di restituzioni all'esportazione o per le quali sia concesso,

leading nation in the field of such movements, whose export to Europe is the origin of the problems we are talking about today.
Uniti, nazione leader anche nel campo di tali movimenti, la cui esportazione in Europa è all'origine dei problemi di cui oggi dibattiamo.

This figure is distributed between the outside plant, whose export has increased a 8%
ha aumentato la cui esportazione un 8% ed è stato segnalato 106,4 milioni di euro,

inspection and repair of war material whose export has been licensed;
il controllo o la riparazione di materiale bellico la cui esportazione Ã̈ stata autorizzata;

Loriblu, a leading company in the manufacture of luxury footwear, whose export covers 80% of the total turnover,
Loriblu, azienda leader nella produzione di calzature di lusso il cui export copre l'80% del fatturato totale, prosegue la

food products, whose exports doubled between 1999 and 2012,
alimentari, le cui esportazioni sono raddoppiate tra il 1999 e il 2012,

Thus, in the early post-war period, developing countries, whose exports had previously consisted mainly of natural resources
i paesi in via di sviluppo, le cui esportazioni si basavano principalmente sulle risorse naturali e sui prodotti agricoli,

which is of special political and economic importance to that country, whose exports of it to the Community have encountered real difficulties.
il vino algerino, che riveste particolare importanza politica ed economica per questo paese, e le cui esportazioni nella Comunità hanno incontrato serie difficoltà.

as the largest Acceding Country, whose exports to the EU-15 in 2000 were 54% of what would
che è il più grande paese in via di adesione, le cui esportazioni verso l'UE dei 15nel 2000 sarebbero state

the Community had paid heed to the needs of the developing countries, whose exports to the Community market had continued to increase.
applicando l'accordo multifibre(AMF), la Comunità aveva tenuto conto degli interessi dei paesi in via di sviluppo, le cui esportazioni nel mercato comunitario erano costantemente aumentate.

electronic components, whose exports grew by 13.9% in 1992,
dei componenti elettronici, le cui esportazioni dalla Tailandia sono cresciute nel 1992 del 13,9%,

applied to imports of all products from supplier countries whose exports are subject to quantitative limits;
da applicare alle importazioni di tutti i prodotti originari dei paesi fornitori la cui esportazione sia soggetta a limiti quantitativi;

but also to emergent countries whose exports are already and
ma anche dei paesi emergenti le cui esportazioni stanno già intaccando sempre più

free circulation relating to returned goods whose export may have given rise to the completion
immissione in libera pratica di merci in reintroduzione, la cui esportazione può aver dato luogo all' espletamento

account should be taken of a range of other local products whose export could be promoted e.g. vanilla, fruit and vegetables, fisheries products.
bisognerebbe tenere conto della realtà di molte altre produzioni locali di cui si potrebbe promuovere l'esportazione vaniglia, frutta e verdura, prodotti della pesca, ecc.

there is China, whose export in the first semester of this year were estimated(we cannot avoid using this verb, as it is really difficult to get consistent data) to have grown by 13.6 percent, more
si colloca la Cina di cui si stima(inevitabile usare questo termine, alla luce delle maggiori difficoltà ad avere dati omogenei sull'argomento) una crescita delle esportazioni nei primi sei mesi dell'anno in corso del 13,6 per cento,

will seriously handicap northern Greek industry, 40 per cent of whose exports to the Community
gravemente l'industria deUa Grecia settentrionale di cui U 40% deUe esportazioni verso la Comunità

overshadows a range of other local products whose export could be promoted(e.g. vanilla,
grava sulla realtà di molte altre produzioni locali di cui si potrebbe promuovere l' esportazione( vaniglia,

How to use "whose export" in an English sentence

manufactured defence article whose export is controlled by U.

It is not just Lidl, whose export numbers are growing.

Blueberries are the products whose export sales have increased the most.

Technology whose export is restricted may be "imbedded" in your product's controls.

The situation is different for frozen onions, whose export continues to grow.

Challenging conditions in export markets impacted beer whose export volume declined by 29%.

This became Lodge & Davis, whose export activities exceeded the capacity of the firm.

AFAIK the name calibr is for the missile family whose export name is Klub.

The map above shows only countries whose export values exceed $10,000 in the given year.

This is a compulsory field for those goods whose export require endorsement by competent entities.

How to use "la cui esportazione" in an Italian sentence

Era così cominciato lo sfruttamento dei giacimenti, non certo illimitati, di nitrati la cui esportazione stava facendo la fortuna economica del Cile.

Uno dei giochi per la cui esportazione c’è stata maggior richiesta è Scribblenauts Remix.

Farmaci la cui esportazione in Usa è stata vietata dagli stati europei, contrari alla pena capitale.

Tasse d'imbarco aeroportuali La moneta locale ad uso interno è il peso cubano, la cui esportazione è limitata a dieci pesos.

Sarà un caso che l’unica economia che si salva in Europa è quella tedesca, la cui esportazione è decisamente più elevata?

Rimane qualche cumulo di rifiuti nocivi per la cui esportazione bisogna trovare un'adeguata allocazione al fine di evitare ulteriori inquinamenti.

L’accordo sul gasdotto orientale promuoverà senza dubbio l’incremento del Progetto Vladivostok, la cui esportazione avrà una quantità anche maggiore.

e la cui esportazione continuò per tutto il III sec.

La quantità, invece, affianca la qualità nella lavorazione del pane carasau, la cui esportazione è in continua crescita.

Anche in questo caso, ad essere dichiarati ufficialmente sono solo i prodotti la cui esportazione è lecita.