What is the translation of " WHOSE WINDOWS " in Italian?

• cui finestre
• le cui vetrine

Examples of using Whose windows in English and their translations into Italian

Whose windows?
Quali finestre?

Rigadritto is a stationery store, whose windows speak for themselves.
Rigadritto è una cartoleria, le cui vetrine parlano da sole.

with lesser shadows solely for the living rooms, whose windows project slightly.
con ombre minori per i soli locali di soggiorno, i cui serramenti aggettano leggermente.

Lofty rooms whose windows fill them with light and air.
Stanze alte di cui le finestre li riempiono con luce ed aria.

His kitchen is at the end of a long narrow room whose windows face the sea;
La sua cucina è all'estremità di una stanza stretta lunga di cui le finestre affrontano il mare;

An atelier of design, whose windows are seen all over the world…”.
Un atelier, una sartoria del design, le cui vetrine stanno facendo il giro del mondo…”.

Behind this framework, there is the actual configuration of the many institutions whose windows have stores.
Dietro questo quadro, vi è la configurazione attuale delle molte istituzioni cui finestre hanno negozi.

My heart is like an old house, whose windows have not been opened for years.
Il mio cuore è come una vecchia casa, le cui finestre non sono state aperte per anni.

you have decided to ask for an overnight stay in a mansion whose windows glowed warmly.
si è deciso di chiedere per un pernottamento in un palazzo le cui finestre brillava calorosamente.

This resulted in opening of the Cless shop whose windows look out on to the beautiful greenery of Abano Terme.
Così nasce e apre i battenti il negozio Cless, le cui vetrine affacciano sul bellissimo polmone verde di Abano Terme.

on the second floor is a bedroom from whose windows you can marvel at the view of Verona's romantic historic centre.
al secondo piano una camera da letto dalle cui finestre si gode della vista sul romantico centro storico di Verona.

The suites on the ground floor, whose windows open out onto the garden and Place Broglie,
Le suite del piano terra, le cui finestre si affacciano sul giardino e su Place Broglie,

At 11:15 PM, I was painting in my studio whose windows overlook Piazza Vittorio.
15 stavo dipingendo nel mio studio le cui finestre si affacciano su Piazza Vittorio.

This hotel, close to the Fori Imperiali, from whose windows are possible to see the tower of the Campidoglio Straight,
L'Hotel Foro Romano antistante Via dei Fori Imperiali dalle cui finestre è possibile vedere addirittura la Torre del Campidoglio,

The brick façade is divided into three orders whose windows are highlighted by frames in stone.
La facciata in laterizio consta di tre ordini le cui finestre sono sottolineate da cornici in pietra serena.

his companions had to flee at top speed in the black Opel, whose windows were not always spared.
suoi compagni, deve fuggire a piena velocità nella Opel nera, i cui finestrini non vengono sempre risparmiati.

first floor of an old palazzo whose windows look out over a part of the garden, which has
al primo piano di un antico palazzo le cui finestre guardano su una parte del giardino che però è

section of the façade of Palazzo Strozzi in Florence, whose windows are considered to be the finest of that era.
squarcio della facciata di Palazzo Strozzi a Firenze, le cui finestre vanno annoverate tra le piÃ1 belle dell'epoca.

Connected to the Basilica were once the two libraries from whose windows you once could see the towering Colonna di Trajan,
Collegate alla Basilica, erano, un tempo, le due librerie dalle cui finestre si poteva vedere l'imponente Colonna di Traiano,

and most of all it will affect the tenants, whose windows are located at or below the overpass.
e la maggior parte di tutto ciò che interesserà gli inquilini, le cui finestre si trovano o al di sotto il cavalcavia.

monumental medieval house whose windows offer a magnificent view of St. MaryÂẤs Basilica,
monumentale, le cui finestre godono di vista sulla basilica di Santa Maria,

has large common areas and lounges, from whose windows you can admire the vast vineyards of Bardolino powered.
dispone di ampi spazi comuni e saloni, dalle cui vetrate si possono ammirare i vasti vigneti del Bardolino.

city will wait you with the 9 suites whose windows are found by the 2 Squares-
città vi aspetta con la 9 suite, le cui finestre sono trovati dalla 2 piazze-

in a historical tenement house whose windows overlook beautiful gardens and Wawel.
in un contesto storico caseggiato casa cui finestre si affacciano su splendidi giardini e di Wawel.

The building was concluded by a service attic whose windows opened in the Doric frieze of the entablature.
La costruzione era conclusa da un attico di servizio le cui finestre erano aperte nel fregio dorico della trabeazione.

opens the large living room with kitchen, whose windows overlook the main street of the Borgo.
si apre il grande soggiorno con cucina abitabile, le cui finestre si affacciano sulla via principale del Borgo.

elegant rooms decorated with refined forniture, from whose windows you can enjoy the view of the old city and of the Basilica.
Troverete eleganti camere arredate con mobili di pregio, dalle cui finestre si può godere la vista della città antica e della Basilica.

functional and elegant, from whose windows you can enjoy a splendid view of Siena's countryside.
funzionale ed elegante dalle cui finestre si gode una splendida veduta sulla campagna senese.

period furniture, from whose windows guests can enjoy a breathtaking view
mobili d'epoca, dalle cui finestre è possibile godere di una vista panoramica

How to use "whose windows" in an English sentence

one whose windows let in the wind.

behind whose windows fireworks blaze every evening.

whose windows are from dawn to dawn.

There were eight victims whose windows were shattered.

Concept Car whose windows closed up when locked.

We saw a store whose windows were smashed.

Valery in Varengeville-sur-Mer, Normandy, whose windows he designed.

He bought a house whose windows were broken.

Whose windows would you most like to smash?

I have a user whose Windows 2000 Pro.

How to use "cui finestre" in an Italian sentence

Contiene le caratteristiche originali, tra cui finestre a ghigliottina.

Palazzi in mezzo al nulla dalle cui finestre però .

Contiene caratteristiche originali tra cui finestre a ghigliottina.

Un ristorante spazioso le cui finestre si affacciano direttamente sulla città.

L’in-ficio sulle cui finestre crescono grandi margherite.

Immaginatevi un palazzo in città dalle cui finestre escono profumi prelibati.

Davanti, una clinica dalle cui finestre finti malati puntavano binocoli.

Era in una casetta sgangherata,dalle cui finestre filtrava una forte luce.

Di un aroma le cui finestre ovviamente non si aprono.

cui finestre avvolgenti offrono una vista panoramica.