What is the translation of " WHOSE MESSAGE " in Italian?

• cui messaggio
• cui messaggi

Examples of using Whose message in English and their translations into Italian

Picture a body whose messages on sensation are all screwed up.
Foto un corpo i cui messaggi sulla sensazione tutto avvitati.

Switzerland was among the more than 30 countries whose messages were being read.
La svizzera era tra la trentina di nazioni i cui messaggi venivano letti.

To have a list of the users whose messages are ignored, just type the command"/ignore" without quotes.
Per avere la liste degli utenti i cui messaggi sono ignorati, basta che digitate il comando"/ignore" senza virgolette.

This practice contains the essence of its teaching, whose message is carried universally.
Tale pratica contiene l'essenza del suo insegnamento, il cui messaggio ha una portata universale.

But there is only one Messenger, whose Message will alter the course of human understanding
Ma c'è solo un Messaggero, il cui Messaggio altererà il corso della comprensione umana

does not truly represent Christ and whose message is false.
il quale non rappresenta davvero Cristo ed il cui messaggio è falso.

It's a poignant parable whose message, is if you love someone, set them free!
E' una commovente parabola il cui messaggio e'"se ami qualcuno…"lascialo libero!

is a sent one on behalf of a person more important than him, of whose message he makes himself a faithful announcer.
è un inviato per conto di una persona più importante di lui, del cui messaggio si fa fedele annunciatore.

Who is Ezekiel's present-day counterpart, whose message and conduct correspond with that of that ancient prophet of Jehovah?….
Chi é la controparte moderna di Ezechiele, i cui messaggi e la cui condotta corrispondono un quelle dell'antico profeta di Geova?….

and thus an infinitely graver insult to Her Divine Son, Whose message She had conveyed.
perciò un insulto ancora più grave al Suo Figlio Divino, il cui messaggio Ella aveva riferito.

and especially of Pope John XXIII, whose message in Pacem in Terris met with such an honored
di quella specialmente di Papa Giovanni XXIII, il cui messaggio della Pacem in terris ha avuto anche

especially for an organisation whose messages are not always easy to hear.
in particolare per un'organizzazione i cui messaggi non sono sempre piacevoli.

and its very missionary nature makes it an open religion, whose message is for everyone,
la sua natura fortemente missionaria ne fa una religione aperta, il cui messaggio è per tutti,

need to get their political direction from media whose messages are bought with money.
ottenere la loro direzione politica da supporti i cui messaggi vengono acquistati con denaro.

election of Pope Francis on the 13th March, whose message to care for the most needy as a privileged means
l'elezione il 13 marzo di Papa Francesco, il cui messaggio per la cura dei più bisognosi come asse privilegiato

able to determine which sites are reliable, and whose messages are given in truth.
grado di determinare quali siti sono affidabili, e quali messaggi riportano la verità.

clearly seen as the sacrament of hope of the world and whose message has credibility because its servants of the Gospel of Jesus Christ,
vista chiaramente come il sacramento di speranza del mondo il cui messaggio è credibile in quanto i suoi servitori del Vangelo di Gesù Cristo,

the witness of an extraordinary life, whose message continues to be profoundly up to date.
soprattutto la testimonianza di una vita esemplare, il cui messaggio continua a essere profondamente attuale.

And finally tell us: When through telematic means of widespread, whose messages reach thousands and thousands of people,
E infine ci dica: quando attraverso mezzi telematici di grande diffusione, i cui messaggi giungono a migliaia e migliaia di persone,

addresses of those senders whose message You would always like to get(even if it is a spam).
cui potete definire le domain ed"> indirizzi di quei mandatori i cui messaggi volete sempre ricevere(anche se tratta di uno spam).

Clearly, all this was almost a natural outcome for a religion whose message came out of the son of a carpenter, who was himself a
Chiaramente tutto ciò era quasi uno sbocco naturale per una religione il cui messaggio veniva dal figlio di un falegname e che era lui stesso falegname,

aesthetic language of their homeland, but whose message is heard and understood by an international public.
nel linguaggio estetico della loro patria, ma il cui messaggio viene ascoltato e compreso da un pubblico internazionale.

Contacts/SMS/Call logs protection: Allows users to create“private contacts”, whose messages and call logs will be hidden
Consente agli utenti di creare“contatti privati”, i cui messaggi e registri delle chiamate saranno nascosti dal telefono

members of social change organizations, whose messages do not correspond to their own.
ai membri delle organizzazioni per un cambiamento sociale, i cui messaggi non corrispondono alle loro direttive.

Even finding the e-mail addresses of those whose messages were completely undeliverable is difficult
Anche rintracciare gli indirizzi di posta di coloro a cui i messaggi non vengono affatto recapitati è

like Fatima, whose messages could be relevant for the new evangelization.
come Fatima, i cui messaggi potrebbero essere importanti per la nuova evangelizzazione.

day of prayer in honor of the Lady of All Nations, whose message is directly linked to the title Coredemptrix,
di Preghiera in onore della Signora di tutti i Popoli, il cui messaggio è connesso direttamente con il titolo di Corredentrice,

by the corruption both imposed by this system, whose message, neither so hidden,
dalla corruzione imposte da questo sistema, il cui messaggio, neanche tanto nascosto,

action…. Who is Ezekiel's present-day counterpart, whose message and conduct correspond with that of that ancient prophet of Jehovah?…
azioni…. Chi é la controparte moderna di Ezechiele, i cui messaggi e la cui condotta corrispondono un quelle dell' antico profeta di Geova?…

action…. Who is Ezekiel's present-day counterpart, whose message and conduct correspond with that of that ancient prophet of Jehovah?…
azioni…. Chi é la controparte moderna di Ezechiele, i cui messaggi e la cui condotta corrispondono un quelle dell' antico profeta di Geova?…

How to use "whose message" in an English sentence

whose message and lectures are clear.

Whose message makes sense for us?

Whose message are you concentrating on?

Whose message would they find valuable?

Previous Previous post: Whose Message Is That?

Paul Lacroix, whose message prompts the larger.

And whose message will they be carrying?

One speaker whose message stays with me.

Whose message speaks to young and old.

A living treasure whose message we must heed.

How to use "cui messaggio, cui messaggi" in an Italian sentence

Il cui messaggio di speranza rischia di trasformarsi in chimera.

Dillo agli amici con cui messaggi di più!

Un ritratto il cui messaggio finale, francamente, ci sfugge.

Troverà le wave i cui messaggi contengono l'intera frase.

Gestire alla finestra, i cui messaggi sono da recuperare.

Un corteo pacifico, ma i cui messaggi sono molto forti.

Una lotta i cui messaggi sono vivi nel tempo.

Un piccolo capolavoro il cui messaggio però dura per sempre.

Potete creare chat autodistruttive, i cui messaggi scompariranno automaticamente.

E’ un film il cui messaggio colpisce nel segno.