What is the translation of " WRONG PATHS " in Italian?

• strade sbagliate

Examples of using Wrong paths in English and their translations into Italian

How many wrong paths are there?
Quante vie sbagliate ci sono, li' dentro?

And losing the way is taking the wrong paths.
E perdere la strada è prendere strade sbagliate.

There are no wrong paths if you want to lose weight.
Non ci sono percorsi sbagliati se vuoi perdere peso.

All other ways are detours or wrong paths.».
Tutte le altre strade si avvereranno deviazioni o false tracce».

There are so many wrong paths, so many facile proposals, so many ambiguities.
Ci sono tante strade sbagliate, tante proposte facili, tante ambiguità.

In order to save many of you going down wrong paths.
In modo di salvare molti di voi di andare nei sentieri sbagliati.

Our time suggests wrong paths for the satisfaction of our desires.
Il nostro tempo ci suggerisce strade sbagliate per il soddisfacimento dei nostri desideri.

So much great was that of those people who were detached by Him and they ran away for wrong paths!
Tanto grande era quello di coloro che si staccavano da Lui e fuggivano per sentieri errati!

May young people help to free history from the wrong paths along which humanity strays.
Possano i giovani contribuire a liberare la storia dalle false strade in cui si svia l'umanità.

We should also avoid spending time with those who would encourage us down these wrong paths.
Dovremmo anche evitare di trascorrere tempo con quelle persone che ci incoraggerebbero verso questi cammini sbagliati.

He sees them wandering into wrong paths because there is no one to lead them into right ones.
Li vede brancolare verso i cammini sbagliati perchè non c'è nessuno che li diriga verso quelli giusti.

how many mothers are in anguish at seeing their children setting out on wrong paths!
quante mamme sono angustiate perché i figli s'avviano su strade sbagliate!

it reveals to us when we have chosen wrong paths to take, it helps us get back on the right path,
ci rivela quando abbiamo scelto d'intraprendere delle strade sbagliate, ci aiuta a tornare sul retto cammino e ci aiuta a restarci.

risked taking wrong paths.
rischiavano di prendere brutte strade.

task he has been given by following the wrong paths, betraying
compito che gli è stato affidato seguendo strade sbagliate, tradendo

We know the wrong paths that led us to prison and there we have to pay for the evil we
Sappiamo che i percorsi sbagliati ci conducono al carcere e lì dobbiamo pagare per il male che facciamo,

can only end up on wrong paths and with recipes for destruction.”.
può finire solo in strade sbagliate e con ricette distruttive.».

much of humanity is led blindly towards wrong paths, disguising sin in order that you surrender to it,
gran parte dell'umanità viene condotta ciecamente verso strade indebite, si sta mascherando il peccato, così che vi ci abbandoniate, facendovi

to take them away from the wrong paths and to prevent them from falling into the abyss.
per allontanarle dalle strade sbagliate e impedire loro di cadere nell'abisso.

because some people who were bad gurus or who were following wrong paths tried to oppose me,
perché alcune persone che erano falsi guru o che seguivano strade sbagliate hanno cercato di ostacolarmi;

ends up"on the wrong paths and with destructive solutions".
finisce"in strade sbagliate e con ricette distruttive".

sympathetic towards people who have been following wrong paths, or you have been yourself one of the agents or guru of these wrong people.
se avete simpatizzato con persone che seguivano percorsi errati, o se siete stati voi stessi gli agenti o i maestri di queste persone sbagliate.

I'm on the wrong path. Shit! Oh!
Cazzo, sono sulla via sbagliata. Merda!

hate to think his namesake would choose the wrong path.
Il cammino sbagliato. E mi dispiacerebbe pensare che il suo omonimo sceglierebbe.

Oh! I'm on the wrong path. Shit!
Cazzo, sono sulla via sbagliata. Merda!

Shit! I'm on the wrong path.- Oh!
Cazzo, sono sulla via sbagliata. Merda!

Do you believe we are on the wrong path, my son?
Ci hai mai visto sulla cattiva strada, figlio mio?

And you pick the wrong path. When everything becomes dark.
E prendi la cattiva strada. Di colpo, cala l'oscurità.

I was probably furrowing the wrong path away from the wilderness of life.
Stavo solcando probabilmente il sentiero sbagliato lontano dalla wilderness della vita.

MetaPost: Fixes for wrong path directions, TFM and PNG output.
MetaPost: correzioni per direzioni di path sbagliate, per output di TFM e di PNG.

How to use "wrong paths" in an English sentence

We will choose the wrong paths sometimes.

Maybe some wrong paths in launcher config?

How should there be wrong paths for him?

My fingers walk into the wrong paths sometimes.

Lure them down wrong paths with invisible hands.

Are there wrong paths to take in life?

Mistakes and wrong paths are the quintessential learning moments.

And Tim marked the wrong paths in blue ribbons.

God already knows about the wrong paths you’ve taken!

Did you maybe provide wrong paths to your certificates?

How to use "strade sbagliate" in an Italian sentence

Non è immaginabile ripercorrere strade sbagliate già conosciute.

Non presi strade sbagliate perché avevo paura del male.

Le strade sbagliate che aprono nuovi percorsi.

Quante strade sbagliate nella ricerca scientifica!

Addirittura incoraggiandoli a perseguire strade sbagliate e inutili.

Non esistono strade sbagliate in SE: Londra!

Persistere su strade sbagliate azzoppa questo paese.

Due strade sbagliate non conducono da nessuna parte.

Di strade sbagliate che riportano al punto di partenza.

Sono le strade sbagliate che hai preso nella vita.