CHANGES WITH TIME Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 時代とともに変化し
• 時間と共に変化します
• 時代とともに変わって
• 時間とともに変わるのです

Examples of using Changes with time in English and their translations into Japanese

Truth changes with time.
その真実が時間とともに変わるのです。

Everything in this world changes with time.
この世の全ては時間と共に変化します。

Truth changes with time.
現実は時間とともに変わっていきます。

The position of the object changes with time.
物体の位置が時間とともに変化すること。

Fashion changes with time but style does not.
ファッションは時代とともに変わっていきますが、スタイルは変わらない。

Ethics and morality changes with time.
道徳や倫理なんてその時代によって変わる。

Fashion changes with time but style remains the same.
ファッションは時代とともに変わっていきますが、スタイルは変わらない。

The human body changes with time.
人間の体は時間と共に変化していくものです。

In the figure 12, the only diference is that the power supply voltage(V0) changes with time.
すなわち、図12における電源の電圧(V0)が時間とともに変化するだけのことです。

Everything changes with time.
すべては時と共に変わります。

The relationship between the two elements changes with time.
これら二つの要素の調和は時間とともに変化する。

The hair changes with time.
髪型も時代とともに変わっています。

I like the idea of stage art that changes with time.
でも私は時間とともに変化をする舞台美術が好きなんです。

Everything changes with time and companies are no exception.
すべてが時間と共に変化しますが、企業も例外ではありません。

And what they want also changes with time.
相手方に望むものも時代とともに変わってきているのだ。

Some people think about a dark energy that changes with time, or whether the properties of the dark energy are different depending on where you look on the sky.
ダークエネルギーは時間と共に変化すると考える人たちもいれば暗黒エネルギーの特性はどこで空を見るかで異なると考える人たちもいます。

Just like in humans, personality changes with time.
一方、人間がそうであるように、個性は時代とともに変化していきます。

This is not a genetic marriage, the coat color changes with time, spots appear, and the little rabbit acquires a characteristic appearance for the breed.
これは遺伝的な結婚ではありません、コートの色は時間とともに変化し、しみが現れ、そして小さなウサギは品種の特徴的な外観を獲得します。

Being the base color in the inflorescence, white color changes with time.
花序の基本色であるため、白色は時間とともに変化します。

Technology changes with time.
技術は時間とともに変化します。

Including the lighting of the main lobby, which runs across the length and breadth of the ceiling in a line pattern and changes with time.
メインロビー天井の縦横に交差するライン照明は時間につれて変化する試みも含まれている。

The truth changes with time.
その真実が時間とともに変わるのです。

The magnetic axis is at an angle of about 10 degrees from the Earth's rotational axis, and the angle between the magnetic axis and the line connecting the Sun and the Earth changes with time because of the Earth's rotation and revolution.
現在、磁軸は地球の自転軸から約10度ずれており、磁軸が太陽と地球を結ぶ直線となす角は地球の公転や自転によって時間変化する。

Of course, the focus of education in each academic field changes with time and, futhermore, the weight of each field among whole academic fields will continue to change in the future.
勿論,それぞれの学問領域における教育の切り口は時代とともに変化し,学問領域自体の比重も今後とも変遷していくであろうことはもちろんです。

How people access the web changes with time, too.
ネットとの付き合い方も時間とともに変化しますね。

Of course, the focus of education in each academic field changes with time and, furthermore, the weight of each field among whole academic area will continue to change in the future.
勿論,それぞれの学問領域における教育の切り口は時代とともに変化し,学問領域自体の比重が今後とも変遷していくであろうことは言うまでもありません。

And for me, it changes with time.
私の場合、それは時間と共に変化した。

Of course, the focus of education in each academic field changes with time and, furthermore, the weight of each field among whole academic area will continue to change in the future.
勿論,それぞれの学問領域における教育の切り口は時代とともに変化し,学問領域自体の比重がこれまでと同様に今後とも変遷していくであろうことは言うまでもありません。

Your goals and aspirations may change with time also.
夢や目標は時間とともに変化することがあるかもしれません。